Spanisch-Deutsch Übersetzung für "en respuesta a algo"

"en respuesta a algo" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie en, (a) oder a…?
respuesta
[rresˈpŭesta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Antwort, Erwiderung, Reaktion Weitere Beispiele...
  • Antwortfemenino | Femininum f (aufacusativo | Akkusativ acus)
    respuesta a
    respuesta a
  • Erwiderungfemenino | Femininum f
    respuesta (≈ réplica)
    respuesta (≈ réplica)
  • Reaktionfemenino | Femininum f
    respuesta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    respuesta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • respuesta (de frecuencia) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Frequenzgangmasculino | Maskulinum m
    respuesta (de frecuencia) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • en respuesta a
    in Beantwortung (genitivo | Genitivgen)
    als Antwort auf (acusativo | Akkusativacus)
    en respuesta a
Beispiele
callada
[kaˈʎaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stillschweigen Stille
  • (Still)Schweigenneutro | Neutrum n
    callada
    callada
Beispiele
  • Stillefemenino | Femininum f
    callada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR del mar, viento
    callada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR del mar, viento
afirmativo
[afirmaˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bejahend
Beispiele
  • respuestafemenino | Femininum f -a
    Zusagefemenino | Femininum f
    respuestafemenino | Femininum f -a
  • en caso afirmativo
    falls dies zutrifft
    en caso afirmativo
  • proposiciónfemenino | Femininum f -a gramática | GrammatikGRAM
    Behauptungssatzmasculino | Maskulinum m
    proposiciónfemenino | Femininum f -a gramática | GrammatikGRAM
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
eludir
[eluˈðir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umgehen, vermeiden, ausweichen
Beispiele
pregunta
[preˈɣunta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frage
  • Fragefemenino | Femininum f
    pregunta
    pregunta
Beispiele
  • hacer una pregunta
    eine Frage stellen
    hacer una pregunta
  • concursomasculino | Maskulinum m de preguntas y respuestas
    Frage- und Antwortspielneutro | Neutrum n
    Quizneutro | Neutrum n
    concursomasculino | Maskulinum m de preguntas y respuestas
  • estar a la cuarta pregunta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estar a la cuarta pregunta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fulminante
[fulmiˈnante]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blitzartig, fulminant, plötzlich auftretend drohend… Knall…, Zünd…
  • blitzartig, fulminant
    fulminante (≈ de efecto muy rápido)
    fulminante (≈ de efecto muy rápido)
  • plötzlich (auftretend)
    fulminante enfermedad
    fulminante enfermedad
Beispiele
  • drohend…
    fulminante (≈ amenazante)
    fulminante (≈ amenazante)
Beispiele
  • Knall…
    fulminante sustancia
    fulminante sustancia
  • Zünd…
    fulminante
    fulminante
Beispiele
  • gasmasculino | Maskulinum m fulminante
    Knallgasneutro | Neutrum n
    gasmasculino | Maskulinum m fulminante
fulminante
[fulmiˈnante]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zündhütchen
  • Zündhütchenneutro | Neutrum n, -blättchenneutro | Neutrum n
    fulminante
    fulminante
Beispiele
  • fulminantesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de papel für Spielzeugwaffen
    Zündblättchenneutro plural | Neutrum Plural npl
    fulminantesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de papel für Spielzeugwaffen
esperar
[espeˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erwarten, warten auf erhoffen
  • erwarten
    esperar (≈ aguardar)
    esperar (≈ aguardar)
  • warten auf (acusativo | Akkusativacus)
    esperar también | auchtb tren, autobús
    esperar también | auchtb tren, autobús
Beispiele
  • erhoffen
    esperar (≈ confiar)
    esperar (≈ confiar)
Beispiele
esperar
[espeˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warten hoffen
  • warten
    esperar (≈ aguardar)
    esperar (≈ aguardar)
Beispiele
  • hacer esperar
    warten lassen
    hacer esperar
  • hacerse esperar
    auf sich (acusativo | Akkusativacus) warten lassen
    hacerse esperar
  • puedes esperar sentado
    da kannst du lange warten
    puedes esperar sentado
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hoffen
    esperar (≈ confiar)
    esperar (≈ confiar)
Beispiele
  • es de esperar que …
    es ist zu erwarten (o | odero zu hoffen), dass …
    es de esperar que …
  • espero que no
    das will ich nicht hoffen
    ich hoffe nicht
    espero que no
cupón
[kuˈpɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kupon, Zinsschein, Abschnitt
  • Kuponmasculino | Maskulinum m
    cupón
    Abschnittmasculino | Maskulinum m
    cupón
    cupón
  • Zinsscheinmasculino | Maskulinum m
    cupón de intereses
    cupón de intereses
Beispiele
  • cupón-obsequio
    Geschenkgutscheinmasculino | Maskulinum m
    cupón-obsequio
  • cupón (de intereses)
    Zinsscheinmasculino | Maskulinum m, -abschnittmasculino | Maskulinum m
    cupón (de intereses)
  • -onesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Annuitätenfemenino | Femininum fplural | Plural pl Jahresdividendefemenino | Femininum f
    Jahreszinsenmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    -onesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Melodram
[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
melodrama
  • melodramaMaskulinum | masculino m
    Melodram(a)
    Melodram(a)
algo
[ˈalɣo]pronombre | Pronomen, Fürwort pron yadverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein bisschen, ein wenig
Beispiele
  • algo interesantemasculino | Maskulinum m
    alguna cosa, algo | etwasetwas Interessantesneutro | Neutrum n
    algo interesantemasculino | Maskulinum m
  • ¿algo más? tienda
    außerdem?
    darf es nochalguna cosa, algo | etwas etwas sein?
    ¿algo más? tienda
  • tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    alguna cosa, algo | etwasetwas zu tun, erzählenetcétera | etc., und so weiter etc haben
    tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
algo
[ˈalɣo]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein bisschen, ein wenig Weitere Beispiele...
Beispiele
  • alguna cosa, algo | etwasetwas, ein bisschen, ein wenig
    algo
    algo
Beispiele
Beispiele