Deutsch-Englisch Übersetzung für "American Society for Testing Materials (ASTM)"
"American Society for Testing Materials (ASTM)" Englisch Übersetzung
material
[məˈti(ə)riəl]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- materiell, physisch, körperlich, substanziellmaterial philosophy | PhilosophiePHIL zum Stofflichen gehörigmaterial philosophy | PhilosophiePHIL zum Stofflichen gehörig
- stofflich, Material…material relating to mattermaterial relating to matter
Beispiele
- material consumption
- material defect
-
- leiblich, körperlichmaterial physicalmaterial physical
Beispiele
-
- material pleasuresleibliche Freuden
- material well-beingleibliches Wohl
- ungeistig, materialistischmaterial materialistic: way of thinking or livingmaterial materialistic: way of thinking or living
- materiell, wirtschaftlich, realmaterial relating to economic well-beingmaterial relating to economic well-being
Beispiele
- material civilizationmaterielle Kultur
- material philosophy | PhilosophiePHIL important
- wesentlich, ausschlaggebend, unumgänglich (to für)material philosophy | PhilosophiePHILmaterial philosophy | PhilosophiePHIL
- erheblich, relevant, einschlägigmaterial legal term, law | RechtswesenJURmaterial legal term, law | RechtswesenJUR
- Real…, Sach…material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHmaterial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
- sachlich (nicht verbalor | oder od formal)material in logicmaterial in logic
Beispiele
- material consequence (distinction)sachliche Folgerung (Unterscheidung)
- materiellmaterial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHmaterial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- material syn → siehe „corporeal“material syn → siehe „corporeal“
- material → siehe „objective“material → siehe „objective“
- material → siehe „phenomenal“material → siehe „phenomenal“
- material → siehe „physical“material → siehe „physical“
- material → siehe „sensible“material → siehe „sensible“
- material syn → siehe „relevant“material syn → siehe „relevant“
material
[məˈti(ə)riəl]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Materialneuter | Neutrum nmaterial from whichsomething | etwas sth is madeWerkstoffmasculine | Maskulinum mmaterial from whichsomething | etwas sth is madematerial from whichsomething | etwas sth is made
Beispiele
- Gewebeneuter | Neutrum nmaterial fabricZeugneuter | Neutrum nmaterial fabricStoffmasculine | Maskulinum mmaterial fabricmaterial fabric
Beispiele
- dress materialStoff für ein Damenkleid
- notwendige Zutatenplural | Plural plmaterial equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>Ausrüstungfeminine | Femininum fmaterial equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>material equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
- Gegebenheitenplural | Plural plmaterial documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>Unterlagenplural | Plural plmaterial documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>Materialienplural | Plural plmaterial documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>Materialneuter | Neutrum nmaterial documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
- (Grund)Bestandteilmasculine | Maskulinum mmaterial componentZubehörneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/mmaterial componentmaterial component
- (formlose) Materie, (Roh)Stoffmasculine | Maskulinum mmaterial raw material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmaterial raw material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Material
Neutrum | neuter n <Materials; Materialien [-lɪ̆ən]>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
-
- brennbares [feuerfestes] Materialcombustible [fireproof] material
- minderwertiges Materiallow-quality material
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- materialMaterial StofffabricMaterial StoffMaterial Stoff
Beispiele
- das Material eines Anzugesthe fabric of a suit
- substanceMaterial SubstanzMaterial Substanz
Beispiele
- dieser Kunststoff wird aus verschiedenen Materialien hergestellt
- equipment, materialsPlural | plural plMaterial ArbeitsmaterialMaterial Arbeitsmaterial
- materialMaterial Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinformationMaterial Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figMaterial Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- evidenceMaterial Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figMaterial Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- belastendes Materialdamaging evidence
- er hatte genügend Material für seine Beweisführung gesammelthe had collected sufficient evidence for his line of argument
- matérielMaterial Militär, militärisch | military termMIL AusrüstungmaterielMaterial Militär, militärisch | military termMIL AusrüstungmaterialMaterial Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstungequipment and suppliesMaterial Militär, militärisch | military termMIL AusrüstungMaterial Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung
- stock (in trade), storesPlural | plural plMaterial Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH VorratMaterial Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat
Beispiele
- spaltbares [radioaktives] Materialfissionable ( fissile) [radioactive] material
test
[test]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Weitere Übersetzungen...
