varying

"varying" Deutsch Übersetzung

„varying“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Diesem Anspruch werden mehr oder minder feierliche Gipfelveranstaltungen allein nicht gerecht.

Summits of varying degrees of solemnity do not alone do justice to these entitlements.

Quelle: Europarl

Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.

This goodwill on the part of our partner countries is certainly there, but to varying degrees.

Quelle: Europarl

In unterschiedlichem Grad wird sie seit den siebziger Jahren angewandt.

It has been applied in varying degrees since the 1970s.

Quelle: Europarl

Nun haben wir bei der Außengrenzensicherung in jedem Land eine andere Außengrenzsicherungsstruktur.

We have a varying structure for external border defence in each of the States, however.

Quelle: Europarl

(BG) Die wirtschaftliche Rezession hat die Mitgliedstaaten mit unterschiedlicher Schwere getroffen.

(BG) The economic recession hit Member States with varying degrees of severity.

Quelle: Europarl

Quelle