Deutsch-Englisch Übersetzung für "hog-frame"

"hog-frame" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Flame, Frage, …frage oder hob?
högen
[ˈhøːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be pleased
Beispiele
  • sich högen sich freuen norddeutsch | North Germannordd
    be pleased
    sich högen sich freuen norddeutsch | North Germannordd
hog
[h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eber verschwiegener Mensch HausSchwein marktfähiges Schlachtschwein verfressenes Schwein, Ferkel, Schweinehund, Schmutzfink einjähriges Schaf Aufbucht, span. Besen Rührer, Rührwerk Fehlschub LandStraßenschreck, Verkehrsrowdy Weitere Übersetzungen...
  • Ebermasculine | Maskulinum m
    hog male pig, esp which has been castrated
    hog male pig, esp which has been castrated
  • verschwiegener Mensch
    hog person who keepssomething | etwas sth for themselves for excessive time
    hog person who keepssomething | etwas sth for themselves for excessive time
  • (Haus)Schweinneuter | Neutrum n
    hog pig
    hog pig
Beispiele
  • (marktfähiges) Schlachtschwein
    hog commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pig ready for market weighing over 120 pounds
    hog commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pig ready for market weighing over 120 pounds
  • (verfressenes) Schwein
    hog greedy pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hog greedy pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ferkelneuter | Neutrum n
    hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schmutzfinkmasculine | Maskulinum m
    hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schweinehundmasculine | Maskulinum m
    hog bastard familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hog bastard familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • einjähriges (ungeschorenes) Schaf
    hog year-old unsheared sheep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hog year-old unsheared sheep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Aufbuchtfeminine | Femininum f
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve of hull
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve of hull
  • span. Besenmasculine | Maskulinum m
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rührermasculine | Maskulinum m
    hog in paper making: for stirring
    Rührwerkneuter | Neutrum n
    hog in paper making: for stirring
    hog in paper making: for stirring
  • Fehlschubmasculine | Maskulinum m
    hog in curling
    hog in curling
  • Shilling(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    hog shilling piece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hog shilling piece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Land)Straßenschreckmasculine | Maskulinum m
    hog road hog
    Verkehrsrowdymasculine | Maskulinum m (rücksichtsloser Fahrer)
    hog road hog
    hog road hog
  • (especially | besondersbesonders schwere) Maschine
    hog motor bike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hog motor bike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Straßenkreuzermasculine | Maskulinum m
    hog car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hog car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hog
[h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hogged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lange für sich behalten geheim halten nach oben krümmen kurz scheren gierig an sich reißen
  • (etwas) lange für sich behaltenor | oder od geheim halten
    hog keep for oneself for excessive time
    hog keep for oneself for excessive time
Beispiele
  • gierig an sich reißen
    hog seize greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hog seize greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hog
[h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich in der Mitte nach oben krümmen einen krummen Rücken machen gierig zugreifen rücksichtslos fahren
  • sich in der Mitte nach oben krümmen (Kiel-Längsachse)
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve upwards in middle
    hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve upwards in middle
  • einen krummen Rücken machen
    hog rare | seltenselten (bend one’s back)
    hog rare | seltenselten (bend one’s back)
  • gierig zugreifen
    hog grab hold greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hog grab hold greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • rücksichtslos fahren
    hog drive without due care familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hog drive without due care familiar, informal | umgangssprachlichumg
tambour
[ˈtæmbu(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
große Trommel, Pauke Tambour, Trommler Tamburierstickerei Kelch, Korb, Säulentrommel, Rumpf, Tambour, Stamm Tambour, Zwinger Trommel Trommelstein
  • (große) Trommel, Paukefeminine | Femininum f
    tambour drum
    tambour drum
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour drummer
    Trommlermasculine | Maskulinum m
    tambour drummer
    tambour drummer
Beispiele
  • also | aucha. tambour frame
    Tamburmasculine | Maskulinum m
    Sticktrommelfeminine | Femininum f
    also | aucha. tambour frame
  • Tamburierstickereifeminine | Femininum f
    tambour embroidery
    tambour embroidery
  • Kelchmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Korbmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Stammmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
  • Säulentrommelfeminine | Femininum f
    tambour architecture | ArchitekturARCH
    Trommelsteinmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH
    tambour architecture | ArchitekturARCH
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome
    tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour fortification
    Zwingermasculine | Maskulinum m
    tambour fortification
    tambour fortification
  • Trommelfeminine | Femininum f
    tambour engineering | TechnikTECH
    tambour engineering | TechnikTECH
tambour
[ˈtæmbu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einem Rahmen besticken, tamburieren
frame
[freim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rahmen Gerüst, Gestell Einzel-, Teilbild Körperbau, Gestalt, Figur Einrichtung, Bau, Gebäude, Gefüge, Gebilde, AnOrdnung... Verfassung, Zustand Gatter, Gehäuse, Einfassung, Bock SetzRegal Gebälk, Balkenwerk Holzbau Weitere Übersetzungen...
  • Rahmenmasculine | Maskulinum m
    frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gestellneuter | Neutrum n
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einzel-, Teilbildneuter | Neutrum n
    frame esp film: single picture
    frame esp film: single picture
  • Körper(bau)masculine | Maskulinum m
    frame body, figure
    Gestaltfeminine | Femininum f
    frame body, figure
    Figurfeminine | Femininum f
    frame body, figure
    frame body, figure
Beispiele
  • the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    die sterbliche Hülle
    the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    frame system, structure
    Baumasculine | Maskulinum m
    frame system, structure
    Gebäudeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    Gefügeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    Gebildeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    (An)Ordnungfeminine | Femininum f
    frame system, structure
    Systemneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    frame system, structure
Beispiele
  • frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verfassungfeminine | Femininum f
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zustandmasculine | Maskulinum m
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gatterneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Gehäuseneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Einfassungfeminine | Femininum f
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Bockmasculine | Maskulinum m
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
  • (Setz)Regalneuter | Neutrum n
    frame BUCHDRUCK
    frame BUCHDRUCK
  • Gebälkneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
    Balkenwerkneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
  • Holzbaumasculine | Maskulinum m
    frame engineering | TechnikTECH timberframe construction
    frame engineering | TechnikTECH timberframe construction
  • Jochneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH of bridge
    frame engineering | TechnikTECH of bridge
  • Statormasculine | Maskulinum m
    frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Spantneuter | Neutrum n
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull
  • Gerippeneuter | Neutrum n
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs
  • Abtast-, Bildfeldneuter | Neutrum n
    frame television etc:, scanning field
    frame television etc:, scanning field
  • Raster(bildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    frame television etc:, raster
    frame television etc:, raster
  • Zargefeminine | Femininum f
    frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing
    frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing
  • Frühbeetkastenmasculine | Maskulinum m
    frame horticulture: cold frame
    frame horticulture: cold frame
  • (Spinn-, Web)Maschinefeminine | Femininum f
    frame weaving: spinning machine, loom
    (Web)Stuhlmasculine | Maskulinum m
    frame weaving: spinning machine, loom
    frame weaving: spinning machine, loom
  • Spielabschnittmasculine | Maskulinum m
    frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • An-der-Reihe-Seinneuter | Neutrum n
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
    Kegelrundefeminine | Femininum f
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
  • Dreiecksanordnung der Bälle
    frame pool billiard: arrangement of balls in triangle
    frame pool billiard: arrangement of balls in triangle
  • Bälle im Dreieck
    frame pool billiard: balls in triangle
    frame pool billiard: balls in triangle
  • Spielzeitfeminine | Femininum f
    frame pool billiard:, game
    frame pool billiard:, game
frame
[freim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verfertigen, machen, aufbauen zusammenpassen, -setzen, -fügen formen, streichen einrahmen, einspannen einfassen ersinnen, erfinden, entwerfen machen, schreiben, planen gestalten, formen, bilden anpassen, passend machen für ausdrücken, sprechen, formen Weitere Übersetzungen...
  • zusammenpassen, -setzen, -fügen
    frame fit together
    frame fit together
  • formen, streichen
    frame engineering | TechnikTECH bricks
    frame engineering | TechnikTECH bricks
Beispiele
  • einfassen
    frame BUCHDRUCK sentence: type
    frame BUCHDRUCK sentence: type
  • ersinnen, erfinden, entwerfen
    frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
    often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
  • lenken
    frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
frame
[freim]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich begeben sich anschicken sich gut anlassen
  • sich begeben
    frame proceed
    frame proceed
  • sich anschicken
    frame be about to dosomething | etwas sth
    frame be about to dosomething | etwas sth
  • sich gut anlassen
    frame look promising
    frame look promising
frame
[freim]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefügt, zusammengesetzt, -gepasst
  • gefügt, zusammengesetzt, -gepasst
    frame joined together, esp wood
    frame joined together, esp wood
Frame
[freːm]Neutrum | neuter n <Frames; Frames> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frame
  • frame
    Frame Teil einer Webseite
    Frame Teil einer Webseite
hog-tie
transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr hog-tying>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alle vier Füße zusammenbinden festbinden, anketten
  • alle vier Füße zusammenbinden (dative (case) | Dativdat)
    hog-tie tie all four feet together
    hog-tie tie all four feet together
  • festbinden, anketten
    hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
freezeframe
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Standbild
  • Standbildneuter | Neutrum n
    freeze(-)frame photography | FotografieFOTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    freeze(-)frame photography | FotografieFOTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
throstle
[ˈθr(ɒ)sl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Drossel, Singdrossel
Beispiele
  • also | aucha. throstle-frame engineering | TechnikTECH
    Drosselstuhlmasculine | Maskulinum m
    Drossel(spinn)maschinefeminine | Femininum f
    also | aucha. throstle-frame engineering | TechnikTECH
  • Drosselfeminine | Femininum f (Fam. Turdidae,especially | besonders besonders Unterfam. Turdinae)
    throstle thrush poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    throstle thrush poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Singdrosselfeminine | Femininum f
    throstle zoology | ZoologieZOOL Turdus musicus poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    throstle zoology | ZoologieZOOL Turdus musicus poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
underslung
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterhängend, Hänge…
  • (unter)hängend, Hänge…
    underslung engineering | TechnikTECH
    underslung engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • underslung frame
    Unterzugrahmen (am Auto)
    underslung frame