Deutsch-Spanisch Übersetzung für "erzählen"

"erzählen" Spanisch Übersetzung

erzählen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contar, relatar, narrar
  • contar, relatar
    erzählen
    erzählen
  • narrar
    erzählen Literatur | literaturaLIT
    erzählen Literatur | literaturaLIT
Beispiele
  • man hat mir erzählt
    me han dicho (oder | ood contado)
    man hat mir erzählt
  • man erzählt sich
    se dice, corre la voz
    man erzählt sich
  • wem erzählen Sie das! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ¡a quién se lo viene a decir!
    wem erzählen Sie das! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
erzählen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contar de sobre ¡cuéntame!
Beispiele
  • erzählen von, erzählen über (Akkusativ | acusativoakk)
    contar deoder | o od sobre
    erzählen von, erzählen über (Akkusativ | acusativoakk)
  • erzähl mal!
    ¡cuéntame!
    erzähl mal!
der Reihe nach erzählen
der Reihe nach erzählen
schmutzige Witze erzählen
contar chistes verdes
schmutzige Witze erzählen
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
den Hergang einer Sache erzählen
contar lo que pasó (oder | ood cómo fue la cosa)
den Hergang einer Sache erzählen
(wahre) Wunderdinge von jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas erzählen
decir (verdaderas) maravillas dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
(wahre) Wunderdinge von jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas erzählen
packend erzählen
packend erzählen
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
etwas | alguna cosa, algoa/c con pelos y señales (oder | ood con todo lujo de detalles)
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc

"Erzählen" Spanisch Übersetzung

Erzählen
[ɛrˈtsɛːlən]Neutrum | neutro n <Erzählens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
narración diegética narración mimética
Beispiele
  • berichtendes Erzählen Literatur | literaturaLIT
    narraciónFemininum | femenino f diegética
    berichtendes Erzählen Literatur | literaturaLIT
  • szenisches Erzählen
    narraciónFemininum | femenino f mimética
    szenisches Erzählen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: