Deutsch-Englisch Übersetzung für "direction finding problem"

"direction finding problem" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …problem, Direktion, Findung oder Findling?

„direction finding“: noun

direction finding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FunkPeilung, Richtungsbestimmung Peilwesen

(Funk)Peilungfeminine | Femininum f
direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Richtungsbestimmungfeminine | Femininum f
direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Peilwesenneuter | Neutrum n
direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction finding as a whole

direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction finding as a whole

„radio direction finding“: noun

radio direction finding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funkpeilung

Funkpeilungfeminine | Femininum f
radio direction finding

radio direction finding

„acoustic direction finding“: noun

acoustic direction finding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gehörpeilung, Hörpeilung

Gehörpeilungfeminine | Femininum f
acoustic direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hörpeilungfeminine | Femininum f
acoustic direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

acoustic direction finding electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„DF“: abbreviation

DF

abbreviation | Abkürzung abk (= direction finderor | oder od finding)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FunkPeiler

(Funk)Peileror | oder od -Peilung
DF aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

DF aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

problem

problem
Problem

Problem

Beispiele

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„direct“: transitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richten, lenken steuern, führen den Weg zeigen weisen, verweisen dirigieren, Regie führen bei führen, leiten, lenken richten adressieren, richten anweisen, heißen, beauftragen anordnen, verfügen

richten, lenken (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct aim

direct aim

Beispiele

to direct one’s attention tosomething | etwas sth

seine Aufmerksamkeit aufsomething | etwas etwas richten

to direct one’s attention tosomething | etwas sth
to direct away (from)

ablenken (von)

to direct away (from)

steuern, führen
direct steer, lead

direct steer, lead

(jemandem) den Weg zeigenor | oder od weisen (to zu, nach)
direct sb: show the way

direct sb: show the way
(jemanden) (ver)weisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
direct

direct

Beispiele

to directsomebody | jemand sb to the station

jemandem den Weg zum Bahnhof zeigen

to directsomebody | jemand sb to the station

dirigieren
direct orchestra

direct orchestra
Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

Beispiele

directed by… in credits

Regie: …

directed by… in credits

führen, leiten, lenken
direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct words

direct words

adressieren, richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anweisen, heißen, beauftragen
direct instruct

direct instruct

Beispiele

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

er wies ihn an, es zu tun

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

anordnen, verfügen
direct order

direct order

Beispiele

to directsomething | etwas sth to be done

something | etwasetwas anordnen, anordnen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to directsomething | etwas sth to be done
as directed

laut Verfügung, nach Vorschrift

as directed

„direct“: intransitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Regie führen bei führen, die Richtung angeben befehlen, Befehle erteilen dirigieren

Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

führen, die Richtung angeben
direct be in charge

direct be in charge

befehlen, Befehle erteilen
direct rare | seltenselten (give orders)

direct rare | seltenselten (give orders)

dirigieren
direct musical term | MusikMUS

direct musical term | MusikMUS
direct syn → siehe „command“

direct syn → siehe „command“
direct syn → siehe „conduct“

direct syn → siehe „conduct“

„direct“: adjective

direct

[diˈrekt; dai-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

direkt, gerade direkt, unmittelbar unmittelbar, persönlich durchgehend direkt spezifisch, direkt klar, unzwei-, eindeutig offen, ehrlich, direkt direkt, genau direkt, wörtlich Weitere Übersetzungen...

direkt, gerade
direct straight

direct straight

direkt, unmittelbar
direct immediate

direct immediate

unmittelbar, persönlich
direct personal

direct personal

durchgehend
direct train

direct train

direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

spezifisch, direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

klar, unzwei-, eindeutig
direct unambiguous

direct unambiguous

offen, ehrlich, direkt
direct honest

direct honest

direkt, genau
direct exact

direct exact

Beispiele

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

das genaue Gegenteil (vonsomething | etwas etwas)

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

direkt, wörtlich
direct linguistics | SprachwissenschaftLING

direct linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

direct speech

direkte Rede

direct speech

direkt, unmittelbar
direct politics | PolitikPOL via the people

direct politics | PolitikPOL via the people

Beispiele

direct voting

direkte Wahl

direct voting

rechtläufig, sich von Westen nach Osten bewegend
direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

nur in einer Richtung fließend, Gleich…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

Beispiele

direct current

Gleichstrom

direct current

Gleichstrom…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direkt, substantiv
direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye

direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye
direct syn → siehe „immediate“

direct syn → siehe „immediate“

„direct“: adverb

direct

[diˈrekt; dai-]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

direkt, unmittelbar

direkt, unmittelbar
direct

direct

Beispiele

I wrote to him direct

ich schrieb direkt an ihn

I wrote to him direct

„direction“: noun

direction

[diˈrekʃən; dai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Richtung Richtung, Sinn Richtung, Tendenz, Strömung Richten, Lenken, Lenkung Direktion, Leitung, Lenkung, Führung Belehrung, Anweisung, Unterweisung Befehl, AnWeisung, Anordnung Richtlinie Spielleitung, Regie Adressieren, Adresse, Aufschrift Weitere Übersetzungen...

Richtungfeminine | Femininum f
direction

direction

Beispiele

to take a direction

eine Richtung einschlagen

to take a direction
in the direction of

in (der) Richtung auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od nach, zu … hin

in the direction of
from all directions

aus allen Richtungen, von allen Seiten

from all directions
in all directions

nach allen Richtungenor | oder od Seiten

in all directions
what is the direction of the wind?

aus welcher Richtung weht der Wind?

what is the direction of the wind?
sense of direction

Orientierungssinn

sense of direction
direction of search

Suchrichtung

direction of search

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

directions to a place

Wegbeschreibungfeminine | Femininum f

directions to a place
to asksomebody | jemand sb for directions

jemanden nach dem Weg fragen

to asksomebody | jemand sb for directions

Richtungfeminine | Femininum f
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Sinnmasculine | Maskulinum m
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

direction of flow

Strömungsrichtung

direction of flow
direction of rotation

Drehrichtung, -sinn

direction of rotation

Richtungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strömungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkungfeminine | Femininum f
direction process of directing, aiming

direction process of directing, aiming

Direktionfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Leitungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lenkungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Führungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

under his direction

unter seiner Leitung

under his direction

Belehrungfeminine | Femininum f
direction instruction

Anweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

Unterweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

direction instruction
direction → siehe „use“

direction → siehe „use“

Befehlmasculine | Maskulinum m
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

(An)Weisungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

Anordnungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>

auf Anweisung von

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>
according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Ihren Anweisungen gemäß

according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Richtliniefeminine | Femininum f
direction guideline

direction guideline

Spielleitungfeminine | Femininum f
direction of film, play

Regiefeminine | Femininum f
direction of film, play

direction of film, play

Adressierenneuter | Neutrum n
direction addressing

direction addressing
Adressefeminine | Femininum f
direction address

Aufschriftfeminine | Femininum f
direction address

direction address

Direktoriumneuter | Neutrum n
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Aufsichtsratmasculine | Maskulinum m
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Spielanweisungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stabführungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS of orchestra

direction musical term | MusikMUS of orchestra

Gebietneuter | Neutrum n
direction area, side

Seitefeminine | Femininum f
direction area, side

direction area, side

Beispiele

improvement in many directions

vielfältige Verbesserungen

improvement in many directions

Seite(nrichtung)feminine | Femininum f
direction military term | Militär, militärischMIL side

direction military term | Militär, militärischMIL side

Beispiele

direction setter

Seitenrichtkanonier

direction setter

„finding“: noun

finding

[ˈfaindiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finden, Entdecken Fund, Entdeckung Ergebnisse Befund, Ausspruch, Entscheidung, Verdikt Werkzeuge Material von Handwerkern

Findenneuter | Neutrum n
finding act of discovering

Entdeckenneuter | Neutrum n
finding act of discovering

finding act of discovering

Beispiele

finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geldbeschaffung, -aufbringung

finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fundmasculine | Maskulinum m
finding thing discovered

Entdeckungfeminine | Femininum f
finding thing discovered

finding thing discovered

Ergebnisseplural | Plural pl
finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>

finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>

Befundmasculine | Maskulinum m
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Ausspruchmasculine | Maskulinum m
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Entscheidungfeminine | Femininum f
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdiktneuter | Neutrum n
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Werkzeugeplural | Plural plor | oder od Materialneuter | Neutrum n von Handwerkern
finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

