„Nullpunkt“: Maskulinum NullpunktMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zero point, reference point, starting point neutral point, earthed terminal zero point, freezing point rock bottom zero point Nullpunkt Technik | engineeringTECH einer Skaleneinteilung Nullpunkt Technik | engineeringTECH einer Skaleneinteilung reference point Nullpunkt Technik | engineeringTECH eines Passungssystems Nullpunkt Technik | engineeringTECH eines Passungssystems starting (oder | orod initial) point Nullpunkt Technik | engineeringTECH eines Diagramms Nullpunkt Technik | engineeringTECH eines Diagramms neutral point Nullpunkt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schaltung earthed terminal Nullpunkt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schaltung Nullpunkt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schaltung zero point Nullpunkt Physik | physicsPHYS Nullpunkt Physik | physicsPHYS freezing point Nullpunkt Physik | physicsPHYS Gefrierpunkt Nullpunkt Physik | physicsPHYS Gefrierpunkt Beispiele absoluter Nullpunkt absolute zero absoluter Nullpunkt rock bottom Nullpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Nullpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele unsere Stimmung sank auf den Nullpunkt our spirits hit rock bottom unsere Stimmung sank auf den Nullpunkt ihre Beziehungen hatten den (absoluten) Nullpunkt erreicht their relations had hit rock bottom ihre Beziehungen hatten den (absoluten) Nullpunkt erreicht
„Abweichung“: Femininum AbweichungFemininum | feminine f <Abweichung; Abweichungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) deviation, divergence, divergency, departure difference, discrepancy, variation transgression, violation deviation, aberration, declination, divergence, variation deviation deviation from normal course deviation, variation, tolerance, allowance deviation, variation deviation, declination, aberration, deflection variation Weitere Übersetzungen... deviation, divergence, divergency, departure (von from) Abweichung Abgehenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Abweichung Abgehenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele Abweichung von der Norm (oder | orod Regel) departure from the norm, abnormity, abnormality, anomaly, anomalism, aberration Abweichung von der Norm (oder | orod Regel) Abweichung von einer Regel exception to a rule Abweichung von einer Regel Abweichung vom Thema digression (from the subject) Abweichung vom Thema difference Abweichung Differenz variation Abweichung Differenz Abweichung Differenz discrepancy Abweichung stärker Abweichung stärker Beispiele Abweichungen in den Auffassungen differences of opinion, varying opinions Abweichungen in den Auffassungen transgression, violation (von of) Abweichung Verletzung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph Abweichung Verletzung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph deviation Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einer Magnetnadel declination Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einer Magnetnadel divergence Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einer Magnetnadel variation Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einer Magnetnadel Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einer Magnetnadel aberration Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Berechnungsabweichung Abweichung Physik | physicsPHYS Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Berechnungsabweichung Beispiele Abweichung des Kompasses compass variation Abweichung des Kompasses Abweichung des Nullpunktes zero error Abweichung des Nullpunktes vertikale Abweichung der Inklinationsnadel dip vertikale Abweichung der Inklinationsnadel deviation Abweichung eines Projektils etc Abweichung eines Projektils etc Beispiele seitliche Abweichung lateral deviation seitliche Abweichung Abweichung durch den Wind Luftfahrt | aviationFLUG windage, drift Abweichung durch den Wind Luftfahrt | aviationFLUG deviation (from normal course) Abweichung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Abweichung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF deviation Abweichung Technik | engineeringTECH Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei Prüfwerten variation Abweichung Technik | engineeringTECH Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei Prüfwerten tolerance Abweichung Technik | engineeringTECH Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei Prüfwerten allowance Abweichung Technik | engineeringTECH Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei Prüfwerten Abweichung Technik | engineeringTECH Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei Prüfwerten Beispiele zulässige Abweichung allowable tolerance, permissible variation zulässige Abweichung deviation Abweichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH besonders in der Statistik variation Abweichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH besonders in der Statistik Abweichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH besonders in der Statistik Beispiele mittlere [mittlere quadratische] Abweichung average (oder | orod mean) [standardoder | or od mean square] deviation mittlere [mittlere quadratische] Abweichung Abweichung nach oben [unten] positive [negative] skewness Abweichung nach oben [unten] deviation Abweichung Optik | opticsOPT declination Abweichung Optik | opticsOPT aberration Abweichung Optik | opticsOPT deflection Abweichung Optik | opticsOPT Abweichung Optik | opticsOPT Beispiele konjugierte Abweichung der Augen conjugate deviation konjugierte Abweichung der Augen ohne sphärische Abweichung Linse aplanatic ohne sphärische Abweichung Linse variation Abweichung Biologie | biologyBIOL Abweichung Biologie | biologyBIOL deviation Abweichung Astronomie | astronomyASTRON Medizin | medicineMED Abweichung Astronomie | astronomyASTRON Medizin | medicineMED variance Abweichung Rechtswesen | legal term, lawJUR Abweichung Rechtswesen | legal term, lawJUR rate Abweichung UHR Abweichung UHR irregularity Abweichung Sprachwissenschaft | linguisticsLING anomaly Abweichung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Abweichung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„absolut“: Adjektiv absolut [apzoˈluːt]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) absolute absolute, perfect absolute absolute absolute, complete absolute, anhydrous absolute, unconditioned absolute absolut uneingeschränkt absolut uneingeschränkt Beispiele absoluter Herrscher [Monarch] absolute ruler [monarch] absoluter Herrscher [Monarch] absolute Herrschaft [Monarchie] absolute rule [monarchy] absolute Herrschaft [Monarchie] absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL absolute majority absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL absolute absolut vollendet perfect absolut vollendet absolut vollendet Beispiele absolute Schönheit perfect beauty absolute Schönheit absolute absolut beziehungslos, unabhängig absolut beziehungslos, unabhängig absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → siehe „Ablativus absolutus“ absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → siehe „Ablativus absolutus“ Beispiele absolute Musik absolute music absolute Musik absolutes Gehör perfect pitch absolutes Gehör absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute geometry absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute Kunst abstract art absolute Kunst absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING (absolute) nominative. absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen absolute absolut auf eine Grundeinheit bezogen absolut auf eine Grundeinheit bezogen Beispiele absolutes Maßsystem absolute system of measurement (oder | orod measures) absolutes Maßsystem absolutes Minimum absolute (oder | orod irreducible) minimum absolutes Minimum absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute unit absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute value (oder | orod magnitude) absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute zero absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute Temperatur Physik | physicsPHYS absolute temperature absolute Temperatur Physik | physicsPHYS absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS absolute pitch absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen absolute absolut völlig, unbedingt complete absolut völlig, unbedingt absolut völlig, unbedingt Beispiele die absolute Wahrheit the absolute (oder | orod gospel) truth die absolute Wahrheit mit absoluter Sicherheit with absolute (oder | orod complete) certainty mit absoluter Sicherheit absoluter Gehorsam absolute (oder | orod unconditional) obedience absoluter Gehorsam absoluter Unsinn absolute (oder | orod utter, sheer) nonsense absoluter Unsinn eine absolute Unmöglichkeit an absolute (oder | orod a physical) impossibility eine absolute Unmöglichkeit er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null) he is an absolute (oder | orod a total) failure er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null) ein absoluter Narr an absolute (oder | orod utter) fool ein absoluter Narr Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen absolute absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol anhydrous absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol absolute absolut Philosophie | philosophyPHIL unconditioned absolut Philosophie | philosophyPHIL absolut Philosophie | philosophyPHIL „absolut“: Adverb absolut [apzoˈluːt]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) absolutely in absolute terms, actually absolutely absolut völlig absolut völlig Beispiele das ist absolut unmöglich that’s absolutely impossible das ist absolut unmöglich das ist absolut nicht okay thats a no-no das ist absolut nicht okay absolut zwecklos absolutely pointless absolut zwecklos als absolut zuverlässig gelten to be completely dependable als absolut zuverlässig gelten er hat absolut keine Bedenken he has no scruples whatever er hat absolut keine Bedenken ich kann absolut nicht verstehen, warum I can’t for the life of me understand why ich kann absolut nicht verstehen, warum absolut nicht by no means absolut nicht er will absolut recht haben he wants to be right at all costs er will absolut recht haben wenn du absolut gehen willst if you absolutely must go, if you absolutely insist on going wenn du absolut gehen willst Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen in absolute terms absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt actually absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich Beispiele die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen the time deposits showed an actual fall (oder | orod a fall in absolute terms) die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen