Deutsch-Englisch Übersetzung für "abreisen"

"abreisen" Englisch Übersetzung

abreisen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
depart, leave, set out, go off
Beispiele
  • in aller Frühe abreisen nach [von]
    to leave at dawn for [from]
    in aller Frühe abreisen nach [von]
  • mit dem nächsten Schiff abreisen
    to leave (oder | orod sail) by (oder | orod with) the next boat
    mit dem nächsten Schiff abreisen
hastig abreisen
to leave in a hurry
hastig abreisen
es steht noch auf der Kippe, ob wir morgen abreisen können oder nicht
it is still touch and go whether we can leave tomorrow or not
es steht noch auf der Kippe, ob wir morgen abreisen können oder nicht
sie wird am Dienstagmorgen ganz früh abreisen
sie wird am Dienstagmorgen ganz früh abreisen
er hat abreisen müssen
he had to leave
er hat abreisen müssen
They departed ten days in advance of our party.
Sie sind zehn Tage vor unserer Feier abgereist.
Quelle: Tatoeba
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
Er ist vor einer Woche, also am zehnten Mai, nach Europa abgereist.
Quelle: Tatoeba
He left for England at the beginning of August.
Nach England ist er Anfang August abgereist.
Quelle: Tatoeba
He left for England at the beginning of August.
Anfang August ist er nach England abgereist.
Quelle: Tatoeba
My son is going to leave for France next week.
Mein Sohn wird nächste Woche nach Frankreich abreisen.
Quelle: Tatoeba
We will leave in an hour.
Wir werden in einer Stunde abreisen.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: