moving average price - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„moving average“: noun

moving average

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleitender Durchschnitt

gleitender Durchschnitt
moving average in statistics

moving average in statistics

„average price“: noun

average price

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Durchschnittspreis

Durchschnittspreismasculine | Maskulinum m
average price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

average price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„average“: noun

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Durchschnitt, Mittelwert, mittleres Verhältnis Havarie, Haverei, Seeschaden Anteil an den Havariekosten kleiner Aufschlag auf die Fracht, Warenzoll verhältnismäßige Teilung der Havariekosten

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
average

Mittelwertmasculine | Maskulinum m
average

mittleres Verhältnis
average

average

Beispiele

above (the) average

über dem Durchschnitt

above (the) average
at (or | oderod on, upon) an average

im Durchschnitt, durchschnittlich

at (or | oderod on, upon) an average
rough average

annähernder Durchschnitt

rough average
average of averages

Oberdurchschnitt

average of averages
calculation of averages

Durchschnittsrechnung

calculation of averages
positional averages

Mittelwerte der Lage

positional averages
to strike (or | oderod take) the average

den Durchschnitt nehmen

to strike (or | oderod take) the average

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Havariefeminine | Femininum f
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Havereifeminine | Femininum f
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seeschadenmasculine | Maskulinum m
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

petty average

kleine Havarie

petty average
to make average

havarieren

to make average
to adjust (or | oderod to settle) the average

die Havariedispache aufmachen

to adjust (or | oderod to settle) the average
free from average

nicht gegen Havarie versichert

free from average
particular average

besondereor | oder od partikuläre Havarie

particular average

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

verhältnismäßige Teilung der Havariekosten
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs

Anteilmasculine | Maskulinum m an den Havariekosten
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs

kleiner Aufschlag auf die Fracht
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
Warenzollmasculine | Maskulinum m
average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
average syn → siehe „mean“

average syn → siehe „mean“
average → siehe „median“

average → siehe „median“
average → siehe „norm“

average → siehe „norm“

„average“: adjective

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig

durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig
average

average

Beispiele

average amount

Durchschnittsbetrag

average amount
average performance

durchschnittliche Leistung

average performance

„average“: transitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anteilsmäßig aufgliedern den Durchschnitt schätzen ermitteln nehmen von durchschnittlich betragen haben geben leisten liefern verteilen zahlen

den Durchschnitt schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ermittelnor | oder od nehmen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
average estimate, establish or take average of

average estimate, establish or take average of

Beispiele

to average the amounts

die Durchschnittszahl der Beträge ermitteln

to average the amounts

anteilsmäßig aufgliedern
average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up

average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up

Beispiele

to average one’s losses divide up amount of damages

seinen Schadensbetrag anteilmäßig aufgliedern

to average one’s losses divide up amount of damages
to average one’s losses reduce losses

seine Verluste reduzieren (indem man Wertpapiere derselben Art zu niedrigem Kurse kauft)

to average one’s losses reduce losses

durchschnittlich betragenor | oder od habenor | oder od gebenor | oder od leistenor | oder od liefernor | oder od verteilenor | oder od zahlen
average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average

average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average

Beispiele

to average fifty miles an hour

eine Durchschnittsgeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde fahren

to average fifty miles an hour

„average“: intransitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Durchschnitt erzielen

einen (bestimmten) Durchschnitt erzielen
average achieve certain average

average achieve certain average

Beispiele

to average as expected

den erwarteten Durchschnitt erzielen

to average as expected

Waren, Papiereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusätzlich kaufen, um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen
average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„move“: transitive verb

move

[muːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von der Stelle bewegen, verschieben... versetzen verlegen entfernen, fortbringen, -schaffen, -tun, wegfahren... halten, antreiben bewegen, rühren, ergreifen veranlassen, bewegen, antreiben, anreizen, hinreißen einen Zug machen mit anregen erregen, aufregen Weitere Übersetzungen...

fortbewegen, -ziehen, -rücken, -schieben, -tragen, von der Stelle bewegen, verschieben
move from current position

move from current position

(jemanden) versetzen
move transfer

move transfer

verlegen
move productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

move productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entfernen, fortbringen, -schaffen, -tun, woanders hinstellen, wegfahren
move remove

move remove

Beispiele

move those papers out of your way

mach dir Platz und räum die Papiere woanders hin

move those papers out of your way

bewegen, in Bewegung setzenor | oder od halten, in Gang bringenor | oder od halten, (an)treiben
move cause to move

move cause to move

Beispiele

to move on

vorwärtstreiben

to move on

bewegen, rühren, ergreifen
move figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

move figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be moved to tears

zu Tränen gerührt sein

to be moved to tears
everyone was moved by the story

jeder war von der Geschichte berührt

everyone was moved by the story

(jemanden) veranlassen, bewegen, antreiben, anreizen, hinreißen (to zu)
move induce

move induce

einen Zug machen mit
move a chesspieceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

move a chesspieceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anregen
move stimulate: appetite, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

move stimulate: appetite, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erregen, aufregen
move excite

move excite

(jemanden,especially | besonders besonders Behörde) ersuchen (for um)
move request

move request

(etwas) beantragen, einen Antrag stellen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
move

vorschlagen
move

move

Beispiele

to move an amendment parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL

einen Abänderungsantrag stellen

to move an amendment parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL

(Antrag) stellen, einbringen
move apply obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

move apply obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
move syn → siehe „actuate“

move syn → siehe „actuate“
move → siehe „drive“

move → siehe „drive“
move → siehe „impel“

move → siehe „impel“

„move“: intransitive verb

move

[muːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewegen, sich rühren, sich regen sich fortbewegen, gehen, fahren, weggehen, -fahren umziehen fortschreiten, weitergehen laufen, in Gang in Bewegung sein sich entfernen, weggehen, abziehen verkehren, leben, sich bewegen vorgehen, Schritte tun, wirken einen Zug machen, ziehen sich entleeren Weitere Übersetzungen...

sich bewegen, sich rühren, sich regen
move make a movement

move make a movement

sich fortbewegen, gehen, fahren, weggehen, -fahren
move to another location

move to another location

Beispiele

to move on

weitergehen

to move on

(um)ziehen (to nach)
move

move

Beispiele

to move in

einziehen

to move in
to move to London

nach London ziehen

to move to London
to move house

umziehen

to move house

fortschreiten, weitergehen
move progress

move progress

laufen, in Gangor | oder od in Bewegung sein
move be in motion: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

move be in motion: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich entfernen, weggehen, abziehen
move depart

move depart

verkehren, leben, sich bewegen
move in certain circles

move in certain circles

vorgehen, Schritte tun, wirken (insomething | etwas sth in einer Sache against gegen)
move act

move act

Beispiele

move for

beantragen, einen Antrag stellen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

move for

einen Zug machen, ziehen
move in chess

move in chess

sich entleeren
move medicine | MedizinMED

move medicine | MedizinMED

Beispiele

his bowels have moved

er hat Stuhlgang gehabt

his bowels have moved

Absatz finden, gehen
move commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell: of goods

move commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell: of goods

Beispiele

move up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH increase: of prices

anziehen, steigen

move up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH increase: of prices

grüßen, sich verbeugen
move salute or bow on meeting seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

move salute or bow on meeting seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„move“: noun

move

[muːv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FortBewegung, Aufbruch Umzug Schritt, Maßnahme Zug

(Fort)Bewegungfeminine | Femininum f
move

Aufbruchmasculine | Maskulinum m
move

move

Beispiele

on the move

in Bewegung, auf Achse

on the move
to get a move on familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich beeilen

to get a move on familiar, informal | umgangssprachlichumg
get a move on! familiar, informal | umgangssprachlichumg

nun mach schon!, mach mal zu!

get a move on! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to make a move

aufbrechen

to make a move
don’t make a move!

rühr dich nicht (von der Stelle)!

don’t make a move!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Umzugmasculine | Maskulinum m
move from one house to another

move from one house to another

Schrittmasculine | Maskulinum m
move figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Maßnahmefeminine | Femininum f
move figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

move figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a clever move

ein kluger Schritt

a clever move
to make the first move

den ersten Schritt machen

to make the first move

Zugmasculine | Maskulinum m
move in chesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

move in chesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the move

der Zug (das Recht zum Ziehen)

the move
it’s your move also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

du bist dran

it’s your move also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„average out“: transitive verb

average out

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Durchschnitt ermitteln von

den Durchschnitt ermitteln von
average out

average out

„average out“: intransitive verb

average out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich im Durchschnitt belaufen auf

Beispiele

average out at

sich im Durchschnitt belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

average out at

„stater“: noun

stater

[ˈsteitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festsetzer, -steller

Festsetzer(in), -steller(in) (person who arranges or establishes)
stater

stater

Beispiele

average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Dispacheur

average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„batting average“: noun

batting average

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Durchschnittsleistung eines Schlägers Weitere Beispiele...

Durchschnittsleistungfeminine | Femininum f eines Schlägers
batting average sports | SportSPORT

batting average sports | SportSPORT
Zahl der erfolgreichen Schläge, dividiert durch die Zahl der Gelegenheiten, bei denen der Schläger am Schlagen war
batting average in baseball sports | SportSPORT

batting average in baseball sports | SportSPORT

Beispiele

Musial’s batting average is 348

Musials Durchschnittsleistung ist 348

Musial’s batting average is 348

Zahl der Läufe innerhalb einer gegebenen Zeit, dividiert durch die Zahl der Spielperioden
batting average in cricket

batting average in cricket

Beispiele

Hutton’s batting average is 60.68

Huttons Durchschnittsläufe liegen bei 60,68

Hutton’s batting average is 60.68

„weighted“: adjective

weighted

[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beladen, belastet bereinigt gewichtet

beladen, belastet
weighted

weighted

bereinigt
weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

weighted average

bereinigter Durchschnitt

weighted average
weighted average unit cost

Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl

weighted average unit cost

gewichtet
weighted in statistics

weighted in statistics

Beispiele

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted mean

„moving“: adjective

moving

[ˈmuːviŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beweglich, sich bewegend bewegend, treibend rührend, bewegend, eindringlich, packend

beweglich, sich bewegend
moving able to move or in motion

moving able to move or in motion

bewegend, treibend
moving causingsomething | etwas sth to move

moving causingsomething | etwas sth to move

Beispiele

moving power

treibende Kraft

moving power

rührend, bewegend
moving touching

moving touching
eindringlich, packend
moving gripping

moving gripping
moving syn → siehe „affecting“

moving syn → siehe „affecting“
moving → siehe „impressive“

moving → siehe „impressive“
moving → siehe „pathetic“

moving → siehe „pathetic“
moving → siehe „poignant“

moving → siehe „poignant“
moving → siehe „touching“

moving → siehe „touching“

„previous question“: noun

previous question

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorfrage, ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll

Vorfragefeminine | Femininum f
previous question politics | PolitikPOL

ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll (in USA zur Verkürzung der Beratung, in England zur Vertagung einer Frage)
previous question politics | PolitikPOL

previous question politics | PolitikPOL

Beispiele

to move the previous question

Übergang zur Tagesordnung beantragen

to move the previous question

Englisch-Deutsch Übersetzung für "moving average price"