Deutsch-Englisch Übersetzung für "Haftbefehl"

"Haftbefehl" Englisch Übersetzung

einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen
to issue a warrant for sb’s arrest
einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen
That, too, must be part of the procedure under the European Arrest Warrant.
Auch das muss ein Bestandteil des Verfahrens nach dem Europäischen Haftbefehl sein.
Quelle: Europarl
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Der Vorwurf der selektiven Anwendung trifft auch auf den Haftbefehl für Bashir zu.
Quelle: News-Commentary
This was a direct result of the European arrest warrant; previously it could have taken years.
Dies ist eindeutig dem Europäischen Haftbefehl zu verdanken; früher hätte es Jahre dauern können.
Quelle: Europarl
There's a warrant out for your arrest.
Es liegt ein Haftbefehl gegen Sie vor.
Quelle: Tatoeba
Italy is the only country not to have implemented the European arrest warrant.
Italien ist das einzige Land, das den europäischen Haftbefehl nicht umgesetzt hat.
Quelle: Europarl
We already have a European arrest warrant.
Es gibt bereits einen Europäischen Haftbefehl.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: