Deutsch-Englisch Übersetzung für "canonical change"

"canonical change" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Chance, Charge oder Missio canonica?

„canon“: noun

canon

[ˈkænən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanon, Regel, Richtschnur, Vorschrift Maßstab, Kriterium, Wertmesser Grundsatz, Prinzip, Regel Kanon, kanonische Bücher Ordensregeln, kanonisches Recht, Kirchenrecht authentische Schriften Kanon, Erbzins Kanon Kanonschrift

Kanonmasculine | Maskulinum m
canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule

Regelfeminine | Femininum f
canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule

Richtschnurfeminine | Femininum f
canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule

Vorschriftfeminine | Femininum f
canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule

canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule

Maßstabmasculine | Maskulinum m
canon standard

Kriteriumneuter | Neutrum n
canon standard

Wertmessermasculine | Maskulinum m
canon standard

canon standard

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
canon principle

Prinzipneuter | Neutrum n
canon principle

Regelfeminine | Femininum f
canon principle

canon principle

Kanonmasculine | Maskulinum m
canon religion | ReligionREL

canon religion | ReligionREL
kanonische Bücherplural | Plural pl
canon books of Bible religion | ReligionREL

canon books of Bible religion | ReligionREL

Beispiele

Canon part of Mass

Messkanonmasculine | Maskulinum m

Canon part of Mass
Canon list of saints

Heiligenverzeichnisneuter | Neutrum n

Canon list of saints

Ordensregelnplural | Plural pl
canon religion | ReligionREL rules of order

canon religion | ReligionREL rules of order
kanonisches Recht, Kirchenrechtneuter | Neutrum n
canon religion | ReligionREL canon law

canon religion | ReligionREL canon law

authentische Schriftenplural | Plural pl
canon of author

canon of author

Beispiele

the Chaucer canon

die authentischen Schriften Chaucers

the Chaucer canon

Kanonmasculine | Maskulinum m
canon legal term, law | RechtswesenJUR

canon legal term, law | RechtswesenJUR
bestimmte jährliche Geldabgabe
canon legal term, law | RechtswesenJUR

canon legal term, law | RechtswesenJUR
Erbzinsmasculine | Maskulinum m
canon legal term, law | RechtswesenJUR

canon legal term, law | RechtswesenJUR

Kanonmasculine | Maskulinum m
canon musical term | MusikMUS

canon musical term | MusikMUS

Kanon(schrift)feminine | Femininum f
canon BUCHDRUCK

canon BUCHDRUCK
canon syn vgl. → siehe „law“

canon syn vgl. → siehe „law“

„purgation“: noun

purgation

[pəː(r)ˈgeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reinigung Darmentleerung Reinigung

Reinigungfeminine | Femininum f
purgation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

purgation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

Darmentleerungfeminine | Femininum f
purgation medicine | MedizinMED

purgation medicine | MedizinMED

Reinigungfeminine | Femininum f
purgation legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

purgation legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

Beispiele

canonical purgation

Reinigung durch Eideshelfer

canonical purgation

„residentiary“: adjective

residentiary

British English | britisches EnglischBr [-ʃəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃieri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohnhaft, ansässig am Amtsort wohnend

wohnhaft, ansässig
residentiary resident

residentiary resident

am Amtsort wohnend
residentiary living in official residence

residentiary living in official residence

Beispiele

canon residentiary

an Residenzpflicht gebundener Kanoniker

canon residentiary

„residentiary“: noun

residentiary

British English | britisches EnglischBr [-ʃəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃieri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ortsansässiger

Geistlicheror | oder od Kanoniker, der am Amtsort zu wohnen verpflichtet ist
residentiary canonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

residentiary canonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ortsansässige(r)
residentiary resident

residentiary resident

„canonical“: adjective

canonical

[kəˈn(ɒ)nikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kanonisch vorschriftsmäßig kanonisch anerkannt, gültig, autorisiert

kanonisch
canonical

canonical

vorschriftsmäßig
canonical prescribed

canonical prescribed

kanonisch
canonical bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

canonical bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

anerkannt, gültig, autorisiert
canonical accepted

canonical accepted

„canonical“: plural noun

canonical

[kəˈn(ɒ)nikəl]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Messgewänder, kirchliche Amtstracht

Messgewänderplural | Plural pl
canonical religion | ReligionREL

kirchliche Amtstracht
canonical religion | ReligionREL

canonical religion | ReligionREL

„canonicity“: noun

canonicity

[kænəˈnisiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanonizität

Kanonizitätfeminine | Femininum f
canonicity

canonicity

„canonize“: transitive verb

canonize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heiligsprechen, kanonisieren sanktionieren, unter die kanonischen Bücher aufnehmen verherrlichen, vergöttern

heiligsprechen, kanonisieren
canonize religion | ReligionREL

canonize religion | ReligionREL

sanktionieren
canonize religion | ReligionREL sanction

canonize religion | ReligionREL sanction
unter die kanonischen Bücher aufnehmen
canonize religion | ReligionREL add to canonical books

canonize religion | ReligionREL add to canonical books

verherrlichen, vergöttern
canonize glorify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

canonize glorify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„canon“: noun

canon

[ˈkænən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanoniker, Chor-, Dom-, Stiftsherr, Kanonikus Mitglied einer klösterlichen Gemeinschaft von Klerikern

Kanonikermasculine | Maskulinum m
canon religion | ReligionREL clergyman

Chor-, Dom-, Stiftsherrmasculine | Maskulinum m
canon religion | ReligionREL clergyman

Kanonikusmasculine | Maskulinum m
canon religion | ReligionREL clergyman

canon religion | ReligionREL clergyman

Mitgliedneuter | Neutrum n einer klösterlichen Gemeinschaft von Klerikern
canon religion | ReligionREL history | GeschichteHIST member of monastic order

canon religion | ReligionREL history | GeschichteHIST member of monastic order

„changing“: adjective

changing

[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig

veränderlich
changing

changing

Beispiele

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Wechselnote

changing note, changing tone musical term | MusikMUS
changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Nachschlag

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

die Farbe wechselnd
changing changing colour

changing changing colour

unbeständig
changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wankelmütig
changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„changing“: noun

changing

[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechsel, Veränderung

Wechselmasculine | Maskulinum m
changing

Veränderungfeminine | Femininum f
changing

changing

Beispiele

changing of the guard

Wachablösung

changing of the guard
changing of gears

Schalten der Gänge

changing of gears
changing of rails

Einziehen von neuen Schienen

changing of rails

„change“: transitive verb

change

[ʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verändern, umändern, verwandeln schalten tauschen wechseln, wickeln, trockenlegen auf die andere Schulter nehmen wechseln kommutieren, transformieren, umschalten auswechseln auswechseln, tauschen

(ver)ändern, umändern, verwandeln
change alter

change alter

Beispiele

to change colo(u)r erbleichen, erröten

die Farbe wechseln

to change colo(u)r erbleichen, erröten
that changes everything

damit ändert sich alles

that changes everything
to change one’s lodgings

umziehen

to change one’s lodgings
to change the subject

das Thema wechseln, vonsomething | etwas etwas anderem reden

to change the subject
to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen anderen Ton anschlagen

to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to change one’s skin (or | oderod spots)

sichor | oder od sein Wesenor | oder od Verhalten ändern

to change one’s skin (or | oderod spots)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(aus)wechseln, (aus)tauschen
change by substituting

change by substituting

Beispiele

to change one’s shoes

andere Schuhe anziehen, die Schuhe wechseln

to change one’s shoes
to change front

sich auf die andere Seite schlagen

to change front
to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Schritt wechseln

to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to change trains [planes]

umsteigen

to change trains [planes]
can you change this note?

können Sie diesen Geldschein wechseln?

can you change this note?
to change dollars into euros

Dollar in Euro umwechseln

to change dollars into euros
to change one’s mind

sich anders besinnen, es sich anders überlegen

to change one’s mind

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schalten
change engineering | TechnikTECH gear

change engineering | TechnikTECH gear

Beispiele

to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears

tauschen
change exchange

change exchange

Beispiele

to change places withsomebody | jemand sb

mit jemandem die Plätze wechseln

to change places withsomebody | jemand sb
to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit jemandem tauschen

to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wechseln
change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wickeln, trockenlegen
change baby

change baby

Beispiele

to change a bed

ein Bett frisch beziehen

to change a bed

auf die andere Schulter nehmen
change military term | Militär, militärischMIL gun

change military term | Militär, militärischMIL gun

Beispiele

to change arms

die Waffe auf die andere Schulter nehmen

to change arms

wechseln
change owner

change owner

Beispiele

to change hands

in andere Händeor | oder od in anderen Besitz übergehenor | oder od den Besitzer wechseln

to change hands

kommutieren, transformieren
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

auswechseln
change engineering | TechnikTECH replace

change engineering | TechnikTECH replace

„change“: intransitive verb

change

[ʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verändern sich verwandeln umsteigen sich umziehen umspringen wechseln, in eine neue Phase treten

sich (ver)ändern
change alter

change alter

Beispiele

to change for the better

sich zu seinem Vorteil verändern

to change for the better

sich verwandeln (toor | oder od into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
change be transformed

change be transformed

umsteigen
change during journey

change during journey

Beispiele

you must change twice

Sie müssen zweimal umsteigen

you must change twice

sich umziehen
change change clothes

change change clothes

Beispiele

to change for dinner

sich zum Abendessen umziehen

to change for dinner
I’ll change into my suit

ich ziehe den Anzug an

I’ll change into my suit

umspringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
change traffic light

change traffic light

wechseln, in eine neue Phase treten
change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
change syn → siehe „alter“

change syn → siehe „alter“
change → siehe „modify“

change → siehe „modify“
change → siehe „vary“

change → siehe „vary“

„change“: noun

change

[ʧeindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Änderung, Veränderung, Wechsel, Verwandlung Tausch, Austausch Neues, Abwechslung Wechselgeld Kleingeld herausgegebenes Geld Wechsel, Übergang Wechsel Kleidung zum Wechseln, frische Wäsche Tonart-, Takt-, TempoWechsel, Veränderung, Verwechslung... Weitere Übersetzungen...

Änderungfeminine | Femininum f
change alteration

Veränderungfeminine | Femininum f
change alteration

Wechselmasculine | Maskulinum m
change alteration

Verwandlungfeminine | Femininum f
change alteration

change alteration

Beispiele

to find a great change insomebody | jemand sb

jemanden sehr verändert finden

to find a great change insomebody | jemand sb
a change of air

eine Luftveränderung

a change of air
a change of government

ein Regierungswechsel

a change of government
change in quality

Qualitätsveränderung

change in quality
change in the coast line geography | GeografieGEOG

Küstenversetzung

change in the coast line geography | GeografieGEOG
change in (the) weather

Witterungsumschlag

change in (the) weather
change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lagerschwankung

change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

Austauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

change rare | seltenselten (exchange)

(etwas) Neues, Abwechslungfeminine | Femininum f
change new thing

change new thing

Beispiele

for a change

zur Abwechslung

for a change

Wechselgeldneuter | Neutrum n
change money received after transaction

change money received after transaction

Kleingeldneuter | Neutrum n
change small coins

change small coins

herausgegebenes Geld
change money exchanged for other money

change money exchanged for other money

Beispiele

to get (give) change

Geld herausbekommen (herausgeben)

to get (give) change
can you give me change for a pound?

können Sie mir ein Pfund wechseln?

can you give me change for a pound?

Wechselmasculine | Maskulinum m
change into different state

Übergangmasculine | Maskulinum m
change into different state

change into different state

Beispiele

change of the moon

Mondwechsel

change of the moon

Wechselmasculine | Maskulinum m
change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

change of clothes

Umziehen

change of clothes

Kleidungfeminine | Femininum f zum Wechseln, frische Wäsche
change clothes to change into

change clothes to change into

Beispiele

a change of clothes

Kleidung zum Wechseln

a change of clothes

Beispiele

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Börsefeminine | Femininum f

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Tonart-, Takt-, Tempo)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Veränderungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Abwandlungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Variierungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Verwechslungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS enharmonische

change musical term | MusikMUS enharmonische
(Stimm)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
change syn → siehe „mutation“

change syn → siehe „mutation“
change → siehe „permutation“

change → siehe „permutation“
change → siehe „vicissitude“

change → siehe „vicissitude“

Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wechselfolgefeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

wechselläuten

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

einand | und u. dieselbe Sache in verschiedener Weise behandeln

to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

beim Geldwechseln übers Ohr hauen

to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„canonicate“: noun

canonicate

[kəˈn(ɒ)nikeit; -kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanonikat

Kanonikatneuter | Neutrum n
canonicate religion | ReligionREL

canonicate religion | ReligionREL