Englisch-Deutsch Übersetzung für "are you interested"

"are you interested" Deutsch Übersetzung

„are“: noun

are

[ɛ(r); ɑː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arneuter | Neutrum n (Flächenmaß = 100 qm = 119,6 square yards)
are

are

„interested“: adjective

interested

[ˈintəristid; -tris-; -tərestid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

interessiert, Anteil nehmend beteiligt beeinflusst, voreingenommen eigennützig

interessiert, Anteil nehmend (in andative (case) | Dativ dat)
interested

interested

Beispiele

an interested listener

ein aufmerksamer Zuhörer

an interested listener
to be interested insomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas interessieren

to be interested insomething | etwas sth
thanks, but I’m not interested

danke, aber ich bin nicht (daran) interessiert

thanks, but I’m not interested
I’d be interested to see her reaction

ich würde gern sehen, wie sie reagiert

I’d be interested to see her reaction
I was interested to know

es interessierte mich zu wissen

I was interested to know

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beteiligt (in andative (case) | Dativ dat bei)
interested especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH involved

interested especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH involved

Beispiele

the interested parties

die Beteiligten, die Interessenten

the interested parties

beeinflusst, voreingenommen
interested prejudiced

interested prejudiced

Beispiele

an interested witness

ein voreingenommener Zeuge

an interested witness

eigennützig
interested selfish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

interested selfish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„are“

are

[ɑː(r)] <plural | Pluralpl; singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

are and | undu. 2. → siehe „be“

are and | undu. 2. → siehe „be“

„interest“: noun

interest

[ˈintərist; -trist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anziehungskraft, Reiz, Interesse Wichtigkeit, Bedeutung, Interesse Beteiligung, Anteil Geschäfte, Interessen, Belange Interessenten, beteiligten Kreise, Interessengemeinschaft Vorteil, Nutzen, Gewinn, Interesse Eigennutz, Selbstsucht Einfluss, Macht Zins, Zinsen Zinsfuß

Beispiele

interst (in)

Interesseneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat für)

(An)Teilnahmefeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)

interst (in)
to lose interest

das Interesse verlieren

to lose interest
to take an interest insomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas interessieren

to take an interest insomething | etwas sth
is that of any interest to you?

interessiert dich das?, ist das für dich von Interesse?

is that of any interest to you?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Anziehungskraftfeminine | Femininum f
interest attractiveness

Reizmasculine | Maskulinum m
interest attractiveness

Interesseneuter | Neutrum n
interest attractiveness

interest attractiveness

Beispiele

to be of interest

reizvoll sein (to für)

to be of interest

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
interest importance

Bedeutungfeminine | Femininum f
interest importance

Interesseneuter | Neutrum n
interest importance

interest importance

Beispiele

a matter of great interest

eine Angelegenheit von großer Wichtigkeit

a matter of great interest
to be of little interest

von geringer Bedeutung sein

to be of little interest
of general interest

von allgemeinem Interesse

of general interest

Beteiligungfeminine | Femininum f
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Anteilmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to have an interest insomething | etwas sth

anor | oder od bei einer Sache beteiligt sein

to have an interest insomething | etwas sth
interest in a vessel

Schiffsanteil

interest in a vessel
to secure interests

Beteiligungen erwerben

to secure interests

Geschäfteplural | Plural pl
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Interessenplural | Plural pl
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Belangeplural | Plural pl
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

shipping interest(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Reedereigeschäfte, -betrieb

shipping interest(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Interessentenplural | Plural pl
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties

Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties

interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interested parties
(die) beteiligten Kreise
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

the banking interest

die Bankkreise

the banking interest
the shipping interest

die Reeder

the shipping interest
the interests

die Interessenten

especially | besondersbesonders die Geldgeber

the interests

Vorteilmasculine | Maskulinum m
interest advantage, profit

Nutzenmasculine | Maskulinum m
interest advantage, profit

Gewinnmasculine | Maskulinum m
interest advantage, profit

Interesseneuter | Neutrum n
interest advantage, profit

interest advantage, profit

Beispiele

to be in (or | oderod to) sb’s interest

in jemandes Interesse liegen

to be in (or | oderod to) sb’s interest
in your interest

zu Ihrem Vorteil

in your interest
you should have another go, it’s in your own interest

du solltest es noch einmal machen, es istor | oder od liegt in deinem eigenen Interesse

you should have another go, it’s in your own interest
the common interest

das allgemeine Beste

the common interest
in the interests of…

im Interesse von …

in the interests of…

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Eigennutzmasculine | Maskulinum m
interest self-interest

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
interest self-interest

interest self-interest

Einflussmasculine | Maskulinum m
interest rare | seltenselten (influence)

Machtfeminine | Femininum f (with bei)
interest rare | seltenselten (influence)

interest rare | seltenselten (influence)

Beispiele

to obtain sb’s interest

jemanden für sich gewinnen

to obtain sb’s interest
he has interest at court

er hat Einfluss bei Hofe

he has interest at court
to use one’s interest forsomebody | jemand sb

sich für jemanden verwenden (with bei)

to use one’s interest forsomebody | jemand sb

Zinsmasculine | Maskulinum m
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>

Zinsenplural | Plural pl
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>

interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <keinplural | Plural pl>

Beispiele

interest from capital <keinplural | Plural pl>

Zins vom Kapital

interest from capital <keinplural | Plural pl>
rate of interest <keinplural | Plural pl>

Zinssatz

rate of interest <keinplural | Plural pl>
compound interest <keinplural | Plural pl>

Zinseszinsen

compound interest <keinplural | Plural pl>
interest charged <keinplural | Plural pl>

franko Zinsen

interest charged <keinplural | Plural pl>
as interest <keinplural | Plural pl>

zinsweise

as interest <keinplural | Plural pl>
ex interest <keinplural | Plural pl>

ohne Zinsen

ex interest <keinplural | Plural pl>
free of interest <keinplural | Plural pl>

zinslos

free of interest <keinplural | Plural pl>
to bear (or | oderod carry, pay, yield) interest <keinplural | Plural pl>

Zinsen tragen, sich verzinsen, verzinslich sein

to bear (or | oderod carry, pay, yield) interest <keinplural | Plural pl>
arrears of interest <keinplural | Plural pl>

Zinsrückstände

arrears of interest <keinplural | Plural pl>
interest for default (or | oderod delay) <keinplural | Plural pl> , interest on arrears

Verzugszinsen

interest for default (or | oderod delay) <keinplural | Plural pl> , interest on arrears
interest on capital outlay <keinplural | Plural pl>

Verzinsung der Anschaffungskosten

interest on capital outlay <keinplural | Plural pl>
interest on debit balances <keinplural | Plural pl>

Debet-, Sollzinsen

interest on debit balances <keinplural | Plural pl>
interest on deposit <keinplural | Plural pl>

Depositenzinsen

interest on deposit <keinplural | Plural pl>
interest on loan capital <keinplural | Plural pl>

Bank-, Darlehenszinsen

interest on loan capital <keinplural | Plural pl>
interest on shares <keinplural | Plural pl>

Stückzinsen

interest on shares <keinplural | Plural pl>
to invest money at interest <keinplural | Plural pl>

Geld verzinslich anlegen

to invest money at interest <keinplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zinsfußmasculine | Maskulinum m, -satzmasculine | Maskulinum m
interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest rate

interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest rate

Beispiele

to raise the interest

den Zinsfuß erhöhen

to raise the interest

„interest“: transitive verb

interest

[ˈintərist; -trist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

interessieren, Interesse Teilnahme erwecken angehen, betreffen anziehen, reizen beteiligen, zum Teilhaber machen

interessieren (in für)
interest

interest
(jemandes) Interesseor | oder od Teilnahme erwecken (insomething | etwas sth an einer Sache forsomebody | jemand sb für jemanden)
interest

interest

Beispiele

does that offer interest you?

interessiert dich das Angebot?

does that offer interest you?
to interest oneself in

sich interessieren für, Anteil nehmen an (dative (case) | Dativdat)

sich (etwas) angelegen sein lassen

to interest oneself in

angehen, betreffen
interest concern

interest concern

Beispiele

every citizen is interested in this law

dieses Gesetz geht jeden Bürger an

every citizen is interested in this law

anziehen, reizen
interest attract

interest attract

beteiligen, zum Teilhaber machen (in andative (case) | Dativ dat)
interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make partner

interest especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make partner

Beispiele

interst (in) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cause to participate

zur Beteiligung veranlassen (andative (case) | Dativ dat)

gewinnen (für)

interst (in) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cause to participate

„Are“: Femininum

Are

[ˈaːrə]Femininum | feminine f <Are; Aren> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

are

are (land measurement, equal[l]ing 119.6 square yards)
Are Ar

Are Ar

„you“: pronoun

you

[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

du, ihr, dir, Sie, euch, dich, Ihnen, euch, Sie man

du, ihr, Sie
you persönlich: nom

you persönlich: nom
dir, euch, Ihnen
you dat

you dat
dich, euch, Sie
you akk

you akk

Beispiele

you are so kind

du bist (ihr seid, Sie sind) so nett

you are so kind
I gave you the book

ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch

I gave you the book
who sent you?

wer hat dich (euch, Sie) geschickt?

who sent you?
you three

ihr (euch) drei

you three
the rest of you

ihr Übrigen, die Übrigen von euch (Ihnen)

the rest of you
you and I (or | oderod me)

du (ihr, Sie)and | und u. ich

you and I (or | oderod me)
you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selber einer! du auch! danke gleichfalls! (Antwort auf einen Schimpfnamen)

you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
don’t you go there! verstärkter Befehl

du gehst (ihr geht, Sie gehen) mir (ja) nicht (dort)hin!

don’t you go there! verstärkter Befehl
begin you! you begin! Aufforderung

du fängst (ihr fangt, Sie fangen) an!

begin you! you begin! Aufforderung
you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

da kannst du sicher sein, darauf möchte ich wetten

you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg

was du nicht sagst

you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg
you fool (you)!

du Narr (du)!

you fool (you)!
you there!

du (ihr, Sie) da!

you there!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dir, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dich, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
get you gone!

schau, dass du fortkommst!

get you gone!
you should find you a wife

du solltest dir eine Frau suchen!

you should find you a wife
sit you down!

setz dich hin!

sit you down!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

man
you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>

man kann nie wissen!

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>
you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>

man muss sich einschreiben

you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>
what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>

was soll man tun?

what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>
you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

man gewöhnt sich bald daran

you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

(oder | orod take along some warm clothing)

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

„interesting“: adjective

interesting

[ˈintəristiŋ; -tris-; -tərestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

interessant, das Interesse erweckend interessant, anziehend, fesselnd

interessant, (das) Interesse erweckend
interesting awakening interest

interesting awakening interest

Beispiele

to be in an interesting condition

in anderen Umständenor | oder od schwanger sein

to be in an interesting condition
interesting event

Geburt

interesting event

interessant, anziehend, fesselnd
interesting attractive, compelling

interesting attractive, compelling

„self-interested“: adjective

self-interested

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eigennützig

eigennützig
self-interested

self-interested

„Ar“: Neutrum | Maskulinum

Ar

[aːr]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Ars; Are>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

are

are (land measurement, equal[l]ing 119.6 square yards)
Ar

Ar