Deutsch-Englisch Übersetzung für "Räum-gerät"

"Räum-gerät" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gesät?

„Raum“: Maskulinum

Raum

[raum]Maskulinum | masculine m <Raum(e)s; Räume>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

room space, room scope, opportunity area, region, zone, territory space, area, expanse expanse realm, domain, region, sphere outer space space space, volume, area, capacity Weitere Übersetzungen...

room
Raum Zimmer etc

Raum Zimmer etc

Beispiele

einige Räume des Hauses werden vermietet

several rooms of the house are let

einige Räume des Hauses werden vermietet

space
Raum Platz <nurSingular | singular sg>

room
Raum Platz <nurSingular | singular sg>

Raum Platz <nurSingular | singular sg>

Beispiele

nur über beschränkten Raum verfügen <nurSingular | singular sg>

to have only limited space at one’s disposal

nur über beschränkten Raum verfügen <nurSingular | singular sg>
die Möbel nehmen zu viel Raum ein <nurSingular | singular sg>

the furniture takes up too much room

die Möbel nehmen zu viel Raum ein <nurSingular | singular sg>
in Ihrem Referat nimmt dieser Aspekt einen zu breiten Raum ein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

this point has been given too much attention in your paper

in Ihrem Referat nimmt dieser Aspekt einen zu breiten Raum ein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Raum sparend <nurSingular | singular sg>

space-saving

Raum sparend <nurSingular | singular sg>
diese Anordnung spart Raum <nurSingular | singular sg>

this arrangement saves space

diese Anordnung spart Raum <nurSingular | singular sg>
auf engstem Raum zusammenleben <nurSingular | singular sg>

to live on top of one another

auf engstem Raum zusammenleben <nurSingular | singular sg>
Raum ist in der kleinsten Hütte umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

there’s room for all and room to spare

Raum ist in der kleinsten Hütte umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Raum am Rande eines Bogens (frei) lassen <nurSingular | singular sg>

to leave a margin

Raum am Rande eines Bogens (frei) lassen <nurSingular | singular sg>
Raum für die Unterschrift lassen <nurSingular | singular sg>

to leave room for the signature

Raum für die Unterschrift lassen <nurSingular | singular sg>
der Hoffnung Raum geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

to entertain the hope

der Hoffnung Raum geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
einer Bitte Raum gewähren literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>

to grant a request

einer Bitte Raum gewähren literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
hier ist kein Raum für Zweifel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

there is no room for doubt here

hier ist kein Raum für Zweifel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

scope
Raum Möglichkeit <nurSingular | singular sg>

opportunity
Raum Möglichkeit <nurSingular | singular sg>

Raum Möglichkeit <nurSingular | singular sg>

Beispiele

seine Arbeit lässt ihm Raum zur geistigen Entfaltung <nurSingular | singular sg>

his work allows him to stretch himself intellectually

seine Arbeit lässt ihm Raum zur geistigen Entfaltung <nurSingular | singular sg>

area
Raum Gegend

region
Raum Gegend

zone
Raum Gegend

territory
Raum Gegend

Raum Gegend

Beispiele

im Raum (von) Berlin

in the Berlin area

im Raum (von) Berlin
der mitteleuropäische Raum

the Central European region

der mitteleuropäische Raum

space
Raum Gebiet

area
Raum Gebiet

expanse
Raum Gebiet

Raum Gebiet

Beispiele

gewaltige Räume unerschlossenen Landes

a tremendous expanse of unexplored territory

gewaltige Räume unerschlossenen Landes
der weite Raum des Pazifischen Ozeans

the broad expanse of the Pacific Ocean

der weite Raum des Pazifischen Ozeans
durch Bewässerung wurde zusätzlicher Raum für die Landwirtschaft gewonnen

additional farmland has been created by means of (oder | orod through) irrigation

durch Bewässerung wurde zusätzlicher Raum für die Landwirtschaft gewonnen

expanse
Raum Ausdehnung

Raum Ausdehnung

Beispiele

der unendliche Raum des Himmels

the infinite expanse (oder | orod the infinity) of heaven

der unendliche Raum des Himmels
eine Bemerkung in den Raum stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a statement

eine Bemerkung in den Raum stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

realm
Raum Domäne <nurSingular | singular sg>

domain
Raum Domäne <nurSingular | singular sg>

region
Raum Domäne <nurSingular | singular sg>

sphere
Raum Domäne <nurSingular | singular sg>

Raum Domäne <nurSingular | singular sg>

Beispiele

im politischen Raum <nurSingular | singular sg>

in the realm of politics

im politischen Raum <nurSingular | singular sg>

(outer) space
Raum Weltraum

Raum Weltraum

Beispiele

ein Satellit ist zum Flug in den Raum gestartet

a satellite has been launched into space

ein Satellit ist zum Flug in den Raum gestartet

space
Raum Physik | physicsPHYS

Raum Physik | physicsPHYS

Beispiele

ebener [gekrümmter] Raum

straight-line [curved] space

ebener [gekrümmter] Raum
(luft)leerer Raum

vacuous space, vacuum

(luft)leerer Raum

space
Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
volume
Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt

capacity
Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt

Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
area
Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche

Raum Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche

Beispiele

dreidimensionaler Raum

three-dimensional (oder | orod tridimensional) space

dreidimensionaler Raum
vierdimensionaler Raum

four-dimensional space, hyperspace

vierdimensionaler Raum

space
Raum Philosophie | philosophyPHIL <nurSingular | singular sg>

Raum Philosophie | philosophyPHIL <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Zeit und Raum <nurSingular | singular sg>

time and space

Zeit und Raum <nurSingular | singular sg>

room
Raum Technik | engineeringTECH

space
Raum Technik | engineeringTECH

Raum Technik | engineeringTECH
compartment
Raum Technik | engineeringTECH für Getriebe etc

Raum Technik | engineeringTECH für Getriebe etc
chamber
Raum Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Kolbens

Raum Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Kolbens

Beispiele

schädlicher Raum eines Zylinders

dead space

schädlicher Raum eines Zylinders

(cargo) hold
Raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Laderaum

Raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Laderaum
free space
Raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Freiraum

Raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Freiraum

Beispiele

unten im Raum

down in the hold

unten im Raum

zone
Raum Militär, militärisch | military termMIL

Raum Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

bestrichener Raum

beaten zone

bestrichener Raum
unbestrichener (oder | orod gedeckter) Raum, Raum im toten Winkel

dead space

unbestrichener (oder | orod gedeckter) Raum, Raum im toten Winkel

Beispiele

den Ball in den freien Raum spielen Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey etc

to pass the ball into space

den Ball in den freien Raum spielen Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey etc

lee oh!
Raum Sport | sportsSPORT Segelkommando

Raum Sport | sportsSPORT Segelkommando

„räumen“: transitives Verb

räumen

[ˈrɔymən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vacate, quit, leave clear clear away, remove dredge, clean up evacuate, abandon clear, sweep sell off, clear out broach bulldoze

vacate
räumen verlassen

quit
räumen verlassen

leave
räumen verlassen

räumen verlassen

Beispiele

das Zimmer muss bis 12 Uhr geräumt werden

the room has to be vacated by 12 o’clock

das Zimmer muss bis 12 Uhr geräumt werden
räumen Sie den Saal!

clear the room!

räumen Sie den Saal!
jemandem das Feld räumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to give way tojemand | somebody sb

jemandem das Feld räumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

clear
räumen Straße, Gleis etc

räumen Straße, Gleis etc

clear (away), remove
räumen entfernen

räumen entfernen

Beispiele

sie räumte das Geschirr vom Tisch

she cleared the table

sie räumte das Geschirr vom Tisch
etwas aus dem Weg räumen

to clearetwas | something sth away, to remove (oder | orod dispose of)etwas | something sth

etwas aus dem Weg räumen
jemanden aus dem Weg räumen ausschalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get rid ofjemand | somebody sb, to eliminatejemand | somebody sb

jemanden aus dem Weg räumen ausschalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden aus dem Weg räumen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to eliminatejemand | somebody sb, to do away withjemand | somebody sb

jemanden aus dem Weg räumen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dredge, clean (up)
räumen Kanäle, Flüsse etc

räumen Kanäle, Flüsse etc

evacuate
räumen Militär, militärisch | military termMIL

abandon
räumen Militär, militärisch | military termMIL

räumen Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

die Stadt wurde von der Zivilbevölkerung geräumt

the civilian population of the city was evacuated

die Stadt wurde von der Zivilbevölkerung geräumt
das Lager räumen

to decamp

das Lager räumen

clear
räumen Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Minen

sweep
räumen Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Minen

räumen Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Minen

sell off, clear (out)
räumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lager

räumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lager

broach
räumen Technik | engineeringTECH Bohrungen

räumen Technik | engineeringTECH Bohrungen

bulldoze
räumen Bauwesen | buildingBAU mit Planierraupen

räumen Bauwesen | buildingBAU mit Planierraupen

„räumen“: intransitives Verb

räumen

[ˈrɔymən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tidy up, clear

tidy (up), clear (up)
räumen aufräumen

räumen aufräumen
räumen → siehe „umräumen“

räumen → siehe „umräumen“

„'Räumen“: Neutrum

räumen

Neutrum | neuter n <Räumens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Räumen → siehe „Räumung“

'Räumen → siehe „Räumung“

„gerät“

gerät

<Präsens, Gegenwart | present (tense)präs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gerät → siehe „geraten“

gerät → siehe „geraten“

„Gerät“: Neutrum

Gerät

Neutrum | neuter n <Gerät(e)s; Geräte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

device, appliance, apparatus, equipment, outfit implement, tool, utensil switchgear, set, TV set, radio, television set appliance, appliances kitchen utensil, kitchen utensils implement, implements apparatus, apparatus equipment, outfit accessory, accessories implement Weitere Übersetzungen...

device
Gerät Technik | engineeringTECH Vorrichtung

Gerät Technik | engineeringTECH Vorrichtung
appliance
Gerät Technik | engineeringTECH Hilfseinrichtung

Gerät Technik | engineeringTECH Hilfseinrichtung
apparatus
Gerät Technik | engineeringTECH Apparat

Gerät Technik | engineeringTECH Apparat
equipment
Gerät Technik | engineeringTECH große Ausrüstung

Gerät Technik | engineeringTECH große Ausrüstung
outfit
Gerät Technik | engineeringTECH kleinere Ausrüstung

Gerät Technik | engineeringTECH kleinere Ausrüstung

Beispiele

chirurgisches Gerät

surgical instrument

chirurgisches Gerät
optisches Gerät

optical instrument

optisches Gerät

implement
Gerät Technik | engineeringTECH Werkzeug

tool
Gerät Technik | engineeringTECH Werkzeug

utensil
Gerät Technik | engineeringTECH Werkzeug

Gerät Technik | engineeringTECH Werkzeug

switchgear
Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schaltgerät

Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schaltgerät
set
Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radioapparat

radio
Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radioapparat

Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radioapparat
TV set
Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehapparat

television set
Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehapparat

Gerät Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehapparat

Beispiele

bitte stellen Sie Ihr Gerät leiser

please turn down your radio

bitte stellen Sie Ihr Gerät leiser

appliance
Gerät Haushaltsgerät

Gerät Haushaltsgerät
appliancesPlural | plural pl
Gerät kollektiv

Gerät kollektiv

(kitchen) utensil
Gerät Küchengerät

Gerät Küchengerät
(kitchen) utensilsPlural | plural pl
Gerät kollektiv

Gerät kollektiv

implement
Gerät Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Gerät Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
implementsPlural | plural pl
Gerät kollektiv Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Gerät kollektiv Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Beispiele

Geräte für den Garten

garden tools

Geräte für den Garten

apparatus
Gerät Turngerät

Gerät Turngerät
apparatus
Gerät kollektiv

Gerät kollektiv

Beispiele

Turnen ohne Geräte

floor gymnastics (Singular | singularsg)

Turnen ohne Geräte

equipment
Gerät Ausstattung

outfit
Gerät Ausstattung

Gerät Ausstattung

Beispiele

Geräte zum Fischen

fishing equipment (oder | orod gear, tackle)Singular | singular sg

Geräte zum Fischen

accessory
Gerät Zubehör

Gerät Zubehör
accessoriesPlural | plural pl
Gerät kollektiv

Gerät kollektiv

implement
Gerät Religion | religionREL

Gerät Religion | religionREL

gear
Gerät Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

tackle
Gerät Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Gerät Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

tool
Gerät Penis Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Gerät Penis Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„…raum“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…raum

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

room Weitere Beispiele...

room
…raum Zimmer

…raum Zimmer

Beispiele

eine Zwei-Raum-Wohnung

a two-room apartment (auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr )

eine Zwei-Raum-Wohnung
Büroraum

office

Büroraum
Kellerraum

basement room

Kellerraum
Schlafraum

bedroom

Schlafraum
Vorraum

anteroom

Vorraum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Siedlungsraum Gebiet

settlement area

Siedlungsraum Gebiet
Wirtschaftsraum

industrial area

Wirtschaftsraum

„Räumer“: Maskulinum

Räumer

Maskulinum | masculine m <Räumers; Räumer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

broaching machine, broaching operator bulldozer

broaching machine
Räumer Technik | engineeringTECH Maschine

Räumer Technik | engineeringTECH Maschine
broaching operator
Räumer Technik | engineeringTECH Arbeiter

Räumer Technik | engineeringTECH Arbeiter

bulldozer
Räumer Bauwesen | buildingBAU

Räumer Bauwesen | buildingBAU

„raum“: Adjektiv

raum

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

open, quartering, favorable, large, main, free, favourable

open
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF See

main
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF See

raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF See
quartering
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF besonders Wind

large
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF besonders Wind

free
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF besonders Wind

raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF besonders Wind
favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

favourable britisches Englisch | British EnglishBr
raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

raum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele

die raume See haben

to have a good offing, to have offing ahead

die raume See haben
raumer Kurs

easy (oder | orod broad) reach

raumer Kurs

„geraten“: intransitives Verb

geraten

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,Partizip Perfekt | past participle pperf geraten; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turn out get

turn out
geraten gelingen, ausfallen

geraten gelingen, ausfallen

Beispiele

alles gerät ihm gut

everything turns out (oder | orod works out, goes) right for him

alles gerät ihm gut
die Äpfel sind gut [schlecht] geraten

the apples turned out [did not turn out] well, the apples were good [poor]

die Äpfel sind gut [schlecht] geraten
die Kinder sind gut geraten

the children have turned out well

die Kinder sind gut geraten
die Soße ist etwas fett geraten

the sauce is a little greasy (on the greasy side)

die Soße ist etwas fett geraten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

nach jemandem geraten von Kind etc

to take afterjemand | somebody sb

nach jemandem geraten von Kind etc

get
geraten in Verbindung mit Präpositionen

geraten in Verbindung mit Präpositionen
geraten → siehe „Haar“

geraten → siehe „Haar“
geraten → siehe „wanken“

geraten → siehe „wanken“

Beispiele

an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geraten

to get (oder | orod come by)etwas | something sth

an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geraten
er geriet zufällig an einen Freund von dir

