Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hochmut"

"Hochmut" Englisch Übersetzung

Hochmut
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haughtiness, arrogance
Beispiele
  • Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
jemandem den Hochmut austreiben
to curejemand | somebody sb of his [her] conceit
jemandem den Hochmut austreiben
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
he was punished for his arrogance
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
Hochmut kommt vor dem Fall
Hochmut kommt vor dem Fall
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
the boundaries between pride and haughtiness are hard to distinguish
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
Humility often gains more than pride.
Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.
Quelle: Tatoeba
His pride stood in the way of success.
Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg.
Quelle: Tatoeba
Would this not be a sin of conceit?
Machen wir uns in diesem Falle nicht der Sünde des Hochmuts schuldig?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: