Deutsch-Englisch Übersetzung für "Anmaßung"

"Anmaßung" Englisch Übersetzung

Anmaßung
Femininum | feminine f <Anmaßung; Anmaßungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrogation, assumption, usurpation presumption presumptuousness, presumption, arrogance overbearing manner, overbearingness impudence, insolence
  • arrogation
    Anmaßung eines Rechts etc
    assumption
    Anmaßung eines Rechts etc
    Anmaßung eines Rechts etc
  • usurpation
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
  • presumption
    Anmaßung eines Urteils
    Anmaßung eines Urteils
  • impudence
    Anmaßung Frechheit
    Anmaßung Frechheit
  • insolence
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
It is not presumptuousness, it is not arrogance, it is an absolute necessity!
Das ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit!
Quelle: Europarl
How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!
Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!
Quelle: Europarl
Is there no limit to our presumption?
Kennt unsere Anmaßung keine Grenzen?
Quelle: Europarl
They stand up to arrogance and hubris with defiant humility.
Sie bieten Arroganz und Anmaßung die Stirn mit aufsässiger Demut.
Quelle: GlobalVoices
This is presumptuous and it will not become law.
Das ist eine Anmaßung, und sie wird keinen rechtlichen Bestand haben!
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: