Deutsch-Englisch Übersetzung für "shadow attenuation"

"shadow attenuation" Englisch Übersetzung

boundary
[ˈbaundəri; -dri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grenze, Grenzlinie, Rand Schlag bis zur Spielfeldgrenze Abgrenzung, Berandung, Umfang, Begrenzung Markscheide Umgrenzung, Umrandung, Scheide Nahtstelle
  • Grenzefeminine | Femininum f
    boundary
    Grenzliniefeminine | Femininum f
    boundary
    Randmasculine | Maskulinum m
    boundary
    boundary
  • Schlagmasculine | Maskulinum m bis zur Spielfeldgrenze
    boundary in cricket
    boundary in cricket
  • Abgrenzungfeminine | Femininum f
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Begrenzungfeminine | Femininum f
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • Berandungfeminine | Femininum f
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • Umfangmasculine | Maskulinum m
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Markscheidefeminine | Femininum f
    boundary mining | BergbauBERGB
    boundary mining | BergbauBERGB
  • Umgrenzungfeminine | Femininum f
    boundary engineering | TechnikTECH
    Umrandungfeminine | Femininum f
    boundary engineering | TechnikTECH
    Scheidefeminine | Femininum f
    boundary engineering | TechnikTECH
    boundary engineering | TechnikTECH
  • Nahtstellefeminine | Femininum f (zwischen Einheiten)
    boundary military term | Militär, militärischMIL
    boundary military term | Militär, militärischMIL
shadow
[ˈʃædou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schatten, Schattenbild AbendDämmerung, Dunkel Schatten, Schutz, Schirm Schatten, Spur, Kleinigkeit Schatten, Schemen, Gespenst, Geist, Phantom Schatten, Vorzeichen Spiegelbild Schatten, Verstimmung, Trübung, Betrübnis Schattenbild, Nachahmung, leerer Schein Schatten, ständiger Begleiter, Verfolgerin, Spion, Detektiv Weitere Übersetzungen...
  • Schatten, Schattenbildneuter | Neutrum n
    shadow fest umrissener, geworfener
    shadow fest umrissener, geworfener
Beispiele
  • to be afraid of one’s own shadow
    sich vor seinem eigenen Schatten fürchten, sehr ängstlich sein
    to be afraid of one’s own shadow
  • to sit in the shadow of a tree
    im Schatten eines Baums sitzen
    to sit in the shadow of a tree
  • to be in sb’s shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in jemandes Schatten stehen
    to be in sb’s shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Abend)Dämmerungfeminine | Femininum f
    shadow dusk <plural | Pluralpl>
    Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    shadow dusk <plural | Pluralpl>
    shadow dusk <plural | Pluralpl>
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • under the shadow of the Almighty
    im Schatten des Allmächtigen
    under the shadow of the Almighty
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spurfeminine | Femininum f
    shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow ghost
    Schemenmasculine | Maskulinum m
    shadow ghost
    Gespenstneuter | Neutrum n
    shadow ghost
    Geistmasculine | Maskulinum m
    shadow ghost
    Phantomneuter | Neutrum n
    shadow ghost
    shadow ghost
Beispiele
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorzeichenneuter | Neutrum n
    shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Spiegelbildneuter | Neutrum n
    shadow rare | seltenselten (reflected image)
    shadow rare | seltenselten (reflected image)
  • shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST → siehe „shade“
    shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST → siehe „shade“
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstimmungfeminine | Femininum f
    shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trübungfeminine | Femininum f
    shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Betrübnisfeminine | Femininum f
    shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schattenbildneuter | Neutrum n
    shadow mere appearance
    Nachahmungfeminine | Femininum f
    shadow mere appearance
    (leerer) Schein
    shadow mere appearance
    shadow mere appearance
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shadow companion, pursuer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow companion, pursuer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ständige(r) Begleiter(in)
    shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verfolger(in), Spion(in), Detektiv(in)
    shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • viereckiger Spinnaker
    shadow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    shadow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • schattiger Ort, Zurückgezogenheitfeminine | Femininum f
    shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Dunkelneuter | Neutrum n
    shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
shadow
[ˈʃædou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschatten, unbemerkt verfolgen überwachen beschatten beschatten, verdunkeln, verdüstern schützen, beschirmen, verbergen, geheim halten
  • beschatten, verdunkeln, verdüstern
    shadow darken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shadow darken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • schützen, beschirmen (from vordative (case) | Dativ dat)
    shadow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shadow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verbergen, geheim halten
    shadow conceal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shadow conceal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „shade“
    shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „shade“
shadow
[ˈʃædou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schattenhaft, Schatten…, Schein…
incomplete
[inkəmˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unvollständig, unvollendet, unvollkommen, mangelhaft unvollständig
Beispiele
  • incomplete shadow mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    incomplete shadow mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • unvollständig
    incomplete botany | BotanikBOT blossoms
    incomplete botany | BotanikBOT blossoms
attenuation
[ətenjuˈeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verminderung, Abnehmen Verdünnung Abnahme der Kräfte, Schwächung, Abmagerung, Abzehrung Verkleinerung, Zerbröckelung Verdünnung, Vergärung Dämpfung, Abschwächung Durchlässigkeit Verjüngung, Verschmälerung Verringerung, Abschwächung
  • Verminderungfeminine | Femininum f
    attenuation reduction
    Abnehmenneuter | Neutrum n, -nahmefeminine | Femininum f
    attenuation reduction
    attenuation reduction
  • Verdünnungfeminine | Femininum f
    attenuation of liquid
    attenuation of liquid
  • Abnahmefeminine | Femininum f der Kräfte, Schwächungfeminine | Femininum f
    attenuation medicine | MedizinMED weakening, wasting away
    Abmagerungfeminine | Femininum f
    attenuation medicine | MedizinMED weakening, wasting away
    Abzehrungfeminine | Femininum f
    attenuation medicine | MedizinMED weakening, wasting away
    attenuation medicine | MedizinMED weakening, wasting away
  • Verkleinerungfeminine | Femininum f
    attenuation physics | PhysikPHYS reduction, crumbling
    Zerbröckelungfeminine | Femininum f
    attenuation physics | PhysikPHYS reduction, crumbling
    attenuation physics | PhysikPHYS reduction, crumbling
  • Verdünnungfeminine | Femininum f
    attenuation BRAUEREI
    Vergärungfeminine | Femininum f
    attenuation BRAUEREI
    attenuation BRAUEREI
  • Dämpfungfeminine | Femininum f
    attenuation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS dampening
    Abschwächungfeminine | Femininum f
    attenuation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS dampening
    attenuation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS dampening
  • Durchlässigkeitfeminine | Femininum f
    attenuation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmittance
    attenuation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmittance
  • Verjüngungfeminine | Femininum f
    attenuation biology | BiologieBIOL tapering
    Verschmälerungfeminine | Femininum f
    attenuation biology | BiologieBIOL tapering
    attenuation biology | BiologieBIOL tapering
  • Verringerungfeminine | Femininum f
    attenuation reduction, weakening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abschwächungfeminine | Femininum f
    attenuation reduction, weakening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attenuation reduction, weakening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
attenuate
[əˈtenjueit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dünn mager o schlank fein machen verdünnen, -flüchtigen vermindern, verringern, verkleinern, abschwächen, mildern die Virulenz vermindern von
  • verdünnen, -flüchtigen
    attenuate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED thin
    attenuate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED thin
  • vermindern, verringern, verkleinern, (ab)schwächen, mildern
    attenuate modify, reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attenuate modify, reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • die Virulenz vermindern von
    attenuate medicine | MedizinMED reduce virulence of
    attenuate medicine | MedizinMED reduce virulence of
attenuate
[əˈtenjueit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dünner schwächer geringer werden, abnehmen, sich vermindern abmagern
attenuate
[əˈtenjueit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnt, vermindert, abgeschwächt abgemagert, hager, mager zugespitzt, spitz zulaufend verjüngt, verschmälert
  • zugespitzt, spitz zulaufend
    attenuate botany | BotanikBOT pointed
    attenuate botany | BotanikBOT pointed
  • verjüngt, verschmälert
    attenuate biology | BiologieBIOL tapering
    attenuate biology | BiologieBIOL tapering
passband
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Durchlassbereich
  • Durchlassbereichmasculine | Maskulinum m
    passband electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    passband electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
attenuable
[əˈtenjuəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnbar
  • verdünnbar
    attenuable
    attenuable
attenuator
[əˈtenjueitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regelbarer Abschwächer, Dämpfungsglied
  • (regelbarer) Abschwächer, (regelbares) Dämpfungsglied
    attenuator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    attenuator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
attenuant
[əˈtenjuənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnend
  • verdünnend
    attenuant medicine | MedizinMED
    attenuant medicine | MedizinMED
attenuant
[əˈtenjuənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnendes Mittel
  • verdünnendes Mittel
    attenuant
    attenuant
chop
[ʧ(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hacken, Zerhacken Hieb, Schlag, Axthieb Kotelett, Schnitzel kurzer, nach unten gerichteter Boxhieb TeilStück kurzer, unregelmäßiger Wellenschlag Spalte, Riss
  • Hackenneuter | Neutrum n
    chop chopping
    Zerhackenneuter | Neutrum n
    chop chopping
    chop chopping
  • Hiebmasculine | Maskulinum m
    chop blow
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    chop blow
    Axthiebmasculine | Maskulinum m
    chop blow
    chop blow
  • Kotelettneuter | Neutrum n
    chop cut of meat
    Schnitzelneuter | Neutrum n
    chop cut of meat
    chop cut of meat
  • kurzer, nach unten gerichteter Boxhieb
    chop sports | SportSPORT
    chop sports | SportSPORT
  • (Teil)Stückneuter | Neutrum n
    chop piece chopped off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chop piece chopped off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kurzer, unregelmäßiger Wellenschlag
    chop of waves
    chop of waves
  • Spaltefeminine | Femininum f
    chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rissmasculine | Maskulinum m
    chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
chop
[ʧ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf chopped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerhacken, hauen, spalten, in Stücke hacken schneiden
Beispiele
chop
[ʧ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacken, mehrere kurze Schläge ausführen sich einmischen schnappen, eine plötzliche schnelle heftige Bewegung machen
  • sich einmischen (in[to] inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    chop intervene obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chop intervene obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schnappen (at nach)
    chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    eine plötzliche, schnelleor | oder od heftige Bewegung machen
    chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele