Deutsch-Englisch Übersetzung für "gewährleisten"

"gewährleisten" Englisch Übersetzung

gewährleisten
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gewährleistet; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guarantee, ensure
Beispiele
einen reibungslosen Geschäftsablauf gewährleisten
einen reibungslosen Geschäftsablauf gewährleisten
That is guaranteed under this proposed directive.
Dies ist durch diesen Richtlinienvorschlag gewährleistet.
Quelle: Europarl
Europe needs to achieve cohesion for obvious reasons.
Selbstverständlich ist es für Europa unabdingbar, den Zusammenhalt zu gewährleisten.
Quelle: Europarl
Hopefully, this is what this regulation will ensure between Member States.
Es ist zu hoffen, dass diese Verordnung genau das zwischen den Mitgliedstaaten gewährleistet.
Quelle: Europarl
The protection of fundamental rights must be guaranteed in this regard.
Hier muss der Schutz der Grundrechte gewährleistet sein.
Quelle: Europarl
This was designed to offer consumers a guarantee of a very high level of protection.
Mit ihm soll ein sehr hohes Verbraucherschutzniveau gewährleistet werden.
Quelle: Europarl
That certainly covered the substance of the compound feed.
Damit war sicherlich die Substanz des Mischfutters gewährleistet.
Quelle: Europarl
Romania enjoys a free press.
Die Pressefreiheit ist in Rumänien gewährleistet.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: