inactive mode time sharing - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„real time“: noun

real time

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Echtzeit, Realzeit

Echtzeitfeminine | Femininum f
real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Realzeitfeminine | Femininum f
real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„real time“: adjective

real time

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Echtzeit

in Echtzeit
real time

real time

Beispiele

real time mode

Echtzeit-Betrieb

real time mode
real time processing

Realzeit-, Echtzeitverarbeitung

real time processing

„inactive“: adjective

inactive

[inˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

untätig träge, faul, müßig erloschen inaktiv, nicht aktiv lustlos, flau, unbelebt unwirksam, träge, nicht aktiv optisch neutral träge inaktiv nicht aktiv

untätig
inactive

inactive

träge, faul, müßig
inactive lazy

inactive lazy

erloschen
inactive volcano

inactive volcano

inaktiv, nicht aktiv
inactive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

inactive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

inactive window

nicht aktives Fenster

inactive window

lustlos, flau, unbelebt
inactive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inactive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

inactive account

umsatzloses Konto

inactive account

unwirksam, träge, nicht aktiv
inactive chemistry | ChemieCHEM ineffective

inactive chemistry | ChemieCHEM ineffective

optisch neutral (ohne Wirkung auf polarisiertes Licht)
inactive chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS optically neutral

inactive chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS optically neutral

träge
inactive physics | PhysikPHYS

inactive physics | PhysikPHYS

Beispiele

matter is inactive

Materie ist träge

matter is inactive

inaktiv
inactive medicine | MedizinMED

inactive medicine | MedizinMED

nicht aktiv
inactive military term | Militär, militärischMIL

inactive military term | Militär, militärischMIL
inactive syn → siehe „idle“

inactive syn → siehe „idle“
inactive → siehe „inert“

inactive → siehe „inert“
inactive → siehe „passive“

inactive → siehe „passive“
inactive → siehe „supine“

inactive → siehe „supine“

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

Beispiele

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

Beispiele

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

Beispiele

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

Beispiele

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → siehe „method“

mode syn vgl. → siehe „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Weitere Beispiele...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

Beispiele

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AnTeil AnTeil, Beitrag, Kontingent Teilhaberschaft, Beteiligung Aktie Gewinn-, Geschäftsanteil

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share auf den Einzelnen entfallender

share auf den Einzelnen entfallender

Beispiele

his share of the spoil

sein Anteil an der Beute

his share of the spoil
to fall to sb’s share

jemandem zufallen

to fall to sb’s share
for my share

für meinen Teil, meinerseits

for my share

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share

Beitragmasculine | Maskulinum m
share

Kontingentneuter | Neutrum n
share

share

Beispiele

he took (or | oderod bore) his share of the burden

er trug seinen Teil der Last

he took (or | oderod bore) his share of the burden
to go shares withsomebody | jemand sb

mit jemandem (gerecht) teilen

to go shares withsomebody | jemand sb
share and share alike

zu gleichen Teilen (teilenor | oder od geteilt)

share and share alike
to have a (no) share in

(nicht) beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to have a (no) share in
to have (or | oderod take) a large share in

großen Anteil haben an (dative (case) | Dativdat)

einen großen Beitrag leisten zu

to have (or | oderod take) a large share in

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beteiligungfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

he has a share in the bank

er ist Teilhaber der Bank

he has a share in the bank

Aktiefeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to hold shares in a company

Aktionär einer Gesellschaft sein

to hold shares in a company
deferred shares

Nachzugsaktien

deferred shares
mining shares

Kuxe, Montan-, Bergwerksaktien

mining shares
shares held in treasury

Vorratsaktien

shares held in treasury
shares outstanding

im Umlauf befindliche Aktien

shares outstanding
share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffspart

share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gewinn-, Geschäftsanteilmasculine | Maskulinum m
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

„share“: transitive verb

share

[ʃɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilen, gemeinsam besitzen genießen ertragen teilnehmen teilhaben an, sich beteiligen an

Beispiele

usually | meistmeist meist share out (among)

verteilen, austeilen (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

zuteilen (dative (case) | Dativdat)

usually | meistmeist meist share out (among)
he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er würde sein letztes Hemd hergeben

he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teilen, gemeinsam besitzenor | oder od genießenor | oder od ertragen
share

share

Beispiele

to share a room withsomebody | jemand sb

ein Zimmer mit jemandem teilen

to share a room withsomebody | jemand sb
to share an opinion

eine Ansicht teilen

to share an opinion
we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food
they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

teilnehmenor | oder od teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
share

sich beteiligen an (dative (case) | Dativdat)
share

share

Beispiele

to share the costs

sich an den Kosten beteiligen

to share the costs

„share“: intransitive verb

share

[ʃɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilnehmen, -haben, sich beteiligen gemeinsam nutzen, sich teilen

teilnehmen, -haben, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)
share

share

Beispiele

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking
do you mind sharing with Irene?

macht es dirsomething | etwas etwas aus, (dir) ein Zimmer mit Irene zu teilen?

do you mind sharing with Irene?

gemeinsam nutzen, sich teilen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
share partake

share partake
share syn → siehe „partake“

share syn → siehe „partake“
share → siehe „participate“

share → siehe „participate“

„inaction“: noun

inaction

[inˈækʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Untätigkeit Trägheit, Faulheit, Nichtstun Ruhe

Untätigkeitfeminine | Femininum f
inaction

inaction

Trägheitfeminine | Femininum f
inaction laziness

Faulheitfeminine | Femininum f
inaction laziness

Nichtstunneuter | Neutrum n
inaction laziness

inaction laziness

Ruhefeminine | Femininum f
inaction peace, rest

inaction peace, rest

„inactivity“

inactivity

, also | aucha. inactivenessnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Untätigkeit Trägheit, Faulheit Trägheit, Unwirksamkeit Lustlosigkeit, Flauheit, Unbelebtheit Inaktivität, Unwirksamkeit

Untätigkeitfeminine | Femininum f
inactivity

inactivity

Trägheitfeminine | Femininum f
inactivity laziness

Faulheitfeminine | Femininum f
inactivity laziness

inactivity laziness

Trägheitfeminine | Femininum f
inactivity chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS ineffectiveness

Unwirksamkeitfeminine | Femininum f
inactivity chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS ineffectiveness

inactivity chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS ineffectiveness

Lustlosigkeitfeminine | Femininum f
inactivity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Flauheitfeminine | Femininum f
inactivity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Unbelebtheitfeminine | Femininum f
inactivity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inactivity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Inaktivitätfeminine | Femininum f
inactivity medicine | MedizinMED

Unwirksamkeitfeminine | Femininum f
inactivity medicine | MedizinMED

inactivity medicine | MedizinMED

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction
Moder Fäulnis

Moder Fäulnis

Beispiele

nach Moder riechen

to smell rotten (oder | orod of decay)

nach Moder riechen

mildew
Moder Schimmel

Moder Schimmel
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Moder

mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr
Moder

Moder

mud
Moder niederd

Moder niederd

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

time

time
timen

timen

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
progression moving forward

Fortbewegungfeminine | Femininum f
progression moving forward

progression moving forward

Beispiele

the snail’s mode of progression

dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt

the snail’s mode of progression

Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progression development, course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
progression development, course

progression development, course

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
progression succession

progression succession

Progressionfeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reihefeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Staffelungfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Progressionfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
progression musical term | MusikMUS sequence of theme

progression musical term | MusikMUS sequence of theme
Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
progression musical term | MusikMUS of voice

progression musical term | MusikMUS of voice

Deutsch-Englisch Übersetzung für "inactive mode time sharing"