he happened to come across (oder | orod to meet) a friend of yours

er geriet zufällig an einen Freund von dir
sie geriet an einen Scharlatan

she has fallen into the hands of a quack

sie geriet an einen Scharlatan
an den Richtigen (oder | orod die richtige Adresse) geraten umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron

to come to the right man, to get (oder | orod pick) the right person

an den Richtigen (oder | orod die richtige Adresse) geraten umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
an den Falschen (oder | orod die falsche Adresse) geraten umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron

to bark up the wrong tree

an den Falschen (oder | orod die falsche Adresse) geraten umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
auf krumme Wege geraten

to leave the straight and narrow

auf krumme Wege geraten
bald ist er auf die schiefe Bahn geraten

he soon got into bad ways

bald ist er auf die schiefe Bahn geraten
in der Kurve ist er aus der Bahn geraten

he came off the track at the bend

in der Kurve ist er aus der Bahn geraten
aus der Fassung geraten

to lose one’s composure

aus der Fassung geraten
außer sich geraten vor Zorn

to be beside oneself with rage, to be fuming

außer sich geraten vor Zorn
außer sich geraten vor Freude

to be beside oneself with joy, to be overjoyed

außer sich geraten vor Freude
in Brand geraten

to catch fire

in Brand geraten
er geriet in Begeisterung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas

he became (oder | orod got) enthusiastic overetwas | something sth

er geriet in Begeisterung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas
in eine Falle geraten

to fall into a trap

in eine Falle geraten
in Gefangenschaft geraten

to be taken prisoner

in Gefangenschaft geraten
in schlechte Gesellschaft geraten

to get into (oder | orod fall in with) bad company

in schlechte Gesellschaft geraten
bei jemandem in Misskredit geraten

to get into sb’s bad books

bei jemandem in Misskredit geraten
in eine Sackgasse geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to reach a deadlock, to come to a dead end

in eine Sackgasse geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ins Schleudern geraten

to start to skid

ins Schleudern geraten
in Schwierigkeiten geraten

to run (oder | orod get) into difficulties

in Schwierigkeiten geraten
in Wut (oder | orod Zorn) geraten

to fly into a rage

in Wut (oder | orod Zorn) geraten
unter jemandes Einfluss geraten

to come under sb’s influence

unter jemandes Einfluss geraten
unter die Räder geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to come to grief, to go to the dogs

unter die Räder geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
unter fremde Herrschaft geraten

to come under foreign rule

unter fremde Herrschaft geraten
zwischen (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geraten

to get betweenetwas | something sth

zwischen (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geraten
ins Hintertreffen geraten (oder | orod kommen)

to be put at a disadvantage, to fall (oder | orod drop, get) behind

ins Hintertreffen geraten (oder | orod kommen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„geraten“: Partizip Perfekt

geraten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geraten → siehe „raten“

geraten → siehe „raten“
geraten → siehe „geraten“

geraten → siehe „geraten“

„geraten“: Adjektiv

geraten

Adjektiv | adjective adj <geratener; geratenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

advisable advantageous, profitable

advisable
geraten empfehlenswert

geraten empfehlenswert

Beispiele

ich halte es für geraten, nicht hinzugehen

I think it advisable (oder | orod a good idea) not to go (there)

ich halte es für geraten, nicht hinzugehen
wir machen es so, wie du es für geraten hältst

we shall do as you think advisable (oder | orod see fit)

wir machen es so, wie du es für geraten hältst
das Geratenste wäre zu …

the best (thingoder | or od idea) would be to …

das Geratenste wäre zu …

advantageous
geraten vorteilhaft

profitable
geraten vorteilhaft

geraten vorteilhaft

„abgeteilt“: Adjektiv

abgeteilt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

partitioned

partitioned
abgeteilt

abgeteilt

Beispiele

abgeteilter Raum

compartment

abgeteilter Raum
kleiner abgeteilter Raum

cubicle

kleiner abgeteilter Raum