Deutsch-Englisch Übersetzung für "j-ds Mundwerk steht nicht still"

"j-ds Mundwerk steht nicht still" Englisch Übersetzung

Meinten Sie nicht oder Nicht-?
stillstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stand still stop, stall stagnate, be stagnant be at a standstill be paralyzed -s-, be shut down be idle stand at attention
  • stand still
    stillstehen sich nicht bewegen
    stillstehen sich nicht bewegen
Beispiele
  • ihr Herz stand still
    her heart stood still (oder | orod stopped)
    ihr Herz stand still
  • die Zeit schien stillzustehen
    time seemed to stand still
    die Zeit schien stillzustehen
  • da steht mir (oder | orod einem) (ja) der Verstand still! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the mind boggles!
    da steht mir (oder | orod einem) (ja) der Verstand still! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • be idle (oder | orod down)
    stillstehen außer Betrieb sein: von Maschinen
    stillstehen außer Betrieb sein: von Maschinen
Beispiele
  • stop
    stillstehen von Motor etc
    stall
    stillstehen von Motor etc
    stillstehen von Motor etc
  • be shut (oder | orod closed) down
    stillstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrieben
    stillstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrieben
  • be paralyzedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    stillstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrieben: lahmgelegt sein
    stillstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrieben: lahmgelegt sein
  • stagnate
    stillstehen stagnieren
    be stagnant
    stillstehen stagnieren
    stillstehen stagnieren
  • be at a standstill
    stillstehen von Verkehr
    stillstehen von Verkehr
  • stand at (oder | orod to) attention
    stillstehen Militär, militärisch | military termMIL
    stillstehen Militär, militärisch | military termMIL
stillstehen
Neutrum | neuter n <Stillstehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mundwerk
Neutrum | neuter n <Mundwerk(e)s; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mouth, tongue
Beispiele
J
noun | Substantiv s <J’s; Js; j’s; js [dʒeiz]> j [dʒei]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
J, j, Jot J j Weitere Beispiele...
  • Jneuter | Neutrum n
    J
    jneuter | Neutrum n
    J
    Jotneuter | Neutrum n (10. Buchstabe des engl. Alphabets)
    J
    J
Beispiele
  • a capital (or | oderod large) J
    ein großes J
    a capital (or | oderod large) J
  • a little (or | oderod small) j
    ein kleines J
    a little (or | oderod small) j
  • J
    J 10th person taken when presenting evidence
    J 10th person taken when presenting evidence
  • j
    J 10th case taken when enumerating
    J 10th case taken when enumerating
Beispiele
  • J J-shaped object
    Jneuter | Neutrum n
    J-förmiger Gegenstand
    J J-shaped object
J
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zehnter, e, es Weitere Beispiele...
  • zehnt(er, e, es)
    J tenth
    J tenth
Beispiele
Beispiele
  • J J-shaped
    J-…, J-förmig
    J J-shaped
still
[ʃtɪl]Adjektiv | adjective adj <stiller; stillst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quiet, silent quiet quiet, peaceful still, quiet, silent, tranquil, peaceful calm, still, tranquil quiet, silent secret tacit, implicit, silent quiet, sleeping, slack, sleeping, dead, silent, silent still
Beispiele
  • quiet
    still Feierstunde, Tag etc
    still Feierstunde, Tag etc
Beispiele
  • quiet
    still Gegend, Straße, Ort etc
    peaceful
    still Gegend, Straße, Ort etc
    still Gegend, Straße, Ort etc
Beispiele
  • sie gingen in eine stille Ecke des Lokals
    they went into a quiet corner of the bar
    sie gingen in eine stille Ecke des Lokals
  • das stille Örtchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the john amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the loo britisches Englisch | British EnglishBr
    the little boys’ room britisches Englisch | British EnglishBr
    das stille Örtchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • calm
    still See, Bucht etc
    still
    still See, Bucht etc
    tranquil
    still See, Bucht etc
    still See, Bucht etc
Beispiele
  • die Luft ist still
    the air is still
    die Luft ist still
  • stille Wasser sind (oder | orod gründen) tief sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    still waters run deep
    stille Wasser sind (oder | orod gründen) tief sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • er ist ein stilles Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is a deep person, he is a dark horse
    er ist ein stilles Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • quiet
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
    silent
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
Beispiele
  • secret
    still heimlich, verborgen
    still heimlich, verborgen
Beispiele
  • tacit
    still stillschweigend
    implicit
    still stillschweigend
    silent
    still stillschweigend
    still stillschweigend
Beispiele
  • quiet
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    slack
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    dead
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
  • sleeping
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
    silent
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
  • sleeping
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
    silent
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
  • still
    still ohne Kohlensäure
    still ohne Kohlensäure
Beispiele
still
[ʃtɪl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
still silently secretly, on the quiet
  • still
    still ruhig, bewegungslos
    still ruhig, bewegungslos
Beispiele
  • silently
    still ohne zu sprechen
    still ohne zu sprechen
Beispiele
  • secretly
    still heimlich, insgeheim
    on the quiet
    still heimlich, insgeheim
    still heimlich, insgeheim
Beispiele
J.
abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= joule)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
J
  • J
    J.
    J.
J.
abbreviation | Abkürzung abk (= Journal)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Journal
J.
abbreviation | Abkürzung abk (= Judge)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Richter
J.
abbreviation | Abkürzung abk (= Justice)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Justiz
nicht
[nixt]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nacht Abend
  • Nachtfeminine | Femininum f
    nicht night
    nicht night
  • Abendmasculine | Maskulinum m
    nicht evening
    nicht evening
  • nicht Scottish English | schottisches Englischschott → siehe „morn“
    nicht Scottish English | schottisches Englischschott → siehe „morn“
J/A
abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= joint account)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gemeinsames Konto
  • gemeinsames Konto
    J/A
    J/A
ungezügelt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbridled, unrestrained dissipated
Beispiele
  • sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
    she is known for her unbridled temperament [loose tongue]
    sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
  • dissipated
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
ungezügelt
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
without restraint
J
, j [jɔt]Neutrum | neuter n <J; j; J; j>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
J, j Weitere Beispiele...
  • J
    J Buchstabe
    j (tenth letter of the German alphabet, seventh consonant)
    J Buchstabe
    J Buchstabe
Beispiele
  • ein großes J
    a capital (oder | orod big) J
    ein großes J
  • ein kleines j
    a small (oder | orod little) j
    ein kleines j
Beispiele
  • J Chemie | chemistryCHEM symbol of iodine
    I
    J Chemie | chemistryCHEM symbol of iodine
Beispiele
  • J Physik | physicsPHYS Joule
    J
    J Physik | physicsPHYS Joule
Stille
Femininum | feminine f <Stille; Stillen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calm
  • calm
    Stille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Meteorologie | meteorologyMETEO
    Stille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Meteorologie | meteorologyMETEO
Beispiele
  • äquatoriale Stillen
    äquatoriale Stillen