Deutsch-Englisch Übersetzung für "poor value"

"poor value" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pool, vale oder Stakeholder Value?
poor
[pu(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arm, mittellos, unbemittelt, unterstützungsbedürftig arm, schlecht, mangelhaft, unzulänglich schlecht, kümmerlich, unzureichend verächtlich, jämmerlich, traurig arm, bedauerns-, bemitleidenswert arm, ohne Geldreserven, schlecht fundiert armselig, ärmlich, erbärmlich, dürftig, kümmerlich, elend mager, dürr schlecht, dürftig, unergiebig, mager bescheiden, unbedeutend, unmaßgeblich
Beispiele
  • arm (in andative (case) | Dativ dat)
    poor bad, inadequate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schlecht, mangelhaft, unzulänglich
    poor bad, inadequate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poor bad, inadequate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • poor health
    schlechteor | oder od schwache Gesundheit
    poor health
  • poor in spirit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    arm im Geiste, geistlich arm
    poor in spirit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • a poor orator (player)
    ein schlechter Redner (Spieler)
    a poor orator (player)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • schlecht, kümmerlich, unzureichend
    poor bad, insufficient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poor bad, insufficient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • arm, bedauerns-, bemitleidenswert
    poor pitiful familiar, informal | umgangssprachlichumg
    poor pitiful familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • arm, ohne Geldreserven, schlecht fundiert
    poor state, clubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, not having funds
    poor state, clubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, not having funds
Beispiele
  • mager, dürr
    poor thin: livestock
    poor thin: livestock
  • schlecht, dürftig, unergiebig, mager
    poor thin: soil, coal, oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    poor thin: soil, coal, oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
poor
[pu(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Armen
Beispiele
  • the poor
    die Armenplural | Plural pl
    the poor
value
[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Weitere Übersetzungen...
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value worthy characteristic: of thing
    wertvolle Eigenschaft
    value worthy characteristic: of thing
    value worthy characteristic: of thing
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    value usefulness
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    value usefulness
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value estimation
    Einschätzungfeminine | Femininum f
    value estimation
    value estimation
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • value → siehe „face value“
    value → siehe „face value“
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Kaufkraftfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
  • Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
  • Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
  • value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „valuation“
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „valuation“
Beispiele
  • to be good value
    sein Geld wert sein
    to be good value
  • to rise/fall in value
    im Wert steigen/fallen
    to rise/fall in value
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Betragmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewichtneuter | Neutrum n
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Werteplural | Plural pl
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Werteplural | Plural pl
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (persönlicher) Wert
    value personal value
    value personal value
Beispiele
  • Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
    value painting: relationship between light and dark
    value painting: relationship between light and dark
Beispiele
  • out of value
    zu hellor | oder od zu dunkel
    out of value
  • Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
    value musical term | MusikMUS
    value musical term | MusikMUS
Beispiele
  • Lautwertmasculine | Maskulinum m
    value phonetics | PhonetikPHON
    Qualitätfeminine | Femininum f
    value phonetics | PhonetikPHON
    value phonetics | PhonetikPHON
  • Würdigkeitfeminine | Femininum f
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    Wertigkeitfeminine | Femininum f
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value biology | BiologieBIOL
    value biology | BiologieBIOL
  • value syn vgl. → siehe „worth“
    value syn vgl. → siehe „worth“
value
[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren
Beispiele
  • schätzen
    value worth, usefulness, importance
    value worth, usefulness, importance
  • bewerten
    value vergleichend
    value vergleichend
Beispiele
  • (hoch)schätzen, achten
    value appreciate
    value appreciate
Beispiele
value
[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich rühmen
  • sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
    value pride oneself
    value pride oneself
  • value syn → siehe „appreciate“
    value syn → siehe „appreciate“
  • value syn → siehe „estimate“
    value syn → siehe „estimate“
Beispiele
poorness
[ˈpu(r)nis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Armut, Mangel, Armseligkeit, Ärmlichkeit, Dürftigkeit Magerkeit, Unfruchtbarkeit Unergiebigkeit, geringer Metallgehalt schlechter Zustand
  • Magerkeitfeminine | Femininum f
    poorness agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
    Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
    poorness agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
    poorness agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
  • Unergiebigkeitfeminine | Femininum f
    poorness mineralogy | MineralogieMINER small metal content
    geringer Metallgehalt
    poorness mineralogy | MineralogieMINER small metal content
    poorness mineralogy | MineralogieMINER small metal content
  • schlechter Zustand
    poorness bad condition
    poorness bad condition
customs value
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zollwert
  • Zollwertmasculine | Maskulinum m
    customs value
    customs value
Beispiele
ratable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verhältnis-, anteilsmäßig, proportional steuerbar, umlagepflichtig abschätzbar, abzuschätzen, bewertbar
  • (ab)schätzbar, abzuschätzen(d), bewertbar
    ratable assessable
    ratable assessable
  • verhältnis-, anteil(s)mäßig, proportional
    ratable proportional
    ratable proportional
  • steuerbar, umlagepflichtig
    ratable taxableespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    ratable taxableespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
eater
[ˈiːtə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Esserin Fresser Fressende Zerstörende
  • Esser(in)
    eater
    eater
Beispiele
  • Fressermasculine | Maskulinum m
    eater animal
    eater animal
  • (das) Fressendeor | oder od Zerstörende
    eater thing that eats or destroys
    eater thing that eats or destroys
fucker
noun | Substantiv s vulgar | vulgärvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kerl, Bursche Ficker, Vögler Scheißkerl, Wichser
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    fucker
    Burschemasculine | Maskulinum m
    fucker
    fucker
Beispiele
  • Fickermasculine | Maskulinum m
    fucker sexually
    Vöglermasculine | Maskulinum m
    fucker sexually
    fucker sexually
  • Scheißkerlmasculine | Maskulinum m
    fucker bastard
    Wichsermasculine | Maskulinum m
    fucker bastard
    fucker bastard
overseer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufseherin Vorarbeiterin Weitere Beispiele...
  • Aufseher(in)
    overseer supervisor
    overseer supervisor
  • Vorarbeiter(in)
    overseer foreman, forewoman
    overseer foreman, forewoman
Beispiele
  • usually | meistmeist meist overseer of the poor history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Armenpflegermasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist overseer of the poor history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
pilgarlic
[pilˈgɑː(r)lik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
armer Teufel Hund Kerl Glatzkopf
  • armer Teufelor | oder od Hundor | oder od Kerl
    pilgarlic poor devil dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pilgarlic poor devil dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Glatzkopfmasculine | Maskulinum m
    pilgarlic bald person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pilgarlic bald person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs