Englisch-Deutsch Übersetzung für "caterpillar"

"caterpillar" Deutsch Übersetzung

caterpillar
[ˈkætə(r)pilə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raupe Gleiskette, Raupe Gleisketten-, Raupenfahrzeug, Raupenschlepper habgieriger Mensch, Erpresser
  • Raupefeminine | Femininum f
    caterpillar zoology | ZoologieZOOL
    caterpillar zoology | ZoologieZOOL
  • Gleiskettefeminine | Femininum f
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
    Raupefeminine | Femininum f
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
  • Gleisketten-, Raupenfahrzeugneuter | Neutrum n
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
    Raupenschleppermasculine | Maskulinum m
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
  • habgieriger Mensch, Erpressermasculine | Maskulinum m
    caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a caterpillar transformed into a butterfly
eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat
a caterpillar transformed into a butterfly
Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Quelle: Tatoeba
Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
The caterpillar turned into a butterfly.
Quelle: Tatoeba
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
A butterfly is a mature caterpillar.
Quelle: Tatoeba
Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Quelle: Tatoeba
Oder eine andere Analogie wäre, eine Raupe wurde in einen Schmetterling verwandelt.
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
Quelle: TED
Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Quelle: Tatoeba
Es werden gemeinsame Strategien entwickelt, man wechselt in eine schnellere Gangart.
Common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: