umgehen

„umgehen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

in einem Haus umgehen Gespenst

andar en una casa

in einem Haus umgehen Gespenst

Beispiele

mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen Gegenstand

manipularetwas | alguna cosa, algo a/c

mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen Gegenstand
mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen

manejaretwas | alguna cosa, algo a/c

mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen
mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen behandeln

trataretwas | alguna cosa, algo a/c

mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen behandeln
er kann nicht mit Geld umgehen

no sabe manejar dinero

er kann nicht mit Geld umgehen
mitetwas | alguna cosa, algo etwas sparsam umgehen

economizaretwas | alguna cosa, algo a/c

escatimaretwas | alguna cosa, algo a/c

mitetwas | alguna cosa, algo etwas sparsam umgehen
großzügig mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen

prodigaretwas | alguna cosa, algo a/c

no escatimaretwas | alguna cosa, algo a/c

großzügig mitetwas | alguna cosa, algo etwas umgehen
mit dem Gedanken umgehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)

acariciar la idea de (Infinitiv | infinitivoinf)

mit dem Gedanken umgehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

mit jemandem umgehen verkehren

tratar ajemand | alguien alguien

mit jemandem umgehen verkehren
mit jemandem umgehen

tener trato conjemand | alguien alguien

mit jemandem umgehen
mit jemandem hart umgehen

tratar con dureza ajemand | alguien alguien

mit jemandem hart umgehen
mit jemandem umzugehen wissenoder | o od verstehen (≈ behandeln)

saber tratar ajemand | alguien alguien

mit jemandem umzugehen wissenoder | o od verstehen (≈ behandeln)
gut mit Menschen umgehen können

tener don de gentes

gut mit Menschen umgehen können

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable insep, ohne ge>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dar la vuelta alrededor de
umgehen räumlich

umgehen räumlich
contornear
umgehen

umgehen
envolver
umgehen Militär, militärisch | miliciaMIL

umgehen Militär, militärisch | miliciaMIL

eludir
umgehen Gesetz figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

umgehen Gesetz figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esquivar
umgehen Schwierigkeit

evitar
umgehen Schwierigkeit

umgehen Schwierigkeit
sustraerse a
umgehen Verpflichtung

rehuir
umgehen Verpflichtung

umgehen Verpflichtung