Deutsch-Englisch Übersetzung für "übertrieben+sparsam"

"übertrieben+sparsam" Englisch Übersetzung

Meinten Sie übertreiben?
sparsam
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
economical, thrifty economical sparse sparing
  • economical
    sparsam im Umgang mit Geld
    thrifty
    sparsam im Umgang mit Geld
    sparsam im Umgang mit Geld
Beispiele
  • economical
    sparsam haushälterisch, wirtschaftlich
    sparsam haushälterisch, wirtschaftlich
Beispiele
  • dieses Putzmittel ist sparsam im Verbrauch
    this cleaning agent is economical
    dieses Putzmittel ist sparsam im Verbrauch
  • mit etwas sparsam sein mit Proviant, Vorrat etc
    to be economical withetwas | something sth, to saveetwas | something sth, to economize onetwas | something sth, auch | alsoa. -s britisches Englisch | British EnglishBr onetwas | something sth
    mit etwas sparsam sein mit Proviant, Vorrat etc
  • mit etwas sparsam sein mit Anerkennung, Lob etc
    to be sparing inetwas | something sth
    mit etwas sparsam sein mit Anerkennung, Lob etc
  • sparse
    sparsam Anordnung, Möblierung etc
    sparsam Anordnung, Möblierung etc
  • sparing
    sparsam zurückhaltend, mäßig
    sparsam zurückhaltend, mäßig
Beispiele
sparsam
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
economically
Beispiele
übertrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übertrieben
Adjektiv | adjective adj <übertriebener; übertriebenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overdone exaggerated, excessive, extreme exaggerated exorbitant, excessive exaggerated, extravagant, extreme
  • overdone
    übertrieben Verbeugung etc
    übertrieben Verbeugung etc
  • exaggerated
    übertrieben Sauberkeit etc
    excessive
    übertrieben Sauberkeit etc
    extreme
    übertrieben Sauberkeit etc
    übertrieben Sauberkeit etc
Beispiele
  • exaggerated
    übertrieben Bericht etc
    übertrieben Bericht etc
Beispiele
Beispiele
  • übertriebene Forderungen
    exorbitant demands
    übertriebene Forderungen
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) von etwas übertriebene Vorstellungen machen
    to have exaggerated ideas aboutetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) von etwas übertriebene Vorstellungen machen
übertrieben
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excessively, exaggeratedly
  • excessively
    übertrieben
    exaggeratedly
    übertrieben
    übertrieben
Beispiele
Gewähltheit
Femininum | feminine f <Gewähltheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elegance, elegancy, refinement
Beispiele
Deutschfreundlichkeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pro-Germanism
  • (pro-)Germanism
    Deutschfreundlichkeit
    Deutschfreundlichkeit
Beispiele
  • übertriebene Deutschfreundlichkeit
    übertriebene Deutschfreundlichkeit
Todesfurcht
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fear of death
Beispiele
  • übertriebene Todesfurcht Psychologie | psychologyPSYCH
    übertriebene Todesfurcht Psychologie | psychologyPSYCH
Sicherheitsdenken
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
safety-conscious attitude, security-conscious attitude
  • safety-conscious attitude
    Sicherheitsdenken
    Sicherheitsdenken
  • security-conscious attitude
    Sicherheitsdenken besonders Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL
    Sicherheitsdenken besonders Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
zumessen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to mete out to... to attach [no] importance to an affair to dole out...
Beispiele
  • jemandem etwas zumessen Essen, Land, Arbeit
    to allot (oder | orod issue, apportion)etwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas zumessen Essen, Land, Arbeit
  • jemandem etwas zumessen Strafe
    to meteetwas | something sth out tojemand | somebody sb
    jemandem etwas zumessen Strafe
  • etwas knapp (oder | orod sparsam) zumessen
    to doleetwas | something sth out
    etwas knapp (oder | orod sparsam) zumessen
Beispiele
Feingefühl
Neutrum | neuter n <Feingefühl(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensitivity, sensitiveness, sensibility tact, delicacy sentiment, empathy
  • tact
    Feingefühl Takt
    delicacy
    Feingefühl Takt
    Feingefühl Takt
Beispiele
  • sentiment
    Feingefühl künstlerisches
    auch | alsoa. empathy
    Feingefühl künstlerisches
    Feingefühl künstlerisches
indes
Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
whereas while, as
  • whereas
    indes(sen) adversativ: wohingegen
    indes(sen) adversativ: wohingegen
Beispiele
  • while
    indes(sen) indem
    as
    indes(sen) indem
    indes(sen) indem
indes
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meanwhile, in the meantime however, but, nevertheless, and yet
  • meanwhile
    indes(sen) währenddessen
    in the meantime
    indes(sen) währenddessen
    indes(sen) währenddessen
Beispiele
Beispiele