applied administrative expense - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„administrative“: adjective

administrative

British English | britisches EnglischBr [-strətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-streitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs… erteilend, spendend behilflich, förderlich Exekutiv…

administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs…, Exekutiv…
administrative

administrative

Beispiele

administrative activity element

Verwaltungsanteil, Verwaltungsgemeinkosten

administrative activity element
administrative audit

Innenrevision, interne Revision

administrative audit
administrative body

Behörde, Verwaltungskörper, -einrichtung

administrative body
administrative business

Verwaltungsaufgaben

administrative business
administrative costs

Verwaltungskosten

administrative costs
administrative district

Verwaltungs-, Regierungsbezirk

administrative district
administrative expenses

Verwaltungsausgaben, allgemeine Verwaltungskosten, Sachaufwand

administrative expenses
administrative headquarters

Verwaltungszentrale

administrative headquarters
administrative hierarchy

administrative Hierarchie

administrative hierarchy
administrative staff

Verwaltungsstab

administrative staff
administrative work

Verwaltungsarbeit

administrative work

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

erteilend, spendend
administrative granting, donating

administrative granting, donating

behilflich, förderlich
administrative beneficial

administrative beneficial

„expense“: noun

expense

[iksˈpens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

GeldAusgabe, Auslage, Aufwand, Verbrauch UnKosten, Spesen Aufwand Kosten Verschwendung Weitere Beispiele...

(Geld)Ausgabefeminine | Femininum f
expense

Auslagefeminine | Femininum f
expense

Aufwandmasculine | Maskulinum m
expense

Verbrauchmasculine | Maskulinum m
expense

expense

(Un)Kostenplural | Plural pl
expense <plural | Pluralpl>

Spesenplural | Plural pl
expense <plural | Pluralpl>

expense <plural | Pluralpl>

Aufwandmasculine | Maskulinum m
expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kostenplural | Plural pl
expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

there was much laughter at his expense

er wurde tüchtig ausgelacht

there was much laughter at his expense

Verschwendungfeminine | Femininum f
expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

expense → siehe „incidental“

expense → siehe „incidental“
expense → siehe „out-of-pocket“

expense → siehe „out-of-pocket“

Beispiele

expenses advanced Besondere Redewendungen

Spesen-, Kostenvorschuss

expenses advanced Besondere Redewendungen
expenses covered

kostenfrei

expenses covered
expenses deducted

nach Abzug der Kosten

expenses deducted
expenses for management and administration

Betriebs-and | und u. Verwaltungskosten

expenses for management and administration
expense item

Ausgabeposten

expense item
bill of expenses

Spesenrechnung

bill of expenses
calculation of expenses

Kostenberechnung

calculation of expenses
cash expenses

Barauslagen

cash expenses
charge for expenses

Unkostenberechnung

charge for expenses
collection expenses

Einziehungskosten

collection expenses
covering of the expenses

Kostendeckung

covering of the expenses
fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses

laufende Ausgaben

fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses
living expense

Lebenshaltungskosten

living expense
the matter of expenses

der Kostenpunkt

the matter of expenses
travel(l)ing expenses

Reisespesen

travel(l)ing expenses
working expenses

Betriebs(un)kosten

working expenses
to spare no expense

keine Kosten scheuen, es sichsomething | etwas etwas kosten lassen

to spare no expense
at any expense

um jeden Preis

at any expense
at an expense of

mit einem Aufwand von, unter Verlust von

at an expense of
at the expense of

auf Kosten von

at the expense of
at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum Schadenor | oder od Nachteil von

at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
at the company’s expense

auf Kosten der Firma

at the company’s expense
at my expense

auf meine Kosten

at my expense
at the expense of his health

auf Kosten seiner Gesundheit

at the expense of his health
to bear (the) expenses (or | oderod the expense)

die Kosten tragen

to bear (the) expenses (or | oderod the expense)
to go to the expense of buyingsomething | etwas sth

so weit gehensomething | etwas etwas zu kaufen

to go to the expense of buyingsomething | etwas sth
don’t go to any expense

stürzen Sie sich nicht in Unkosten

don’t go to any expense
to putsomebody | jemand sb to great expense

jemandem große Kosten verursachen

to putsomebody | jemand sb to great expense
to go to great expense

sich in große Unkosten stürzen

to go to great expense

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„administration“: noun

administration

[ədminiˈstreiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Administration, Verwaltung, Organisation Verwaltungsbehörde, Ministerium Austeilung, Darreichung, Spendung Verabreichung Verwaltung Abnahme Konkursverwaltung, Insolvenzverwaltung Regierung, Amtsdauer Durchführung Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltung

Administrationfeminine | Femininum f
administration of state, company, property

Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltungfeminine | Femininum f
administration of state, company, property

administration of state, company, property
Verwaltungfeminine | Femininum f
administration of affairs

administration of affairs
Organisationfeminine | Femininum f
administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to spend a lot of time on administration

viel Zeit auf Verwaltungsangelegenheiten verwenden

to spend a lot of time on administration
administration costs

Verwaltungskosten

administration costs

Verwaltungsbehördefeminine | Femininum f
administration administrative authority

Ministeriumneuter | Neutrum n
administration administrative authority

administration administrative authority

Austeilungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

Darreichungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

Spendungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

administration sharing out, donating

Verabreichungfeminine | Femininum f
administration of medication

administration of medication

Verwaltungfeminine | Femininum f
administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance

administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance

Beispiele

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

Testamentsvollstrecker-Zeugnis

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

Abnahmefeminine | Femininum f
administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath

administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath

Beispiele

the administration of justice

die Rechtsprechung

the administration of justice

Konkursverwaltungfeminine | Femininum f
administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete

administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete
Insolvenzverwaltungfeminine | Femininum f
administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to go into administration

unter (gerichtlich angeordnete) Insolvenzverwaltung gestellt werden, unter (gerichtlich angeordnete) Konkursverwaltung gestellt werden

to go into administration

Regierungfeminine | Femininum f
administration politics | PolitikPOL institution of government

administration politics | PolitikPOL institution of government
Amtsdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f (eines Präsidentenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS

administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

the Truman administration

die Truman-Regierung

the Truman administration
the picture was taken during the Hoover administration

das Bild wurde während der Amtszeit Präsident Hoovers aufgenommen

the picture was taken during the Hoover administration

Durchführungfeminine | Femininum f
administration school | SchulwesenSCHULE of tests

administration school | SchulwesenSCHULE of tests

„apply“: transitive verb

apply

[əˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auswerten, verwerten als passend anbringen Weitere Beispiele...

Beispiele

apply (to) put on

auflegen, auftragen, anlegen, legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

anbringen (an, aufdative (case) | Dativ dat)

apply (to) put on
to apply a plaster

ein Pflaster anbringen

to apply a plaster

Beispiele

apply (to) use

verwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk für)

anwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gebrauchen (zu)

apply (to) use
to apply a rule

eine Regel anwenden

to apply a rule
to apply the brakes

bremsen

to apply the brakes

auswerten, verwerten (to zu, für)
apply make good use of

apply make good use of

Beispiele

to apply one’s knowledge

seine Kenntnisse verwenden

to apply one’s knowledge

(als passend) anbringen
apply add as suitable

apply add as suitable

Beispiele

to apply an epithet

einen Schimpfnamen verwenden

to apply an epithet

Beispiele

apply (to) connect

in Verbindung bringen (mit)

beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

apply (to) connect

Beispiele

apply (to) sense

richten, lenken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

beschäftigen (mit)

apply (to) sense

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich hingeben... sich seiner Aufgabe widmen...

Beispiele

apply (to) dedicate oneself

sich hingeben, sich widmen (dative (case) | Dativdat)

sich legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

apply (to) dedicate oneself
to apply oneself to one’s task

sich seiner Aufgabe widmen

to apply oneself to one’s task

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausüben

Beispiele

apply (to) make great effort

sich Mühe geben (mit), sich befleißigen (genitive (case) | Genitivgen)

apply (to) make great effort
to apply oneself to one’s studies

sich seiner Studien befleißigen, sich seinen Studien widmen

to apply oneself to one’s studies

ausüben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>

apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>

Beispiele

the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

die Kraft greift am längeren Hebelarm an

the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

„apply“: intransitive verb

apply

[əˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewerben bitten, ersuchen

Beispiele

apply (to) refer

zur Anwendung kommen, sich anwenden lassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

passen (aufaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder od zu)

anwendbar sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gelten (für)

apply (to) refer
this applies to all cases

dies gilt für alle Fälleor | oder od lässt sich auf alle Fälle anwenden

this applies to all cases

Beispiele

apply (to) report

sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich melden (bei) (for wegen)

apply (to) report
apply to the office

wenden Sie sich an das Büro

apply to the office

Beispiele

apply (for) seek

beantragen (accusative (case) | Akkusativakk)

nachsuchen (um), anmelden (accusative (case) | Akkusativakk)

apply (for) seek
to apply for consent

Genehmigung einholen

to apply for consent
to apply for a patent

ein Patent anmelden

to apply for a patent

sich bewerben (for um)
apply for position

apply for position

Beispiele

to apply for a job

sich für eine Stelle bewerben

to apply for a job

bitten, ersuchen (toaccusative (case) | Akkusativ akk for um)
apply ask

apply ask

Beispiele

to apply to a friend for help

einen Freund um Hilfe bitten

to apply to a friend for help
to apply for an increase in salary

um eine Gehaltserhöhung ersuchen

to apply for an increase in salary

„applied“: adjective

applied

[əˈplaid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

praktisch, angewandt

praktisch, angewandt
applied

applied

Beispiele

applied music American English | amerikanisches EnglischUS

praktische Musik

applied music American English | amerikanisches EnglischUS
applied science

angewandte Wissenschaft

applied science

„closure“: noun

closure

[ˈklouʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zu-, EinSchließen, Verschließen, Schließung Abgeschlossenheit, geschlossener Zustand Schlussformel Schluss, Ende, Beendigung geschlossener Raum Verschluss

(Zu-, Ein)Schließenneuter | Neutrum n
closure closing

Verschließenneuter | Neutrum n
closure closing

Schließungfeminine | Femininum f
closure closing

closure closing

Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f
closure closed condition

geschlossener Zustand
closure closed condition

closure closed condition

Schlussformelfeminine | Femininum f
closure in letter

closure in letter

Verschluss(vorrichtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schlussmasculine | Maskulinum m
closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Endeneuter | Neutrum n
closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beendigungfeminine | Femininum f
closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

den Antrag auf Schluss der Debatte stellen

to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

geschlossener Raum
closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„closure“: transitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Abschluss bringen

zum Abschluss bringen (durch bestimmte parlamentarische Prozedur)
closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

„closure“: intransitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Debatte zum Abschluss bringen

eine Debatte zum Abschluss bringen
closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

„apply for“: transitive verb

apply for

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewerben um, beantragen

sich bewerben um Stelle
apply for

apply for
beantragen Pass, Sozialhilfe
apply for

apply for

„apply to“: transitive verb

apply to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wenden an, sich bewerben bei, betreffen, gelten für

sich wenden an Kontaktperson
apply to

apply to
sich bewerben bei Firma
apply to

apply to
betreffen, gelten für bestimmte Person
apply to

apply to

„expensiveness“: noun

expensiveness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kostspieligkeit

Kostspieligkeitfeminine | Femininum f
expensiveness

expensiveness

„Expensen“: Plural

Expensen

[ɛksˈpɛnzən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

legal costs

legal costs
Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Deutsch-Englisch Übersetzung für "applied administrative expense"