gewahr
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "gewahr"
"gewahr" Englisch Übersetzung
Tom became aware that he was no longer alone anymore.
Tom wurde gewahr, dass er nicht mehr allein war.
Quelle: Tatoeba
This must sound an alarm bell for both Member States and the European Union as a whole.
Sowohl die Mitgliedstaaten als auch die gesamte Europäische Union sollten sich dessen gewahr sein.
Quelle: Europarl
And we must be aware that DRM will not of course be the answer to every problem.
Allerdings wird das DRM auch nicht alle Probleme lösen, dessen muss man gewahr sein.
Quelle: Europarl
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
Wir müssen uns also gewahr sein, dass die Zivilgesellschaft sich selbst entwickeln muss.
Quelle: TED
Secondly, there is one other thing which we need to be clear about.
Zweitens müssen wir uns einer weiteren Tatsache gewahr werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
