Deutsch-Englisch Übersetzung für "veranschlagt"

"veranschlagt" Englisch Übersetzung

veranschlagt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • estimated
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • rated
    veranschlagt bewertet
    valued
    veranschlagt bewertet
    assessed
    veranschlagt bewertet
    veranschlagt bewertet
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
the costs were overestimated [underestimated]
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
The cost of the disasters in Greece is estimated to be at least EUR 600 million.
Die Schäden in Griechenland werden auf mindestens 600 Millionen Euro veranschlagt.
Quelle: Europarl
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
In einigen Programmen werden neue Mittel veranschlagt.
Quelle: Europarl
A major point of criticism concerns the money allocated for research in the area of BSE.
Ein großer Kritikpunkt sind die Gelder, die für die Forschung über BSE veranschlagt werden.
Quelle: Europarl
It is true that much more is needed.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.
Quelle: Europarl
The approximate cost is again ECU 1 million.
Die Kosten hierfür werden ebenfalls auf 1 Million ECU veranschlagt.
Quelle: Europarl
What price does he put on the prevention of torture?
Welchen Preis veranschlagt er für die Verhinderung von Folter?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: