hyperpyrexial insolation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„hyperpyrexial“: adjective

hyperpyrexial

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hochfiebrig

hochfiebrig
hyperpyrexial medicine | MedizinMED

hyperpyrexial medicine | MedizinMED

„insolation“: noun

insolation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sonnen Sonnenbestrahlung Heilbehandlung durch Sonnenbäder, Sonnenbad, Sonnenstich

Sonnenneuter | Neutrum n
insolation rare | seltenselten (placing in sun)

insolation rare | seltenselten (placing in sun)

Sonnenbestrahlungfeminine | Femininum f
insolation rare | seltenselten (illumination by sun)

insolation rare | seltenselten (illumination by sun)

Heilbehandlungfeminine | Femininum f durch Sonnenbäder
insolation medicine | MedizinMED healing treatment using sunbathing

insolation medicine | MedizinMED healing treatment using sunbathing
Sonnenbadneuter | Neutrum n
insolation medicine | MedizinMED sunbathing session

insolation medicine | MedizinMED sunbathing session
Sonnenstichmasculine | Maskulinum m
insolation medicine | MedizinMED sunstroke

insolation medicine | MedizinMED sunstroke

„insolate“: transitive verb

insolate

[ˈinsoleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Sonnenstrahlen aussetzen, an der Sonne trocknen

selten den Sonnenstrahlen aussetzen
insolate

especially | besondersbesonders an der Sonne trocknen
insolate

insolate

„insolence“: noun

insolence

[ˈinsələns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anmaßung, Überheblichkeit Unverschämtheit, Frechheit

Anmaßungfeminine | Femininum f
insolence presumption

Überheblichkeitfeminine | Femininum f
insolence presumption

insolence presumption

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
insolence cheekiness

Frechheitfeminine | Femininum f
insolence cheekiness

insolence cheekiness

„Insolation“: Femininum

Insolation

[ɪnzolaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Insolation; Insolationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

insolation, solarization sunstroke, heliosis

insolation
Insolation Meteorologie | meteorologyMETEO

solarization
Insolation Meteorologie | meteorologyMETEO

Insolation Meteorologie | meteorologyMETEO

sunstroke
Insolation Medizin | medicineMED Sonnenstich

heliosis
Insolation Medizin | medicineMED Sonnenstich

Insolation Medizin | medicineMED Sonnenstich

„insole“: noun

insole

[ˈinsoul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brandsohle Einlegesohle

Brandsohlefeminine | Femininum f
insole in shoemaking: inner sole of shoe

insole in shoemaking: inner sole of shoe

Einlegesohlefeminine | Femininum f
insole in shoemaking: extra sole placed in shoe

insole in shoemaking: extra sole placed in shoe

„insolent“: adjective

insolent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anmaßend, überheblich unverschämt, frech, ungebührlich

anmaßend, überheblich
insolent presumptuous

insolent presumptuous

unverschämt, frech, ungebührlich
insolent cheeky

insolent cheeky
insolent syn vgl. → siehe „proud“

insolent syn vgl. → siehe „proud“

„border“: noun

border

[ˈbɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Rand Leiste, Einfassung, Saum, Umrandung, Besatz, Bordüre, Borte Landesgrenze, Markscheide Grenzgebiet Grenzgebiet zwischen den USA Mexiko Rain Lippe, Leiste Zarge, Zierleiste, Kranz, Randstein Rabatte, schmales Randbeet, Beeteinfassung hängende Seitenkulissen, Soffitten Weitere Übersetzungen...

(äußerste) Grenze, Randmasculine | Maskulinum m
border margin

border margin

Leistefeminine | Femininum f
border hem

Einfassungfeminine | Femininum f
border hem

Saummasculine | Maskulinum m
border hem

Umrandungfeminine | Femininum f
border hem

Besatzmasculine | Maskulinum m
border hem

Bordürefeminine | Femininum f
border hem

Bortefeminine | Femininum f (Rock, Tuchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
border hem

border hem

Landesgrenzefeminine | Femininum f
border of country

Markscheidefeminine | Femininum f
border of country

border of country

Grenzgebietneuter | Neutrum n
border border district

border border district

Beispiele

the Border

die engl.-schott. Grenzdistrikte

the Border

Grenzgebietneuter | Neutrum n zwischen den USAand | und u. Mexiko
border between US and Mexico American English | amerikanisches EnglischUS

border between US and Mexico American English | amerikanisches EnglischUS

Rainmasculine | Maskulinum m
border agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

border agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Lippefeminine | Femininum f
border biology | BiologieBIOL

Leistefeminine | Femininum f
border biology | BiologieBIOL

border biology | BiologieBIOL

Zargefeminine | Femininum f
border engineering | TechnikTECH

Kranzmasculine | Maskulinum m
border engineering | TechnikTECH

border engineering | TechnikTECH
Zierleistefeminine | Femininum f
border engineering | TechnikTECH

border engineering | TechnikTECH
Randsteinmasculine | Maskulinum m
border engineering | TechnikTECH

border engineering | TechnikTECH

Rabattefeminine | Femininum f
border in garden

schmales Randbeet, Beeteinfassungfeminine | Femininum f
border in garden

border in garden

hängende Seitenkulissen
border theatre, theater | TheaterTHEAT above stage <plural | Pluralpl>

Soffittenplural | Plural pl
border theatre, theater | TheaterTHEAT above stage <plural | Pluralpl>

border theatre, theater | TheaterTHEAT above stage <plural | Pluralpl>

Einfassungfeminine | Femininum f
border architecture | ArchitekturARCH

Randverzierungfeminine | Femininum f
border architecture | ArchitekturARCH

border architecture | ArchitekturARCH

Rand-, Schluss-, Zierleistefeminine | Femininum f
border BUCHDRUCK

border BUCHDRUCK

Haarflechtefeminine | Femininum f über der Stirn
border hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

border hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
border syn → siehe „brim“

border syn → siehe „brim“
border → siehe „brink“

border → siehe „brink“
border → siehe „edge“

border → siehe „edge“
border → siehe „margin“

border → siehe „margin“
border → siehe „rim“

border → siehe „rim“
border → siehe „verge“

border → siehe „verge“

„border“: transitive verb

border

[ˈbɔː(r)də(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einfassen. bordieren besetzen, säumen begrenzen, grenzen an umranden, rändern, umbördeln Grenzen setzen, beschränken

einfassen. bordieren
border

border

besetzen, säumen
border hem

border hem

begrenzen, grenzen an (accusative (case) | Akkusativakk)
border form border to

border form border to

umranden, rändern, (um)bördeln
border mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

border mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Grenzen setzen, beschränken (dative (case) | Dativdat)
border limit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

border limit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„border“: intransitive verb

border

[ˈbɔː(r)də(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angrenzen, stoßen

(an)grenzen, (an)stoßen (on, upon anaccusative (case) | Akkusativ akk)
border

border

Beispiele

it borders on insolence

es grenzt an Unverschämtheit

it borders on insolence

„partake“: intransitive verb

partake

[pɑː(r)ˈteik]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät partook [-ˈtuk]; past participle | Partizip Perfektpperf partaken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilnehmen, -haben mitessen, mitgenießen Weitere Beispiele...

teilnehmen, -haben (in andative (case) | Dativ dat)
partake participate

partake participate

Beispiele

(of)

something | etwasetwas an sich haben (von),something | etwas etwas teilen (mit)

(of)
his manner partakes of insolence

es istsomething | etwas etwas Unverschämtes in seinem Benehmen

his manner partakes of insolence

mitessen, mitgenießen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
partake

partake

Beispiele

he partook of our lowly fare

er teilte unsere einfache Mahlzeit

he partook of our lowly fare

Beispiele

(of)

essen, zu sich nehmen

(of)
she partook of her solitary meals in the apartment next the eating room

ihre einsamen Mahlzeiten nahm sie in dem Raum neben dem Esszimmer ein

she partook of her solitary meals in the apartment next the eating room

„partake“: transitive verb

partake

[pɑː(r)ˈteik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät partook [-ˈtuk]; past participle | Partizip Perfektpperf partaken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilen, teilhaben an

teilen, teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
partake

partake
partake syn vgl. → siehe „share“

partake syn vgl. → siehe „share“

„warrant“: noun

warrant

[ˈw(ɒ)rənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vollmacht, Bevollmächtigung, Befugnis, Berechtigung Rechtfertigung, Grund, Begründung Garantie, Bürgschaft, Gewähr, Sicherheit Garant, Bürge, Gewährsmann Bescheinigung, Urkunde, Ausweis, Beleg, Berechtigungsschein Patent, Bestallungs-, Beförderungsurkunde Lager-, WarenSchein RückZahlungsanweisung, StaatsSchatzanweisung Befehl Auftrag

(Vollziehungs-, Durchsuchungs-, Haftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Befehlmasculine | Maskulinum m
warrant legal term, law | RechtswesenJUR

warrant legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

warrant of apprehension

Steckbrief, Haftbefehl

warrant of apprehension
warrant of arrest

Haftbefehl

warrant of arrest
warrant of attachment (or | oderod distress)

Beschlagnahmeverfügung, Zwangsvollstreckungs-, Pfändungsbefehl

warrant of attachment (or | oderod distress)
to take out a warrant againstsomebody | jemand sb legal term, law | RechtswesenJUR

gegen jemanden einen Haftbefehl erwirken

to take out a warrant againstsomebody | jemand sb legal term, law | RechtswesenJUR
a warrant is out against him

er wird steckbrieflich gesuchtor | oder od verfolgt

a warrant is out against him

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vollmachtfeminine | Femininum f
warrant authorization

Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
warrant authorization

Befugnisfeminine | Femininum f
warrant authorization

Berechtigungfeminine | Femininum f
warrant authorization

Auftragmasculine | Maskulinum m
warrant authorization

warrant authorization

Rechtfertigungfeminine | Femininum f
warrant justification

Grundmasculine | Maskulinum m
warrant justification

Begründungfeminine | Femininum f
warrant justification

warrant justification

Beispiele

there is no warrant for such insolence

es gibt keine Rechtfertigung für eine derartige Unverschämtheit

there is no warrant for such insolence

Garantiefeminine | Femininum f
warrant rare | seltenselten (guarantee)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bürgschaftfeminine | Femininum f
warrant rare | seltenselten (guarantee)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewährfeminine | Femininum f
warrant rare | seltenselten (guarantee)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sicherheitfeminine | Femininum f
warrant rare | seltenselten (guarantee)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

warrant rare | seltenselten (guarantee)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

our strength is our warrant

unsere Stärke ist unsere Sicherheitor | oder od bürgt für uns

our strength is our warrant
the warrant of a good conscience

die Sicherheit, die ein gutes Gewissen verleiht

the warrant of a good conscience

Garantmasculine | Maskulinum m
warrant guarantor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürgemasculine | Maskulinum m
warrant guarantor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gewährsmannmasculine | Maskulinum m
warrant guarantor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

warrant guarantor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

I shall be your warrant

ich werde dein Bürge sein

I shall be your warrant

Bescheinigungfeminine | Femininum f
warrant certificate

Urkundefeminine | Femininum f
warrant certificate

Ausweismasculine | Maskulinum m
warrant certificate

Belegmasculine | Maskulinum m
warrant certificate

Berechtigungsscheinmasculine | Maskulinum m
warrant certificate

warrant certificate

Patentneuter | Neutrum n
warrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Bestallungs-, Beförderungsurkundefeminine | Femininum f
warrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

warrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

warrant (officer) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Ober)Stabsbootsmann, Deckoffizier

warrant (officer) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
warrant (officer) military term | Militär, militärischMIL

Offiziersdiensttuender

warrant (officer) military term | Militär, militärischMIL
warrant holder

Inhaber eines Lieferungspatents, königlicher Hoflieferant

warrant holder

(Lager-, Waren)Scheinmasculine | Maskulinum m
warrant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

warrant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
warrant → siehe „dock warrant“

warrant → siehe „dock warrant“

Beispiele

bond warrant

Zollgeleitschein

bond warrant

(Rück)Zahlungsanweisungfeminine | Femininum f
warrant order to pay

warrant order to pay
(Staats)Schatzanweisungfeminine | Femininum f
warrant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH treasury warrant British English | britisches EnglischBr

warrant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH treasury warrant British English | britisches EnglischBr

„warrant“: transitive verb

warrant

[ˈw(ɒ)rənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bevollmächtigen, ermächtigen, autorisieren, befugen rechtfertigen, begründen bürgen, garantieren, Gewähr Bürgschaft leisten für bestätigen, bezeugen, beweisen, erweisen verbürgen, gewährleisten, einstehen haften für

bevollmächtigen, ermächtigen, autorisieren, befugen
warrant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

warrant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

the law warrants this procedure

das Gesetz berechtigtor | oder od autorisiert zu diesem Vorgehen, das Gesetz autorisiertor | oder od rechtfertigt dieses Vorgehen

the law warrants this procedure

rechtfertigen, begründen
warrant justify

warrant justify

Beispiele

nothing can warrant his insolence

nichts kann seine Frechheit rechtfertigen

nothing can warrant his insolence

bürgen, garantieren, Gewähror | oder od Bürgschaft leisten für, einstehenor | oder od haften für
warrant guarantee

warrant guarantee
(etwas) verbürgen, gewährleisten
warrant

warrant

Beispiele

I warrant you punctual delivery

ich hafte Ihnen füror | oder od garantiere Ihnen pünktliche Lieferung

I warrant you punctual delivery
I warrant this report to be true

ich stehe dafür einor | oder od verbürge mich dafür, dass dieser Bericht wahr ist

I warrant this report to be true
I (willor | oder od ’ll) warrant (you) familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich möchte wetten, ich könnte schwören

I (willor | oder od ’ll) warrant (you) familiar, informal | umgangssprachlichumg
I (willor | oder od ’ll) warrant (you) familiar, informal | umgangssprachlichumg

mein Wort darauf, das kann ich Ihnen versichern

I (willor | oder od ’ll) warrant (you) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

warrant (from, against) protect

sichern (vordative (case) | Dativ dat gegen)

sicherstellen, bewahren (vordative (case) | Dativ dat)

warrant (from, against) protect

bestätigen, bezeugen, beweisen, erweisen
warrant rare | seltenselten (authenticate)

warrant rare | seltenselten (authenticate)

Beispiele

the genuineness of the text is warranted

die Echtheit des Textes ist verbürgtor | oder od erwiesenor | oder od anerkannt

the genuineness of the text is warranted

Deutsch-Englisch Übersetzung für "hyperpyrexial insolation"