wet distillation process - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„distil(l)“: transitive verb

distil

[disˈtil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umdestillieren, entgasen, schwelen, abdestillieren brennen entnehmen, gewinnen, erhalten tropfenweise fallen lassen, herabtropfen -tröpfeln lassen durch Destillation gewinnen sich tropfenweise niederschlagen lassen

(um)destillieren
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
entgasen, schwelen
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
abdestillieren, durch Destillation gewinnen (from aus)
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation

Beispiele

distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

ausdestillieren, abtreiben

distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

brennen (from aus)
distil(l) spirits

distil(l) spirits

entnehmen, gewinnen, erhalten (from aus)
distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tropfenweise fallen lassen, herabtropfenor | oder od -tröpfeln lassen, sich tropfenweise niederschlagen lassen
distil(l) rare | seltenselten (drip)

distil(l) rare | seltenselten (drip)

Beispiele

to be distiled

sich niederschlagen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be distiled

„distil(l)“: intransitive verb

distil

[disˈtil]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destillieren sich allmählich kondensieren herabtröpfeln, -tropfen tröpfchenweise ausgeschieden werden herausfließen, rinnen, rieseln sich in Tropfen ausscheiden

destillieren
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

sich (allmählich) kondensieren
distil(l) condense

distil(l) condense

herabtröpfeln, -tropfen
distil(l) drip

distil(l) drip

tröpfchenweise ausgeschieden werden, sich in Tropfen ausscheiden
distil(l) separate into drops

distil(l) separate into drops

herausfließen, rinnen, rieseln
distil(l) flow out, trickle out

distil(l) flow out, trickle out

„distillation“: noun

distillation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillation Destillat Brennen Konzentrat, Extrakt, Auszug Quintessenz, Wesen, Kern Herabtröpfeln

Destillationfeminine | Femininum f
distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process

distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process

Beispiele

destructive distillation

Zersetzungsdestillation, Entgasung, Verkohlung

destructive distillation
dry distillation

Trockendestillation

dry distillation
distillation of alcohol

Alkoholdestillation

distillation of alcohol

Destillatneuter | Neutrum n
distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result

distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result

Brennenneuter | Neutrum n
distillation distilling: of spirits

distillation distilling: of spirits

Konzentratneuter | Neutrum n
distillation extract

Extraktmasculine | Maskulinum m
distillation extract

Auszugmasculine | Maskulinum m
distillation extract

distillation extract

Quintessenzfeminine | Femininum f
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wesenneuter | Neutrum n
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kernmasculine | Maskulinum m
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herabtröpfelnneuter | Neutrum n
distillation rare | seltenselten (dripping)

distillation rare | seltenselten (dripping)

„wet“: adjective

wet

[wet]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp wetter; superlative | Superlativsup wettest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nass, durchnässt niederschlagsreich, regnerisch, feucht nass, noch nicht trocken schwach nass, auf nassem Wege, Nass… nicht unter Alkoholverbot stehend... falsch, verkehrt, verrückt feuchtfröhlich, durchzecht konserviert feucht

nass, durchnässt (with von)
wet

wet

Beispiele

to be wet through

(völlig) durchnässt sein

to be wet through
wet behind the ears

noch nicht trocken hinter den Ohren, unerfahren

wet behind the ears
wet to the skin

nass bis auf die Haut

wet to the skin

niederschlagsreich, regnerisch, feucht
wet climate

wet climate

Beispiele

wet season

Regenzeit

wet season

nass, noch nicht trocken
wet not yet dry

wet not yet dry

Beispiele

wet paint!

frisch gestrichen!

wet paint!

schwach
wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

Charlie wird nie für die Mannschaft aufgestellt, weil die anderen Kinder ihn für einen schwachen Spieler halten

Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

nass, auf nassem Wege, Nass…
wet engineering | TechnikTECH using liquid

wet engineering | TechnikTECH using liquid

Beispiele

wet extraction

Nassextraktion, -gewinnung

wet extraction
wet process

nasses Verfahren, Nassverfahren

wet process

nicht unter Alkoholverbot stehend
wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
gegen die Prohibition stimmend
wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

a wet candidate

ein Kandidat, der gegen die Prohibition ist

a wet candidate

falsch, verkehrt, verrückt
wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a wet idea

eine Schnapsidee

a wet idea

feuchtfröhlich
wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

durchzecht
wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

konserviert (usually | meistmeist in Flaschen)
wet rare | seltenselten (preserved)

wet rare | seltenselten (preserved)

feucht
wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
wet syn → siehe „damp“

wet syn → siehe „damp“
wet → siehe „dank“

wet → siehe „dank“
wet → siehe „humid“

wet → siehe „humid“
wet → siehe „moist“

wet → siehe „moist“

Beispiele

wet ship

feuchtes Schiff, schlechtes Seeschiff

wet ship

„wet“: noun

wet

[wet]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nässe Regen, regnerisches Wetter Getränk, Trunk, Zug Gegnerin der Prohibition

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
wet

Feuchtigkeitfeminine | Femininum f
wet

Nässefeminine | Femininum f
wet

wet

Regenmasculine | Maskulinum m
wet rain

regnerisches Wetter
wet rain

wet rain

Getränk
wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Trunkmasculine | Maskulinum m
wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zugmasculine | Maskulinum m
wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gegner(in) der Prohibition
wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

„wet“: transitive verb

wet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

benetzen, anfeuchten, nass machen begießen

benetzen, anfeuchten, nass machen
wet

wet

Beispiele

she wetted her hands

sie machte ihre Hände nass

she wetted her hands
to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich die Kehle anfeuchten

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
to wet one’s whistle (or | oderod clay)

einen haben

to wet one’s whistle (or | oderod clay)

begießen
wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wet“: intransitive verb

wet

[wet]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nass werden

nass werden
wet

wet

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Weitere Übersetzungen...

Verfahrenneuter | Neutrum n
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Methodefeminine | Femininum f
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Beispiele

process of manufacture

Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren

process of manufacture
in process of construction

im Bau (befindlich)

in process of construction

Vorgangmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Ablaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Verlaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Entwicklungfeminine | Femininum f
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Prozessmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Beispiele

process of combustion

Verbrennungsprozess, -vorgang

process of combustion
mental process

Denkvorgang

mental process
process of growth

Wachstumsprozess

process of growth

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
process operation

process operation

Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n
process continuation

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)
process continuation

process continuation

Beispiele

in process of time

im Laufe der Zeit

in process of time
to be in process

im Gange sein, sich abwickeln

to be in process
in process of

im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

während

in process of
in the process

dabei, unterdessen

in the process
to be in the process of doingsomething | etwas sth

dabei sein,something | etwas etwas zu tun

to be in the process of doingsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Prozessmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

Rechtsgangmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

(Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
Vorladungfeminine | Femininum f
process legal term, law | RechtswesenJUR summons

process legal term, law | RechtswesenJUR summons

Prozessmasculine | Maskulinum m
process chemistry | ChemieCHEM

Verfahrenneuter | Neutrum n
process chemistry | ChemieCHEM

process chemistry | ChemieCHEM
Reaktionsfolgefeminine | Femininum f
process chemistry | ChemieCHEM reaction

process chemistry | ChemieCHEM reaction

Beispiele

negative process

Negativverfahren

negative process

fotomechanische Klischeeherstellung
process BUCHDRUCK

process BUCHDRUCK

Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Processusmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Verlängerungfeminine | Femininum f
process medicine | MedizinMED protruberance

process medicine | MedizinMED protruberance

Beispiele

process of incus

Ambossstiel

process of incus

Auswuchsmasculine | Maskulinum m
process botany | BotanikBOT growth

process botany | BotanikBOT growth

Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)
process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

verarbeiten
process information: of computer

process information: of computer

bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen
process handle

process handle

verarbeiten
process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
haltbar machen
process food

process food
sterilisieren, (chemisch) behandeln
process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
imprägnieren
process material

process material

Beispiele

to process into

verarbeiten zu

to process into

vorladen
process legal term, law | RechtswesenJUR summon

process legal term, law | RechtswesenJUR summon
gerichtlich belangen
process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

(fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

(jemanden) durchschleusen
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

abfertigen, weiterleiten
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ausbilden, schulen
process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet
process

process

Beispiele

process butter

Prozessbutter (entranzte Butter)

process butter

bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet
process photography | FotografieFOTO used in photographic method

process photography | FotografieFOTO used in photographic method
ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend
process photography | FotografieFOTO using photographic method

process photography | FotografieFOTO using photographic method

„wet-plate process“: noun

wet-plate process

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feuchtverfahren

Feuchtverfahrenneuter | Neutrum n
wet-plate process photography | FotografieFOTO

wet-plate process photography | FotografieFOTO

„distiller“: noun

distiller

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillierapparat BranntweinDestillateur

Destillierapparatmasculine | Maskulinum m
distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline

distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline

(Branntwein)Destillateurmasculine | Maskulinum m
distiller for spirits

distiller for spirits

„distillable“: adjective

distillable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destillierbar

destillierbar
distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„distilling“: noun

distilling

[disˈtiliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillieren, Destillation

Destillierenneuter | Neutrum n
distilling

Destillationfeminine | Femininum f
distilling

distilling

„distilled“: adjective

distilled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destilliert

destilliert
distilled

distilled

„distil(l)ment“

distilment

[disˈtilmənt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

distil(l)ment → siehe „distillation“

distil(l)ment → siehe „distillation“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "wet distillation process"