Deutsch-Englisch Übersetzung für "crooked road"

"crooked road" Englisch Übersetzung

Meinten Sie rad, Rad, …rad, V-Rad oder BMX-Rad?
crook
[kruk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Häkchen, Haken gekrümmter Gegenstand, Schürhaken, Kesselhaken, Türangel... SchirmKrücke Hirten-, Schäferstab Bischofs-, Krummstab hölzernes Kniestück Krümmung, Biegung, Windung Schwindler, Gauner, Hochstapler Gaunertrick, Schwindelei Setz-, Einsatzstück, Stimm-, Krummbogen
  • Häkchenneuter | Neutrum n
    crook hook
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    crook hook
    crook hook
  • gekrümmter Gegenstand
    crook curved object
    crook curved object
  • Schürhakenmasculine | Maskulinum m
    crook rare | seltenselten (poker)
    crook rare | seltenselten (poker)
  • Kesselhakenmasculine | Maskulinum m
    crook history | GeschichteHIST for kettle
    crook history | GeschichteHIST for kettle
  • krumme Nadel
    crook rare | seltenselten (needle)
    crook rare | seltenselten (needle)
  • Türangelfeminine | Femininum f
    crook door hinge
    crook door hinge
  • (Schirm)Krückefeminine | Femininum f
    crook of umbrella
    crook of umbrella
  • Hirten-, Schäferstabmasculine | Maskulinum m
    crook of shepherd
    crook of shepherd
  • Bischofs-, Krummstabmasculine | Maskulinum m
    crook religion | ReligionREL
    crook religion | ReligionREL
  • (hölzernes) Kniestück
    crook engineering | TechnikTECH knee, elbow
    crook engineering | TechnikTECH knee, elbow
  • Krümmungfeminine | Femininum f
    crook bend, curve
    Biegungfeminine | Femininum f
    crook bend, curve
    Windungfeminine | Femininum f
    crook bend, curve
    crook bend, curve
Beispiele
  • Schwindlermasculine | Maskulinum m
    crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gaunermasculine | Maskulinum m
    crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hochstaplermasculine | Maskulinum m
    crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gaunertrickmasculine | Maskulinum m
    crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindeleifeminine | Femininum f
    crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • on the crook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf betrügerische Weise, unehrlich, hintenherum
    on the crook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Setz-, Einsatzstückneuter | Neutrum n
    crook musical term | MusikMUS in wind instruments
    Stimm-, Krummbogenmasculine | Maskulinum m
    crook musical term | MusikMUS in wind instruments
    crook musical term | MusikMUS in wind instruments
crook
[kruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krümmen, biegen beugen mit dem eigenen Schläger festhalten verpatzen, vermasseln
  • beugen
    crook kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crook kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen heben
    to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • mit dem (eigenen) Schläger festhalten
    crook in polo: opponent’s stick
    crook in polo: opponent’s stick
  • verpatzen, vermasseln
    crook rare | seltenselten (make mess of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crook rare | seltenselten (make mess of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
crook
[kruk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich krümmen, sich biegen krumm sein
crook
[kruk]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mies, krank
crooked
[ˈkrukid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm vom Alter gebeugt verwachsen, bucklig unehrlich, unaufrichtig, falsch betrügerisch, schwindelhaft unehrlich erworben, ergaunert
Beispiele
  • (vom Alter) gebeugt
    crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • crooked ways
    krumme Wege
    crooked ways
  • unehrlich erworben, ergaunert
    crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg
crooked
[krukt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Krücke versehen, Krück…, Krumm…
  • mit einer Krückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, Krück…, Krumm…
    crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • crooked syn → siehe „devious“
    crooked syn → siehe „devious“
  • crooked → siehe „oblique“
    crooked → siehe „oblique“
Beispiele
  • crooked stick
    crooked stick
  • crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Roadster
[ˈroːtstər]Maskulinum | masculine m <Roadsters; Roadster> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roadster, two-seater
  • roadster
    Roadster Auto | automobilesAUTO
    two-seater
    Roadster Auto | automobilesAUTO
    Roadster Auto | automobilesAUTO
road
[roud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
LandStraße Weg, Pfad, Art Weise Reede Förderstrecke Fahrt, Reise Gastspielgebiet
  • (Land)Straßefeminine | Femininum f
    road
    road
Beispiele
Beispiele
  • main road highway
    (Verkehrs)Wegmasculine | Maskulinum m
    Streckefeminine | Femininum f
    main road highway
  • main road roadway
    Fahrbahnfeminine | Femininum f
    main road roadway
  • main road waterway
    Wasserstraßefeminine | Femininum f
    main road waterway
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reise(wegmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    road journey
    Fahrtfeminine | Femininum f
    road journey
    road journey
Beispiele
  • on the road
    auf der (Land)Straße
    on the road
  • on the road travelling
    (especially | besondersbesonders geschäftlich) unterwegs, auf Reisen
    on the road travelling
  • on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    auf Tournee
    on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wegmasculine | Maskulinum m
    road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pfadmasculine | Maskulinum m
    road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
    road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to be in sb’s road
    jemandem im Wege stehen, jemandem hinderlich sein
    to be in sb’s road
  • to be on the right road
    auf dem richtigen Weg sein
    to be on the right road
  • to get out of sb’s road
    jemandem den Weg frei machen
    to get out of sb’s road
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reedefeminine | Femininum f
    road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    auf der Reede (vor Anker) liegen
    to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    ein Schiff auf die Reede fahrenor | oder od legen
    to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Förderstreckefeminine | Femininum f
    road in mine
    road in mine
  • Gastspielgebiet
    road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste
    road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste
road
[roud]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straßen…, Weg…
  • Straßen…, Weg…
    road
    road
Beispiele
road
[roud]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufspüren
  • (especially | besondersbesonders Flugwild) aufspüren
    road hunting | JagdJAGD
    road hunting | JagdJAGD
roaded
[ˈroudid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von LandStraßen durchzogen
knee-crooking
adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kniebeugend, sklavisch
  • kniebeugend, sklavisch
    knee-crooking
    knee-crooking
shepherd’s crook
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hirtenstab
  • Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
    shepherd’s crook
    shepherd’s crook
royal road
noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leichter müheloser Weg
  • leichteror | oder od müheloser Weg
    royal road
    royal road
Beispiele