Problemneuter | Neutrum n
problem

problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
problem

problem

Beispiele

to set a problem

ein Problem aufwerfen

to set a problem
this poses a problem for me

das stellt mich vor ein Problem

this poses a problem for me
we are facing a problem

wir sehen uns vor ein Problem gestellt

we are facing a problem
no problem

kein Problem

no problem
without any problem(s)

problemlos

without any problem(s)
I’ll fix it, that’s no problem

ich regle das, kein Problem

I’ll fix it, that’s no problem
to have a drink problem

zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben

to have a drink problem

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aufgabefeminine | Femininum f
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Problemneuter | Neutrum n
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rätselneuter | Neutrum n
problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

there was still the problem of the killer’s identity

es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war

there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

problematisch, Problem…

problematisch, Problem…
problem

problem

Beispiele

problem child

schwieriges Kind

problem child

„find“: noun

find

[faind]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fund, Entdeckung Finden, Entdecken

Fundmasculine | Maskulinum m
find discovery

Entdeckungfeminine | Femininum f
find discovery

find discovery

Findenneuter | Neutrum n
find act of discovering

Entdeckenneuter | Neutrum n
find act of discovering

find act of discovering

„find“: transitive verb

find

[faind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf found [faund]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finden, antreffen, stoßen auf, begegnen finden, erlangen erklären, erkennen, befinden für versorgen, ausstatten, verschaffen, stellen, liefern sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, anerkennen... wiedergewinnen, erlangen auftreiben Weitere Übersetzungen...

finden, (an)treffen, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
find come across

begegnen (dative (case) | Dativdat)
find come across

find come across

Beispiele

he was found dead

er wurde tot aufgefunden

he was found dead

sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, (an)erkennen, entdecken, (heraus)finden
find discover, see, experience

find discover, see, experience
find → siehe „heart“

find → siehe „heart“

Beispiele

you must take us as you find us

du musst uns nehmen, wie wir sind

you must take us as you find us
to find one’s way (in, to)

sich (zurecht)finden (indative (case) | Dativ dat, nach)

to find one’s way (in, to)
how did you find the hotel?

wie hat Ihnen das Hotel gefallen?

how did you find the hotel?
you’ll find that …

du wirst feststellen, dass …

you’ll find that …
if you find it too hot/cold

wenn es diror | oder od Ihnen zu heiß/kalt ist

if you find it too hot/cold
to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery

sich befinden

to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery
to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich sehen

to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to find oneself recognize one’s vocation

seine Berufung erkennen

to find oneself recognize one’s vocation
to find fault

missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)

to find fault
I have no fault to find with her

ich habe an ihr nichts auszusetzen

I have no fault to find with her

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(wieder)gewinnen, (-)erlangen
find recover

find recover

Beispiele

to makesomebody | jemand sb find his tongue

jemandem die Zunge lösen, jemanden zum Reden bringen

to makesomebody | jemand sb find his tongue

finden, erlangen
find attain, reach

find attain, reach

erklären, erkennen, befinden für
find legal term, law | RechtswesenJUR declare

find legal term, law | RechtswesenJUR declare

Beispiele

to find a person guilty

jemanden für schuldig befinden, jemanden schuldig sprechen

to find a person guilty

(jemanden) versorgen, ausstatten (in mit)
find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(etwas) verschaffen, stellen, liefern, auftreiben
find

find

Beispiele

to find oneself

sich selbst versorgenor | oder od beköstigen

to find oneself

Beispiele

find out

entdecken, heraus-, auffinden, ermitteln

find out
to be found out

erwischt werden

to be found out
what’s he like?- you’ll find

wie ist er (so)?- das wirst du schon noch merken

what’s he like?- you’ll find
I’m worried he might find out about us

ich mache mir Sorgen, dass er uns auf die Schliche kommt

I’m worried he might find out about us

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„find“: intransitive verb

find

[faind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

befinden, für Recht erklären, erkennen Wild aufspüren

(be)finden, für Recht erklären, erkennen
find legal term, law | RechtswesenJUR

find legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

the jury found for the defendant

die Geschworenen sprachen den Angeklagten frei

the jury found for the defendant

Wild aufspüren
find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr

find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr