Deutsch-Englisch Übersetzung für "durchtrennen"

"durchtrennen" Englisch Übersetzung

durchtrennen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
divide, split, cut in two divide, separate, cut, sever
  • divide, split, cut (etwas | somethingsth) in two
    durchtrennen zerteilen
    durchtrennen zerteilen
  • divide
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    separate
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    cut
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    sever
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Sie durchtrennt die Nabelschnur mit einem Stock und bindet sie mit ihren eigenen Haaren ab.
Quelle: TED
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Es ist die menschliche Hauptarterie und sie war durchtrennt, deshalb floss das Blut aus meinem Mund.
Quelle: TED
We are but two threads cut from the same cloth.
Wir sind nichts anderes als zwei durchtrennte Fäden des gleichen Stoffes,
Quelle: TED
Quelle
durchtrennen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • durchtrennen → siehe „durchtrennen“
    durchtrennen → siehe „durchtrennen“
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Sie durchtrennt die Nabelschnur mit einem Stock und bindet sie mit ihren eigenen Haaren ab.
Quelle: TED
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Es ist die menschliche Hauptarterie und sie war durchtrennt, deshalb floss das Blut aus meinem Mund.
Quelle: TED
We are but two threads cut from the same cloth.
Wir sind nichts anderes als zwei durchtrennte Fäden des gleichen Stoffes,
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: