Deutsch-Englisch Übersetzung für "regulated company"

"regulated company" Englisch Übersetzung

regulation
[regjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anordnung, Verordnung, Verfügung Statuten, Vorschriften, gesetzliche Regelung, Ordnung Regulierung, Regelung Regulierung, Einstellung Regulation, Regelung Dienst-, Betriebsvorschrift, Satzung
  • Anordnungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    Verordnungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    Verfügungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    regulation rule
Beispiele
  • Satzung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Statutenplural | Plural pl
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Vorschriftenplural | Plural pl
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    gesetzliche Regelung, Dienst-, Betriebsvorschriftfeminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Ordnungfeminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    regulation rules <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Regulierungfeminine | Femininum f
    regulation regulating
    Regelungfeminine | Femininum f
    regulation regulating
    regulation regulating
Beispiele
  • regulation of bowels
    Stuhlregelung
    regulation of bowels
  • regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kreditregulierung, -lenkung
    regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • regulation of diet medicine | MedizinMED
    regulation of diet medicine | MedizinMED
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Regulierungfeminine | Femininum f
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Einstellungfeminine | Femininum f
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Regulationfeminine | Femininum f
    regulation in physiology
    Regelungfeminine | Femininum f
    regulation in physiology
    regulation in physiology
  • regulation syn vgl. → siehe „law“
    regulation syn vgl. → siehe „law“
Beispiele
regulation
[regjuˈleiʃən; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorgeschrieben, vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig, Dienst… üblich, gebräuchlich
Beispiele
  • vorschriftsmäßig, Dienst…
    regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
Beispiele
regulation
[regjuˈleiʃən; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Verordnung festsetzen lenken, reglementieren
regulator
[ˈregjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regler Reguliervorrichtung, Steuerung, Regulator Regulator, Rucker, GangRegler Regulator Zentrifugalregulator, Dampfzulass-, Drosselventil Regulator Regulator
  • Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Steuerungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    (Gang)Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    regulator in clockmaking
  • Ruckermasculine | Maskulinum m (zur Geschwindigkeitsregelung)
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator wall clock
    regulator wall clock
  • Zentrifugalregulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
  • Dampfzulass-, Drosselventilneuter | Neutrum n
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator chemistry | ChemieCHEM
    regulator chemistry | ChemieCHEM
  • Regulatormasculine | Maskulinum m (Mitglied bestimmter amer.or | oder od engl. Selbsthilfeorganisationen)
    regulator history | GeschichteHIST
    regulator history | GeschichteHIST
regulate
[ˈregjuleit; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regeln, lenken, ordnen regulieren, regeln einstellen regeln, in Ordnung bringen
Beispiele
  • to regulate the traffic
    den Verkehr regeln
    to regulate the traffic
  • to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    die Wirtschaft eines Landes lenken
    to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • (ein)stellen
    regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
regulating
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulierend, regelnd Regulier…, EinStell…
  • regulierend, regelnd
    regulating
    regulating
  • Regulier…, (Ein)Stell…
    regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
Beispiele
regulating
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regulieren, Regulierung, Regeln
  • Regulierenneuter | Neutrum n
    regulating
    Regulierungfeminine | Femininum f
    regulating
    Regelnneuter | Neutrum n
    regulating
    regulating
company
[ˈkʌmpəni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
HandelsGesellschaft, Genossenschaft, Unternehmen Teilhaber Gesellschaft, Begleitung Gesellschaft Gesellschaft, Umgang, Verkehr Besuch, Gast Gäste gesellschaftliches Leben, Geselligkeit Genossen, Kumpane, Konsorten TheaterTruppe, Ensemble Trupp, Kompanie Weitere Übersetzungen...
  • (Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Genossenschaftfeminine | Femininum f
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Unternehmenneuter | Neutrum n
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Teilhabermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms
    company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms
Beispiele
  • Gesellschaftfeminine | Femininum f
    company society of other people
    Begleitungfeminine | Femininum f
    company society of other people
    company society of other people
Beispiele
  • to be in sb’s company
    in jemandes Begleitung sein
    to be in sb’s company
  • in company (with)
    in Gesellschaftor | oder od Begleitung (von), zusammen (mit)
    in company (with)
  • to be in good company
    in guter Gesellschaft sein
    to be in good company
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gesellschaftfeminine | Femininum f
    company society
    company society
Beispiele
  • Gesellschaftfeminine | Femininum f
    company contacts
    Umgangmasculine | Maskulinum m
    company contacts
    Verkehrmasculine | Maskulinum m
    company contacts
    company contacts
Beispiele
  • Besuchmasculine | Maskulinum m
    company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gastmasculine | Maskulinum mor | oder od Gästeplural | Plural pl
    company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg
    company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • gesellschaftliches Leben, Geselligkeitfeminine | Femininum f
    company social life
    company social life
Beispiele
  • to be fond of company
    die Geselligkeit lieben, gerne unter Leuten sein
    to be fond of company
  • Genossenplural | Plural pl
    company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Kumpaneplural | Plural pl
    company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Konsortenplural | Plural pl
    company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • (Theater)Truppefeminine | Femininum f
    company theatre troupe
    Ensembleneuter | Neutrum n
    company theatre troupe
    company theatre troupe
Beispiele
  • touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS
    touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS
  • Truppmasculine | Maskulinum m
    company military term | Militär, militärischMIL
    company military term | Militär, militärischMIL
  • Kompaniefeminine | Femininum f
    company military term | Militär, militärischMIL
    company military term | Militär, militärischMIL
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Besatzungfeminine | Femininum f
    company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Anzahlfeminine | Femininum f
    company number
    Mengefeminine | Femininum f
    company number
    company number
  • Zunftfeminine | Femininum f
    company history | GeschichteHIST guild
    Innungfeminine | Femininum f
    company history | GeschichteHIST guild
    company history | GeschichteHIST guild
company
[ˈkʌmpəni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich gesellen zu...
Beispiele
company
[ˈkʌmpəni]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begleiten
company
[ˈkʌmpəni]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesellschafts…, gesellschaftlich
Beispiele
regulable
[ˈregjuləbl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulier-, einstellbar
regulative
[-leitiv; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulativ, regelnd, regulierend, ordnend regulativ
  • regulativ, regelnd, regulierend, ordnend
    regulative
    regulative
  • regulativ
    regulative philosophy | PhilosophiePHIL
    regulative philosophy | PhilosophiePHIL
regulize
[ˈregjulaiz; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulinisch darstellen
  • selten regulinisch darstellen
    regulize chemistry | ChemieCHEM
    regulize chemistry | ChemieCHEM
implementing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausführungsverordnung Ausführungsbestimmungen
Beispiele
  • implementing order
    Ausführungsverordnung
    implementing order
  • implementing regulations
    Ausführungsbestimmungen
    implementing regulations
Stationers’ Register
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
  • Stationers’ Company von der
    geführtesand | und u. der Sicherung der Urheberrechte dienendes Verzeichnis der in England neu erscheinenden Bücher
    Stationers’ Company von der