Deutsch-Englisch Übersetzung für "loch im reifen"

"loch im reifen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie reifen oder reifen?
Loch
[lɔx]Neutrum | neuter n <Loch(e)s; Löcher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hole opening, gap aperture perforation hole, den, lair puncture hole pothole, chuckhole hole, leak cavity, hole Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • ein Loch in das Brett bohren
    to drill a hole in the board
    ein Loch in das Brett bohren
  • ein Loch in der Wand
    a hole in the wall
    ein Loch in der Wand
  • ein Loch im Strumpf stopfen
    to mend a hole (oder | orod tear) in the stocking
    ein Loch im Strumpf stopfen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • opening
    Loch im Zaun etc
    gap
    Loch im Zaun etc
    Loch im Zaun etc
  • perforation
    Loch Lochung, Durchbohrung
    Loch Lochung, Durchbohrung
  • hole
    Loch Tierbau, einer Maus etc
    Loch Tierbau, einer Maus etc
  • den
    Loch Tierbau, für größere Tiere
    lair
    Loch Tierbau, für größere Tiere
    Loch Tierbau, für größere Tiere
Beispiele
  • die Maus verschwand in ihrem Loch
    the mouse disappeared into its hole
    die Maus verschwand in ihrem Loch
  • puncture
    Loch im Luftreifen
    Loch im Luftreifen
Beispiele
  • hole
    Loch Verletzung
    Loch Verletzung
Beispiele
  • pothole
    Loch in der Straße
    Loch in der Straße
  • auch | alsoa. chuckhole amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Loch
    Loch
  • hole
    Loch im Dach
    leak
    Loch im Dach
    Loch im Dach
  • cavity
    Loch im Zahn
    hole
    Loch im Zahn
    Loch im Zahn
  • breach
    Loch in Festungsmauern etc
    Loch in Festungsmauern etc
Beispiele
  • schwarzes Loch Astronomie | astronomyASTRON
    schwarzes Loch Astronomie | astronomyASTRON
  • pit
    Loch Grube
    Loch Grube
  • eye
    Loch einer Nadel etc
    Loch einer Nadel etc
  • hole
    Loch im Käse
    Loch im Käse
  • hole
    Loch elende Behausung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dump
    Loch elende Behausung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Loch elende Behausung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jug
    Loch Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    clink
    Loch Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nick britisches Englisch | British EnglishBr
    Loch Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    cooler amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Loch Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Loch Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • jemanden ins Loch stecken
    to putjemand | somebody sb in clink
    jemanden ins Loch stecken
  • er sitzt im Loch
    he’s in the clink
    er sitzt im Loch
  • pocket
    Loch SPIEL Billard
    Loch SPIEL Billard
  • hole
    Loch SPIEL Golf
    cup
    Loch SPIEL Golf
    Loch SPIEL Golf
Beispiele
  • fingerhole
    Loch Musik | musical termMUS eines Blasinstruments
    Loch Musik | musical termMUS eines Blasinstruments
  • foramen
    Loch Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Loch Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • hole
    Loch vulgär | vulgarvulg
    Loch vulgär | vulgarvulg
reif
[raif]Adjektiv | adjective adj <reifer; reifst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripe, mature mature mature, older ripe, ready ripe, mature
  • ripe
    reif voll entwickelt
    mature
    reif voll entwickelt
    reif voll entwickelt
Beispiele
  • reif werden
    to ripen, to become ripe (oder | orod mature)
    to mature
    reif werden
  • reifes Obst [reifer Wein]
    ripe (oder | orod mature, mellow) fruit [wine]
    reifes Obst [reifer Wein]
  • reifer Käse
    ripe (oder | orod mature) cheese
    reifer Käse
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mature
    reif seelisch gefestigt
    reif seelisch gefestigt
Beispiele
  • mature
    reif älter
    older
    reif älter
    reif älter
Beispiele
  • die reifere Jugend humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the older set
    die reifere Jugend humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • ein Mann in den reifen (oder | orod reiferen) Jahren
    a man of mature years
    ein Mann in den reifen (oder | orod reiferen) Jahren
  • ripe
    reif fällig, geeignet
    ready
    reif fällig, geeignet
    reif fällig, geeignet
Beispiele
  • ripe
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
    mature
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
Beispiele
  • reif werden
    to mature, to come to a head
    reif werden
Reifen
Maskulinum | masculine m <Reifens; Reifen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gathering hoop tire, tyre hoop bracelet
  • (gathering) hoop
    Reifen Fassreifen
    Reifen Fassreifen
Beispiele
  • tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
    tyre britisches Englisch | British EnglishBr
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
Beispiele
  • einen Reifen aufziehen
    to put a tire on a wheel
    einen Reifen aufziehen
  • einen Reifen montieren
    to mount a tire
    einen Reifen montieren
  • die Reifen wechseln
    to change (oder | orod switch) (the) tires
    die Reifen wechseln
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hoop
    Reifen Spielzeug-, Zirkusreifen
    Reifen Spielzeug-, Zirkusreifen
Beispiele
  • bracelet
    Reifen Armreif
    Reifen Armreif
Reife
Femininum | feminine f <Reife; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripeness, maturity, matureness puberty maturity, matureness Weitere Beispiele...
  • ripeness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    maturity
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    matureness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
Beispiele
  • puberty
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
  • maturity
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    matureness
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    Reife des Alters, eines Urteils etc
Beispiele
  • er hat noch nicht die sittliche Reife
    er hat noch nicht die sittliche Reife
Beispiele
  • mittlere Reife Abitur
    intermediate school leaving certificate
    etwa junior high school diploma amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    General Certificate of Secondary Education britisches Englisch | British EnglishBr
    mittlere Reife Abitur
loch
[l(ɒ)x; l(ɒ)k]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Loch, See, enger Meeresarm, Bucht
  • Lochmasculine | Maskulinum m
    loch
    loch
  • Seemasculine | Maskulinum m
    loch lake
    loch lake
  • (enger) Meeresarm, (fast ganz von Land umschlossene) Bucht
    loch sea loch
    loch sea loch
im-
[im]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • im- → siehe „in-“
    im- → siehe „in-“
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue
  • Zerknirschungfeminine | Femininum f
    contrition remorse
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition remorse
    contrition remorse
  • Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    contrition religion | ReligionREL repentance
  • contrition syn vgl. → siehe „penitence“
    contrition syn vgl. → siehe „penitence“
Beispiele
  • (im)perfect contrition
    (un)vollkommene Reue
    (im)perfect contrition
Reif
Maskulinum | masculine m <Reif(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoarfrost, frost, rime
  • hoar(frost), (white) frost, rime (frost)
    Reif gefrorener Tau
    Reif gefrorener Tau
Beispiele
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
informer to the State Security Service
  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in the
  • in the
    im
    im
  • im → siehe „groß“
    im → siehe „groß“
Beispiele