Deutsch-Englisch Übersetzung für "sank"

"sank" Englisch Übersetzung

sank
[zaŋk] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, sänke [ˈzɛŋkə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sie sank in einen schweren Schlaf
she fell into a deep (oder | orod heavy) sleep
sie sank in einen schweren Schlaf
ihm sank der Mut
his nerve failed him
ihm sank der Mut
ihre Stimmung sank unter null
her spirits sank (oder | orod plummeted)
ihre Stimmung sank unter null
unsere Stimmung sank auf den Nullpunkt
our spirits hit rock bottom
unsere Stimmung sank auf den Nullpunkt
die Nacht sank herab
die Nacht sank herab
sie sank in die Kissen zurück
she sank back into her cushions
sie sank in die Kissen zurück
er sank tot hin
er sank tot hin
meine Stimmung sank auf null
my spirits sank to rock bottom
meine Stimmung sank auf null
das Schiff sank mit Mann und Maus
the ship went down with all hands (on board)
das Schiff sank mit Mann und Maus
sie sank ohnmächtig hin
she fainted
sie sank ohnmächtig hin
As the sun dipped toward the horizon they pushed out and got under way.
Als die Sonne sank, stießen sie vom Ufer und machten sich auf den Weg.
Quelle: Books
The boat sank in a flash.
Das Boot sank in Sekundenschnelle.
Quelle: Tatoeba
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.
Dieses Schiffswrack sank 100 Jahre vor Christi Geburt.
Quelle: TED
Tang s popularity ’ sank, and headed towards single digits.
Tangs Beliebtheit sank auf einstellige Werte.
Quelle: News-Commentary
The budget deficit continued to decline to below 2% in line with public borrowing.
Das Haushaltsdefizit sank weiter auf unter 2% im Einklang mit der öffentlichen Kreditaufnahme.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: