Deutsch-Englisch Übersetzung für "severable contracts"

"severable contracts" Englisch Übersetzung

severable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abtrennbar, lösbar auflösbar getrennt, unabhängig zertrennbar, teilbar
  • (zer)trennbar, (zer)teilbar
    severable
    severable
  • (ab)trennbar, lösbar
    severable separable
    severable separable
  • (auf)lösbar
    severable bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    severable bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • getrennt, unabhängig
    severable legal term, law | RechtswesenJUR
    severable legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
severity
[siˈveriti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strenge, Schärfe, Unnachsichtigkeit, Härte Heftigkeit, Schwere, Schwere Gesetztheit, Strenge, Ernst Härte, Rauheit, Strenge Einfachheit, Strenge, Schlichtheit, Schmucklosigkeit Schwierigkeit Genauigkeit, Strenge, Exaktheit
Beispiele
  • Ernst(haftigkeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    severity seriousness
    Gesetztheitfeminine | Femininum f
    severity seriousness
    Strengefeminine | Femininum f
    severity seriousness
    severity seriousness
Beispiele
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    severity of illness, blow
    Schwerefeminine | Femininum f
    severity of illness, blow
    severity of illness, blow
  • Schwerefeminine | Femininum f
    severity of damage
    severity of damage
  • Härtefeminine | Femininum f
    severity of weather, winter
    Rauheitfeminine | Femininum f
    severity of weather, winter
    Strengefeminine | Femininum f
    severity of weather, winter
    severity of weather, winter
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    severity difficulty
    severity difficulty
  • Genauigkeitfeminine | Femininum f
    severity exactness
    Strengefeminine | Femininum f
    severity exactness
    Exaktheitfeminine | Femininum f
    severity exactness
    severity exactness
severe
[siˈvi(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streng, scharf, unnachsichtig, schonungslos, hart ernsthaft, gesetzt, streng, finster schwer, hart, stark hart, streng, rau heftig, stark streng, schlicht, schmucklos, einfach, ernst schwer, schwierig genau, streng, exakt, strikt, methodisch beißend, sarkastisch, satirisch
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • heftig, stark
    severe wind, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    severe wind, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • severe requirements
    schwierige Bedingungen
    severe requirements
  • severe test
    schwere Prüfung
    severe test
Beispiele
Beispiele
  • severe remarks
    sarkastische Bemerkungen
    severe remarks
severely
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streng, strikt, hart schwer, ernstlich
Beispiele
Beispiele
  • severely addicted (to) medicine | MedizinMED
    schwerstabhängig (von)
    severely addicted (to) medicine | MedizinMED
contracting
[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zusammenziehend vertragschließend, Vertrags…
  • vertragschließend, Vertrags…
    contracting entering contract
    contracting entering contract
Beispiele
  • the contracting parties
    die vertragschließenden Parteien, die Kontrahenten
    the contracting parties
  • contracting partner
    Vertragspartner
    contracting partner
several
[ˈsevərəl; -vrəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mehrere, einige verschieden, getrennt einzeln, verschieden unterschieden, getrennt eigener, e, es, besonder, persönlich
Beispiele
  • several people
    mehrere Menschen
    several people
  • myself and several others
    ichand | und u. mehrere andere
    myself and several others
Beispiele
  • three several occasions
    drei verschiedene Gelegenheiten
    three several occasions
Beispiele
  • the several members of the Board
    die einzelnen Mitglieder des Ministeriums
    the several members of the Board
  • each several ship sank her opponent
    jedes einzelne Schiff versenkte seinen Gegner
    each several ship sank her opponent
  • the several steps in a process
    die verschiedenen Schritte in einem Prozess
    the several steps in a process
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • eigen(er, e, es), besonder(er, e, es), persönlich
    several own
    several own
Beispiele
  • unterschieden, getrennt
    several separate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    several separate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
several
[ˈsevərəl; -vrəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mehrere, verschiedene
  • mehrereplural | Plural pl
    several
    verschiedeneplural | Plural pl
    several
    several
Beispiele
  • several of you
    mehrere von euch
    several of you
contract
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vertrag, Kontrakt Vertragsurkunde, Vertragsrecht, Eigentumsübertragung Ehevertrag, Verlöbnis Verdingung, Akkord höchstes Gebot Kontraktionsform Zeitkarte
  • Vertragmasculine | Maskulinum m
    contract legal term, law | RechtswesenJUR
    Kontraktmasculine | Maskulinum m
    contract legal term, law | RechtswesenJUR
    contract legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Vertragsurkundefeminine | Femininum f
    contract legal term, law | RechtswesenJUR document
    contract legal term, law | RechtswesenJUR document
  • Vertragsrechtneuter | Neutrum n
    contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
    contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
  • Eigentumsübertragungfeminine | Femininum f
    contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
    contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
  • Ehevertragmasculine | Maskulinum m
    contract marriage contract
    contract marriage contract
  • Verlöbnisneuter | Neutrum n
    contract engagement
    contract engagement
  • Verdingungfeminine | Femininum f
    contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
    Akkordmasculine | Maskulinum m
    contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
    contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
Beispiele
  • höchstes Gebot
    contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
    contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
Beispiele
  • also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART
    Kontrakt-, Plafond-Bridgeneuter | Neutrum n
    also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART
  • Kontraktion(sform)feminine | Femininum f
    contract linguistics | SprachwissenschaftLING
    contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Zeitkartefeminine | Femininum f
    contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
contract
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenziehen runzeln kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen einschränken, schmälern, verengen annehmen sich zuziehen erlangen, kommen zu machen, geraten in eingehen abschließen, eingehen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • runzeln
    contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • annehmen
    contract habit
    contract habit
  • sich (dative (case) | Dativdat) zuziehen
    contract disease
    contract disease
  • erlangen, kommen zu
    contract rare | seltenselten (reach)
    contract rare | seltenselten (reach)
  • machen, geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)
    contract debts
    contract debts
  • eingehen
    contract obligation
    contract obligation
  • (ab)schließen, eingehen
    contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schließen
    contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • machen
    contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verloben (to mit)
    contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
    contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
contract
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zusammenziehen, einschrumpfen sich runzeln sich verkleinern, kleiner werden kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehen sich vertraglich verpflichten eine Ehe schließen eingehen
  • sich zusammenziehen, (ein)schrumpfen
    contract shrink, shrivel
    contract shrink, shrivel
  • sich runzeln
    contract wrinkle
    contract wrinkle
  • sich verkleinern, kleiner werden
    contract become smaller
    contract become smaller
Beispiele
  • sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)
    contract commit oneself
    contract commit oneself
Beispiele
  • eine Ehe schließenor | oder od eingehen
    contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
severance
[ˈsevərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Durch-, AbTrennung, Teilung AbBruch, Lösung
  • (Durch-, Ab)Trennungfeminine | Femininum f
    severance
    Teilungfeminine | Femininum f
    severance
    severance
  • (Ab)Bruchmasculine | Maskulinum m
    severance of friendship, connection
    Lösungfeminine | Femininum f
    severance of friendship, connection
    severance of friendship, connection
sever
[ˈsevə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lösen, abbrechen abtrennen, lösen, scheiden, sondern trennen, durchtrennen, -reißen... trennen, scheiden, auseinandertrennen, -reißen, -teilen
  • (ab)trennen, lösen, scheiden, (ab)sondern (from von)
    sever separate
    sever separate
Beispiele
  • (zer)trennen, durchtrennen, -reißen, zerreißen, -spalten, -teilen, -schneiden
    sever tear, cut
    sever tear, cut
Beispiele
  • lösen, abbrechen
    sever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
sever
[ˈsevə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich trennen, sich lösen, sich absondern
Beispiele
  • to sever oneself from the church
    aus der Kirche austreten, sich von der Kirche lösen
    to sever oneself from the church
  • to sever oneself from the church legal term, law | RechtswesenJUR obligations, property, rights
    to sever oneself from the church legal term, law | RechtswesenJUR obligations, property, rights
sever
[ˈsevə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich trennen, sich absondern, sich lösen scheiden, auseinandergehen, sich voneinander trennen getrennt unabhängig handeln zerreißen, brechen
  • (zer)reißen, (zer)brechen
    sever
    sever
Beispiele