Deutsch-Englisch Übersetzung für "skillet cast steel"

"skillet cast steel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie steil, Stele, Stiel, …stiel oder cash?

„cast steel“: noun

cast steel

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gussstahl

Gussstahlmasculine | Maskulinum m
cast steel engineering | TechnikTECH

cast steel engineering | TechnikTECH

„skillet“: noun

skillet

[ˈskilit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tiegel, Kessel, Kasserolle Bratpfanne Schmelztiegel

Tiegelmasculine | Maskulinum m
skillet

Kesselmasculine | Maskulinum m (mit 3or | oder od 4 Füßenand | und u. Griff)
skillet

skillet
Kasserollefeminine | Femininum f
skillet

skillet

Bratpfannefeminine | Femininum f
skillet frying pan American English | amerikanisches EnglischUS

skillet frying pan American English | amerikanisches EnglischUS

Schmelztiegelmasculine | Maskulinum m, -pfannefeminine | Femininum f
skillet engineering | TechnikTECH

skillet engineering | TechnikTECH

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel

steel
steel → siehe „heart“

steel → siehe „heart“

Beispiele

high (or | oderod hard) steel

Hartstahl

high (or | oderod hard) steel
low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

Weichstahl

low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
medium steel

Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

medium steel
a steel bridge

eine Stahlbrücke

a steel bridge
a grip of steel

ein eiserner Griff

a grip of steel
muscles of steel

stählerne Muskeln

muscles of steel
as true as steel

treu wie Gold

as true as steel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, for sharpening blades

steel object made of steel esp:, for sharpening blades
(Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, firesteel

steel object made of steel esp:, firesteel
Korsettstäbchenneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

Miederstangefeminine | Femininum f
steel object made of steel esp:, in corset

Blankscheitneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

steel object made of steel esp:, in corset
Stahlreifmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, in hoop skirt

steel object made of steel esp:, in hoop skirt

Beispiele

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stahlmasculine | Maskulinum m

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a foe worthy of my steel

ein mir würdiger Gegner

a foe worthy of my steel

Kraftfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stärkefeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdauerfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

all the steel and energy had left him

seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen

all the steel and energy had left him

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel on stock exchange

steel on stock exchange
Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien
steel market or current price of steel shares

steel market or current price of steel shares
Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl
steel pl (steel shares)

steel pl (steel shares)

Beispiele

steel has risen a point

Stahl ist um einen Punkt gestiegen

steel has risen a point
steels and coppers were strong

Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest

steels and coppers were strong

Stahlpräparatneuter | Neutrum n
steel medicine | MedizinMED steel preparation

steel medicine | MedizinMED steel preparation

Stahlgrauneuter | Neutrum n
steel steel gray

steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

stählern, Stahl…, aus Stahl
steel made of steel

steel made of steel

Beispiele

steel pen

Stahlfeder

steel pen

stählern, (stahl)hart, eisern
steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stahlfarben
steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

(ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen
steel engineering | TechnikTECH acierate

steel engineering | TechnikTECH acierate

Beispiele

to steel an ax(e)

eine Axt verstählen

to steel an ax(e)

stärken, wappnen
steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas rüsten

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
to steel oneself to dosomething | etwas sth

sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun

to steel oneself to dosomething | etwas sth
to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

sich gegensomething | etwas etwas wappnen

to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
to be steeled againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas gewappnet sein

to be steeled againstsomething | etwas sth
he steeled his heart against compassion

er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid

he steeled his heart against compassion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„casten“: transitives Verb

casten

[ˈkaːstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cast

cast
casten Schauspieler, Popsänger

casten Schauspieler, Popsänger

„Caster“: Maskulinum

Caster

[ˈkaːstər]Maskulinum | masculine m <Casters; Caster> Engl., CasterinFemininum | feminine f <Casterin; Casterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

caster, casting director

caster
Caster Rollenbesetzer

casting director
Caster Rollenbesetzer

Caster Rollenbesetzer

„casting“: noun

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Guss, Gießen, Abguss gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstück Gusseisen Casting, Rollenbesetzung roher Bewurf, Kalkverputz Werfen, Krümmen, Verziehen

Gussmasculine | Maskulinum m
casting engineering | TechnikTECH process

Gießenneuter | Neutrum n
casting engineering | TechnikTECH process

Abgussmasculine | Maskulinum m
casting engineering | TechnikTECH process

casting engineering | TechnikTECH process

Beispiele

casting of the pig

Gießen des Roheisens

casting of the pig
casting on a core

Kern-, Hohlguss

casting on a core

gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstückneuter | Neutrum n
casting engineering | TechnikTECH cast article

casting engineering | TechnikTECH cast article

(durch Umschmelzen von Roheisen erzeugtes) Gusseisen
casting engineering | TechnikTECH cast iron

casting engineering | TechnikTECH cast iron

Castingneuter | Neutrum n
casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

Rollenbesetzungfeminine | Femininum f
casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles

(roher) Bewurf, Kalkverputzmasculine | Maskulinum m
casting in building work

casting in building work

Beispiele

rough casting

Rauputz

rough casting

Werfenneuter | Neutrum n
casting warping

Krümmenneuter | Neutrum n
casting warping

Verziehenneuter | Neutrum n
casting warping

casting warping

„casting“: adjective

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werfend, Wurf… entscheidend, den Ausschlag gebend

werfend, Wurf…
casting

casting

Beispiele

casting net

Wurfnetz

casting net

entscheidend, den Ausschlag gebend
casting vote

casting vote

„cast-iron“: adjective

cast-iron

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gusseisern hart fest, unumstößlich, wasserdicht

gusseisern
cast-iron

cast-iron

Beispiele

cast-iron castings

Grauguss(stücke)

cast-iron castings

hartand | und u. fest, unumstößlich, wasserdicht
cast-iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cast-iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
karburieren
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

einsatzhärten
carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

Beispiele

carburized steel

einsatzgehärteter Stahl

carburized steel

zementieren
carburize engineering | TechnikTECH cement

carburize engineering | TechnikTECH cement

„cast“: noun

cast

British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Werfen, Wurf Rollen Besetzung, Rollenverteilung Wurfweite Auswerfen, Angelhaken, Köder Gewölle, spiralförmiges Erdhäufchen, abgestoßene Haut Blick, Augen Fehler Nachschwarm Faltenwurf Anlage, Form, Art, Anschein Schattierung, Anflug, Färbung Weitere Übersetzungen...

Werfenneuter | Neutrum n
cast throw

Wurfmasculine | Maskulinum m
cast throw

cast throw

Wurfmasculine | Maskulinum m (mit Würfeln)
cast of dice

cast of dice

Beispiele

cast of fortune

Zufall

cast of fortune

(Rollen) Besetzungfeminine | Femininum f
cast theatre, theater | TheaterTHEAT

Rollenverteilungfeminine | Femininum f
cast theatre, theater | TheaterTHEAT

cast theatre, theater | TheaterTHEAT

Wurfweitefeminine | Femininum f
cast rare | seltenselten (distance thrown)

cast rare | seltenselten (distance thrown)

Auswerfenneuter | Neutrum n
cast of fishing-line, net

cast of fishing-line, net
Angelhakenmasculine | Maskulinum m
cast hook, bait

Ködermasculine | Maskulinum m
cast hook, bait

cast hook, bait

Gewölleneuter | Neutrum n
cast regurgitated by bird of prey

cast regurgitated by bird of prey
(von Würmern aufgeworfenes) spiralförmiges Erdhäufchen
cast worm cast

cast worm cast
abgestoßene Haut
cast skin of insect

cast skin of insect

(especially | besondersbesonders seitwärts gerichteter) Blick, (Augen) Fehlermasculine | Maskulinum m
cast in eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast in eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to have a cast in one’s eye

schielen

to have a cast in one’s eye

Nachschwarmmasculine | Maskulinum m
cast of bees

cast of bees

Faltenwurfmasculine | Maskulinum m
cast on painting

cast on painting

Anlagefeminine | Femininum f
cast form

Formfeminine | Femininum f
cast form

Artfeminine | Femininum f
cast form

Anscheinmasculine | Maskulinum m (eines Werkes)
cast form

cast form

Schattierungfeminine | Femininum f
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anflugmasculine | Maskulinum m
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Färbungfeminine | Femininum f
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
cast selten: facial expression

cast selten: facial expression

Gussmasculine | Maskulinum m
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Gussformfeminine | Femininum f
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Gussstückneuter | Neutrum n
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Abdruckmasculine | Maskulinum m
cast engineering | TechnikTECH model

Modellneuter | Neutrum n
cast engineering | TechnikTECH model

Formfeminine | Femininum f
cast engineering | TechnikTECH model

cast engineering | TechnikTECH model

Gipsverbandmasculine | Maskulinum m
cast medicine | MedizinMED

cast medicine | MedizinMED

(angeborene) Art
cast of mind

cast of mind

Beispiele

cast of mind

Geistesart

cast of mind

Typmasculine | Maskulinum m
cast type

Gattungfeminine | Femininum f
cast type

Schlagmasculine | Maskulinum m
cast type

cast type

Berechnungfeminine | Femininum f
cast calculation

cast calculation
Aufrechnungfeminine | Femininum f
cast addition

Additionfeminine | Femininum f
cast addition

cast addition

Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f
cast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cast“: transitive verb

cast

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werfen abwerfen, verlieren, werfen, gebären abgeben verlieren niederwerfen, besiegen, übertreffen werfen, richten besetzen, verteilen, zuweisen werfen, fallen lassen auswerfen einen Prozess verlieren lassen Weitere Übersetzungen...

werfen
cast (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cast (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to cast dust in(to) sb’s eyes (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

jemandem Sand in die Augen streuen

to cast dust in(to) sb’s eyes (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to castsomething | etwas sth in sb’s teeth (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

jemandemsomething | etwas etwas vorwerfen

to castsomething | etwas sth in sb’s teeth (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the die is cast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Würfel sind gefallen

the die is cast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to venture on the cast of a die (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

auf einen Wurf setzen

to venture on the cast of a die (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to cast (or | oderod draw) lots

losen, Lose ziehen (for um)

to cast (or | oderod draw) lots
to cast in one’s lot withsomebody | jemand sb (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Los mit jemandem teilen, sich auf Gedeih und Verderb mit jemandem verbinden

to cast in one’s lot withsomebody | jemand sb (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

abwerfen
cast zoology | ZoologieZOOL skin

cast zoology | ZoologieZOOL skin
verlieren
cast teeth zoology | ZoologieZOOL

cast teeth zoology | ZoologieZOOL
werfen, gebären
cast zoology | ZoologieZOOL young

cast zoology | ZoologieZOOL young

abgeben
cast ballot paper

cast ballot paper

Beispiele

to cast one’s vote

seine Stimme abgeben

to cast one’s vote

verlieren
cast horseshoe

cast horseshoe

niederwerfen, besiegen, übertreffen
cast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be cast down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

niedergeschlagen sein

to be cast down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

werfen
cast glance

cast glance
richten (at, on, upon, to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to cast a glance at sb/sth

einen Blick auf j-n/etwas werfen

to cast a glance at sb/sth

besetzen
cast play

cast play
verteilen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast roles

zuweisen
cast roles

cast roles

Beispiele

the play is perfectly cast

das Stück ist ausgezeichnet besetzt

the play is perfectly cast
she was badly cast

sie war die falsche Besetzung

she was badly cast

werfen, fallen lassen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast light, shadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast light, shadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auswerfen
cast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) einen Prozess verlieren lassen
cast legal term, law | RechtswesenJUR

cast legal term, law | RechtswesenJUR

(als unbrauchbar) verwerfen, ausrangieren
cast discard

cast discard

entlassen
cast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

also | aucha. cast the gorge food esp birds dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ausbrechen

also | aucha. cast the gorge food esp birds dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

seltenusually | meist meist cast up calculate

zusammenzählen, auf-, ausrechnen, berechnen

seltenusually | meist meist cast up calculate
to cast accounts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausrechnen, Saldo ziehen

to cast accounts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to cast a horoscope

ein Horoskop stellen

to cast a horoscope

gießen, formen, bilden
cast engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

formen, bilden
cast shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cast shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cast → siehe „mold“

cast → siehe „mold“

„cast“: intransitive verb

cast

British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich werfen, krumm werden, sich verziehen die Angel auswerfen sich gießen formen lassen, sich formen, eine Form annehmen abfallen, lavieren, wenden sich erbrechen Weitere Beispiele...

sich werfen, krumm werden
cast rare | seltenselten (warp: of wood)

cast rare | seltenselten (warp: of wood)
sich (ver)ziehen
cast of material

cast of material

die Angel auswerfen
cast of angler

cast of angler

sich gießenor | oder od formen lassen
cast engineering | TechnikTECH

cast engineering | TechnikTECH
sich formen, eine Form annehmen
cast engineering | TechnikTECH

cast engineering | TechnikTECH

abfallen, lavieren, wenden
cast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich erbrechen
cast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

also | aucha. cast about hunting | JagdJAGD of hound

nach der verlorenen Fährte suchen

also | aucha. cast about hunting | JagdJAGD of hound

cast syn → siehe „discard“

cast syn → siehe „discard“
cast syn → siehe „throw“

cast syn → siehe „throw“

Beispiele

also | aucha. cast about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

suchen (for nach)

also | aucha. cast about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vanadium“: noun

vanadium

[vəˈneidiəm; -djəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vanadium

Vanadiumneuter | Neutrum n (V)
vanadium chemistry | ChemieCHEM

vanadium chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

vanadium steel

Vanadiumstahl

vanadium steel