- Prüfungfeminine | Femininum ftest examinationUntersuchungfeminine | Femininum ftest examinationStichprobefeminine | Femininum ftest examinationtest examination
- Probefeminine | Femininum ftest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPrüfungfeminine | Femininum ftest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Prüfsteinmasculine | Maskulinum mtest criterionPrüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum mtest criterionKriteriumneuter | Neutrum ntest criteriontest criterion
- Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum ntest means of testingtest means of testing
- Testmasculine | Maskulinum mtest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude testKlausurfeminine | Femininum ftest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude testKlassenarbeitfeminine | Femininum ftest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum ftest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude testtest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test
- (kleine) Prüfung (während des Semesters)test school | SchulwesenSCHULE short examtest school | SchulwesenSCHULE short exam
- Probefeminine | Femininum ftest medicine | MedizinMEDTestmasculine | Maskulinum mtest medicine | MedizinMEDtest medicine | MedizinMED
Beispiele
-
-
- test for mutagensMutagentest
- Analysefeminine | Femininum ftest chemistry | ChemieCHEMtest chemistry | ChemieCHEM
- Reagensneuter | Neutrum ntest chemistry | ChemieCHEMtest chemistry | ChemieCHEM
- Nachweismasculine | Maskulinum mtest chemistry | ChemieCHEMPrüfbefundmasculine | Maskulinum mtest chemistry | ChemieCHEMtest chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
- qualitative (quantitative) testqualitative (quantitative) Analyse
-
- Versuchstiegelmasculine | Maskulinum mtest engineering | TechnikTECH cupelKapellefeminine | Femininum ftest engineering | TechnikTECH cupeltest engineering | TechnikTECH cupel
- Testmasculine | Maskulinum mtest engineering | TechnikTECH hearthTreibherdmasculine | Maskulinum mtest engineering | TechnikTECH hearthtest engineering | TechnikTECH hearth
- Gallerungfeminine | Femininum ftest engineering | TechnikTECH of metaltest engineering | TechnikTECH of metal
- Probebohrungfeminine | Femininum ftest in petroleum refiningtest in petroleum refining
- Probefeminine | Femininum ftest mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHtest mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Kriteriumneuter | Neutrum ntest mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHtest mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
- test of congruenceKongruenzkriterium
test
[test]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- prüfentesterproben, einer Prüfung unterziehentesttest
Beispiele
- to test forsomething | etwas sthaufsomething | etwas etwas (hin) prüfen
- he tested the pupils on their vocabularyer hat den Schülern die Vokabeln abgefragt
- to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- testentest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCHtest school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
- prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)test examinetest examine
- analysierentest chemistry | ChemieCHEMtest chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
test
[test]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
society
[səˈsaiəti]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety communityGemeinschaftfeminine | Femininum fsociety communitysociety community
- gesellschaftliche Umweltsociety social environmentsociety social environment
- (die große gebildete elegante) Gesellschaft Weltsociety cultured or fashionable societysociety cultured or fashionable society
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety social dealingsUmgangmasculine | Maskulinum msociety social dealingsVerkehrmasculine | Maskulinum msociety social dealingssociety social dealings
Beispiele
- er ist von jeder Gesellschaft abgeschnitten, er hat keinen gesellschaftlichen Umgang
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety companyAnwesenheitfeminine | Femininum fsociety companysociety company
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety associationVereinigungfeminine | Femininum fsociety associationVereinmasculine | Maskulinum msociety associationsociety association
Beispiele
- Pflanzengesellschaftfeminine | Femininum f (gesetzmäßige Vereinigung von Pflanzen im Gelände)society botany | BotanikBOTsociety botany | BotanikBOT
- kirchlicher Gemeindeverband (bei den Kongregationalisten)society religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUSsociety religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLGemeinschaftfeminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLsociety sociology | SoziologieSOZIOL
- Kultur(kreismasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLsociety sociology | SoziologieSOZIOL
testing
[ˈtestiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Prüfungfeminine | Femininum ftesting examinationUntersuchungfeminine | Femininum ftesting examinationTestenneuter | Neutrum ntesting examinationtesting examination
Beispiele
- testing of vision medicine | MedizinMED
testing
[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- testing apparatus, testing instrument
destillierend
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- zu destillierendes Material Chemie | chemistryCHEM
raw material
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Rohmaterialneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum mraw material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigraw material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- rohstoffliche Verwertung, rohstoffliches Recycling
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen