„Single“: Maskulinum SingleMaskulinum | masculine m <Single(s); Singles> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) singles, single person, single man single person, single man (oder | orod woman) Single Person Single Person singles Single pl Single pl Beispiele ein Single sein to be single ein Single sein ein Single sein Mann auch | alsoa. to be a bachelor ein Single sein Mann
„stub“: noun stub [stʌb]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stummel, Stumpf, kurzes Ende Zigaretten-, Zigarrenstummel, Kippe Kontrollabschnitt BaumStumpf, Strunk, Stubben, Stock kurzer stumpfer Gegenstand, alter Hufnagel, Kuppnagel kurze Nebenlinie Falz untersetzter Mensch, Klotz, Tölpel stumpfe Feder, Feile mit stumpfem Ende, Fußzapfen Stummelmasculine | Maskulinum m stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stumpfmasculine | Maskulinum m stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc kurzes Ende stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zigaretten-, Zigarrenstummelmasculine | Maskulinum m stub of cigarette or cigar Kippefeminine | Femininum f stub of cigarette or cigar stub of cigarette or cigar Kontrollabschnittmasculine | Maskulinum m stub of ticket, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub of ticket, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Baum)Stumpfmasculine | Maskulinum m stub stump Strunkmasculine | Maskulinum m stub stump Stubbenmasculine | Maskulinum m stub stump Stockmasculine | Maskulinum m stub stump stub stump kurzer stumpfer Gegenstand stub short stumpy object stub short stumpy object alter Hufnagel stub old horseshoe nail stub old horseshoe nail Kuppnagelmasculine | Maskulinum m stub used in carriage building stub used in carriage building stumpfe Feder stub blunt quill stub blunt quill Feilefeminine | Femininum f mit stumpfem Ende stub blunt file stub blunt file Fußzapfenmasculine | Maskulinum m stub stub tenon stub stub tenon kurze Nebenlinie stub railway: short side track American English | amerikanisches EnglischUS stub railway: short side track American English | amerikanisches EnglischUS Falzmasculine | Maskulinum m stub guard stub guard untersetzter Mensch, Klotzmasculine | Maskulinum m stub stocky person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg stub stocky person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Tölpelmasculine | Maskulinum m stub fool American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg stub fool American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg „stub“: transitive verb stub [stʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stubbed> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stoßen roden, von Baumstrünken säubern lahm machen zerschlagen, zerquetschen, zerdrücken mit Falz versehen Weitere Beispiele... stoßen stub hit stub hit Beispiele to stub one’s toe sich an der Zehe stoßen to stub one’s toe to stub one’s toe be snubbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich die Finger verbrennen to stub one’s toe be snubbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to stub one’s toe sich eine Abfuhr holen to stub one’s toe to stub one’s foot against a stone mit dem Fuß an einen Stein stoßen to stub one’s foot against a stone Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele also | aucha. stub out cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausdrücken, -machen also | aucha. stub out cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc roden, von Baumstrünkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc säubern stub land: clear of stumpset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub land: clear of stumpset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele also | aucha. stub up dig up:, treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausroden, entwurzeln also | aucha. stub up dig up:, treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc also | aucha. stub up dig up:, plants ausjäten, -reißen also | aucha. stub up dig up:, plants lahm machen (durch unvorsichtiges Reiten in schlechtem Gelände) stub horse etc: make lame stub horse etc: make lame zerschlagen, (zer)quetschen, zerdrücken stub rare | seltenselten (crush) stub rare | seltenselten (crush) Beispiele to stub stones Steine (zu Schotter) quetschen to stub stones mit Falz versehen stub bookbinding stub bookbinding Beispiele stub off make blunt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stumpf machen, abstumpfen stub off make blunt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „stub“: adjective stub [stʌb]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) untersetzt, stämmig, plump untersetzt, stämmig, plump stub rare | seltenselten (stocky) stub rare | seltenselten (stocky)
„Stube“: Femininum Stube [ˈʃtuːbə]Femininum | feminine f <Stube; Stuben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) room room drawing room room Stube Zimmer Stube Zimmer Beispiele die gute Stube the parlor amerikanisches Englisch | American EnglishUS the parlour britisches Englisch | British EnglishBr die gute Stube er hockt immer in der Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg he always stays (oder | orod sits around) indoors (oder | orod at home) er hockt immer in der Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg drawing (oder | orod sitting, living) room Stube Wohnzimmer Stube Wohnzimmer room Stube Militär, militärisch | military termMIL in einer Kaserne Stube Militär, militärisch | military termMIL in einer Kaserne
„single“: adjective single [ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel… einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)… single consisting of one part single consisting of one part single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“ single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“ Beispiele single-grid tube physics | PhysikPHYS Eingitterröhre single-grid tube physics | PhysikPHYS single-pole einpolig single-pole single-pole switch einpoliger Schalter single-pole switch single-stage einstufig single-stage single-thread yarn eindrähtig single-thread yarn single-thread screw thread eingängig single-thread screw thread single(-trip) ticket einfache Fahrkarte single(-trip) ticket Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen einzig single sole single sole Beispiele not a single one nicht ein Einziger, kein Einziger not a single one there wasn’t a single mistake es gab keinen einzigen Fehler there wasn’t a single mistake einzeln, allein, Einzel…, Allein… single individual single individual Beispiele single dose medicine | MedizinMED Einzeldosis single dose medicine | MedizinMED single item Einzelposten, -stück single item single parts Einzelteile single parts single premium Einzelprämie single premium every single day jeder einzelne Tag every single day every single word jedes einzelne Wort every single word Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele single life solitary allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) single life solitary single life unmarried alleinstehend, ledig, unverheiratet single life unmarried single life unaided allein, ohne fremde Hilfe single life unaided single life einsames Leben single life single life Ledigen-, Junggesellenstand single life single man Alleinstehender, Junggeselle single man single woman Alleinstehende, Junggesellin single woman single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum Junggesellendaseinneuter | Neutrum n Unverheiratetseinneuter | Neutrum n single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen einmalig single one-off single one-off Beispiele single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH einmalige Zahlung single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of a single beauty von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit of a single beauty Einheits… single with reference to Europe single with reference to Europe einfach, ungefüllt single botany | BotanikBOT flower single botany | BotanikBOT flower einfach, dünn single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend single engineering | TechnikTECH machine single engineering | TechnikTECH machine single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“ single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“ aufrichtig, ehrlich single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele single devotion ehrliche Hingabe single devotion deutlich sehend single clear-seeing single clear-seeing Beispiele to have a single eye for nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk) to have a single eye for zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel… single sports | SportSPORT single sports | SportSPORT single syn → siehe „particular“ single syn → siehe „particular“ single → siehe „separate“ single → siehe „separate“ single → siehe „sole“ single → siehe „sole“ single → siehe „solitary“ single → siehe „solitary“ single → siehe „unique“ single → siehe „unique“ „single“: noun single [ˈsiŋgl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende Singlemasculine | Maskulinum m single unmarried person single unmarried person Singlefeminine | Femininum f single musical term | MusikMUS single musical term | MusikMUS einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f single ticket single ticket Beispiele a single to Charing Cross einfach nach Charing Cross a single to Charing Cross Einzel(spiel)neuter | Neutrum n single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome) single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ein Einzel a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Damen(Herren)Einzel ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt single in baseball single in baseball Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf single in cricket single in cricket Einzelzimmerneuter | Neutrum n single in hotel single in hotel (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige single single thing or person single single thing or person einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m single in spinning single in spinning mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel single in short whist single in short whist Wedelmasculine | Maskulinum m single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr Endeneuter | Neutrum n single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr „single“: transitive verb single [ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) er hatte es nicht auf sie abgesehen... Beispiele usually | meistmeist meist single out (from) aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von) usually | meistmeist meist single out (from) he didn’t single her out, she was just first on the list er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste he didn’t single her out, she was just first on the list „single“: intransitive verb single [ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fast im Pass gehen den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann single in baseball single in baseball fast im Pass gehen single rack American English | amerikanisches EnglischUS single rack American English | amerikanisches EnglischUS
„transform“: transitive verb transform [trænsˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln umwandeln, verwandeln, verändern bekehren transformieren, umspannen, -formen, umformen, -gestalten umgestalten, -wandeln umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln (into, to inaccusative (case) | Akkusativ akk zu) transform change shape of transform change shape of Beispiele a caterpillar transformed into a butterfly eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat a caterpillar transformed into a butterfly umwandeln, verwandeln, verändern transform change character of transform change character of Beispiele ten years in India transformed him zehn Jahre in Indien haben ihn verändert ten years in India transformed him bekehren transform religion | ReligionREL transform religion | ReligionREL transformieren transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH umspannen, -formen transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK umformen, -gestalten transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH umgestalten, -wandeln transform physics | PhysikPHYS transform physics | PhysikPHYS „transform“: intransitive verb transform [trænsˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich verwandeln, sich umbilden, verwandeln, verwandeln umwandeln, -bilden, -gestalten, umformen, -gestalten sich verwandeln, sich umbilden (into zu) transform transform verwandeln, (gänzlich) umformen, -gestalten transform transmogrify transform transmogrify umwandeln, -bilden, -gestalten, verwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) transform transmute transform transmute transform syn → siehe „convert“ transform syn → siehe „convert“ transform → siehe „metamorphose“ transform → siehe „metamorphose“ transform → siehe „transfigure“ transform → siehe „transfigure“
„transformation“: noun transformation [trænsfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Umgestaltung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Bekehrung, Besserung, Änderung Metamorphose, Umwandlung, Verwandlung Umsetzung, Überführung Transformation, Übertragung genetischer Information Transformation, Umspannung Transformation, Umwandlung, Metaplasie Damenperücke Umgestaltungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f, -formungfeminine | Femininum f transformation Veränderungfeminine | Femininum f transformation Umwandlungfeminine | Femininum f transformation Verwandlungfeminine | Femininum f transformation transformation Bekehrungfeminine | Femininum f transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL Besserungfeminine | Femininum f transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL (Charakter-or | oder od Sinnes)Änderungfeminine | Femininum f transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL Metamorphosefeminine | Femininum f transformation zoology | ZoologieZOOL Umwandlungfeminine | Femininum f transformation zoology | ZoologieZOOL Verwandlungfeminine | Femininum f transformation zoology | ZoologieZOOL transformation zoology | ZoologieZOOL Umsetzungfeminine | Femininum f, -wandlungfeminine | Femininum f transformation chemistry | ChemieCHEM Überführungfeminine | Femininum f transformation chemistry | ChemieCHEM transformation chemistry | ChemieCHEM Transformationfeminine | Femininum f transformation biology | BiologieBIOL Übertragungfeminine | Femininum f genetischer Information transformation biology | BiologieBIOL transformation biology | BiologieBIOL Transformationfeminine | Femininum f transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Umspannungfeminine | Femininum f transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele transformation of energy physics | PhysikPHYS Energieumsetzungfeminine | Femininum f transformation of energy physics | PhysikPHYS transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Verwandlungfeminine | Femininum f Umformungfeminine | Femininum f transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Transformationfeminine | Femininum f transformation medicine | MedizinMED Umwandlungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f transformation medicine | MedizinMED transformation medicine | MedizinMED Metaplasiefeminine | Femininum f transformation medicine | MedizinMED transformation medicine | MedizinMED Beispiele often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT Verwandlungsszenefeminine | Femininum f often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT Damenperückefeminine | Femininum f transformation rare | seltenselten (woman’s wig) transformation rare | seltenselten (woman’s wig)
„step-down“: adjective step-downadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Umspann…, Abwärts… Umspann…, Abwärts… step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele a step-down transformer ein Abwärtstransformator a step-down transformer
„transformer“: noun transformer [trænsˈfɔːrmə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Transformator, Umspanner, Umformer Umgestalterin, Umwandler Transformatormasculine | Maskulinum m transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Umspannermasculine | Maskulinum m transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Umformermasculine | Maskulinum m transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Umgestalter(in), Umwandler(in) transformer person transformer person
„dunstig“: Adjektiv dunstigAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vaporous, steamy smoky, smokey, fumy misty, hazy damp smelly, fumy, reeky exhalant vaporous dunstig dampfig steamy dunstig dampfig dunstig dampfig smoky dunstig rauchig auch | alsoa. smokey, fumy dunstig rauchig dunstig rauchig Beispiele eine dunstige Stube a smoky room eine dunstige Stube misty dunstig neblig hazy dunstig neblig dunstig neblig Beispiele dunstiges Wetter hazy weather dunstiges Wetter damp dunstig feucht dunstig feucht smelly dunstig übel riechend fumy dunstig übel riechend reeky dunstig übel riechend dunstig übel riechend exhalant dunstig ausdünstend dunstig ausdünstend
„Single“: Neutrum SingleNeutrum | neuter n <Single; Single(s)> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) singles singlesPlural | plural pl Single Sport | sportsSPORT Einzel Single Sport | sportsSPORT Einzel