Deutsch-Englisch Übersetzung für "call down a curse upon sb"

"call down a curse upon sb" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Call, SB-…, down, Call-by-Call oder A-…?
call upon
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemanden bitten... an jemandes Großzügigkeit appellieren...
Beispiele
curse
[kəː(r)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluch Verdammung, Bannfluch, Kirchenbann Fluch, Unglück Menstruation, Periode Verwünschung, Fluch
  • Fluchmasculine | Maskulinum m
    curse magic phrase
    curse magic phrase
Beispiele
  • Verdammungfeminine | Femininum f
    curse religion | ReligionREL damnation
    curse religion | ReligionREL damnation
  • Bann(fluch)masculine | Maskulinum m
    curse religion | ReligionREL excommunication
    Kirchenbannmasculine | Maskulinum m
    curse religion | ReligionREL excommunication
    curse religion | ReligionREL excommunication
  • Fluch(wortneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    curse swear word, oath
    Verwünschungfeminine | Femininum f
    curse swear word, oath
    curse swear word, oath
Beispiele
  • Fluchmasculine | Maskulinum m
    curse disaster
    Unglückneuter | Neutrum n (to für)
    curse disaster
    curse disaster
Beispiele
  • Menstruationfeminine | Femininum f
    curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Periodefeminine | Femininum f
    curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
curse
[kəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cursedor | oder od curst [kəː(r)st]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verfluchen, verwünschen, verdammen, fluchen auf lästern strafen, quälen mit dem Bannfluch belegen, exkommunizieren
Beispiele
  • lästern
    curse blaspheme against: God
    curse blaspheme against: God
  • strafen, quälen
    curse punish <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
    curse punish <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
Beispiele
  • to be cursed withsomething | etwas sth <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
    mitsomething | etwas etwas bestraftor | oder od gequält werdenor | oder od sein
    to be cursed withsomething | etwas sth <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
curse
[kəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fluchen, Flüche Verwünschungen ausstoßen lästern
  • fluchen, Flücheor | oder od Verwünschungen ausstoßen (at über)
    curse utter oaths
    curse utter oaths
  • lästern
    curse blaspheme
    curse blaspheme
beck
[bek]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wink, Zeichen Verbeugung, Knicks
  • Winkmasculine | Maskulinum m
    beck signal
    Zeichenneuter | Neutrum n (mit der Handor | oder od dem Kopf gegeben)
    beck signal
    beck signal
Beispiele
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    beck bow, curtseyespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    Knicksmasculine | Maskulinum m
    beck bow, curtseyespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    beck bow, curtseyespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
beck
[bek]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Verbeugung machen winken, ein Zeichen geben
  • eine Verbeugung machen
    beck especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
    beck especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • winken, ein Zeichen geben
    beck signal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    beck signal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
beck
[bek]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch einen Wink ausdrücken winken, ein Zeichen geben
  • (jemandem) winken, ein Zeichen geben
    beck signal to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    beck signal to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
look down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herab-, heruntersehen fallen, im Preis sinken, sich verschlechtern
Beispiele
  • to look down on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
    auf jemanden herabsehen, sich besser dünken als jemand
    to look down on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
  • to look down at American English | amerikanisches EnglischUS
    auf jemanden herabsehen, verachten
    to look down at American English | amerikanisches EnglischUS
  • fallen, (im Preis) sinken, sich verschlechtern
    look down especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH take a downturn
    look down especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH take a downturn
look down
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Blick durch Blicke einschüchtern bändigen
trench
[trenʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Gräben umgeben befestigen ausheben, ziehen einkerben, furchen mit Gräben versehen, in Gräben pflanzen tief umpflügen, rajolen, rigolen zerschneiden, -teilen, in Stücke schneiden
  • mit Gräben umgebenor | oder od befestigen
    trench surround with trenches: area
    trench surround with trenches: area
  • einkerben, furchen
    trench cut groove in British English | britisches EnglischBr
    trench cut groove in British English | britisches EnglischBr
  • mit Gräben versehen
    trench plants
    trench plants
  • in Gräben pflanzen
    trench plants
    trench plants
  • tief umpflügen, rajolen, rigolen
    trench agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trench agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
trench
[trenʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gräben einen Graben ausheben sich eingraben, erodieren hart grenzen, nahe herankommen sich erstrecken
  • sich eingraben, erodieren
    trench geology | GeologieGEOL of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trench geology | GeologieGEOL of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • selten trench (upon, on) encroach
    eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    übergreifen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    selten trench (upon, on) encroach
  • to trench upon sb’s rights
    in jemandes Rechte eingreifen
    to trench upon sb’s rights
  • hart grenzen, nahe herankommen (upon, on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    trench rare | seltenselten (border)
    trench rare | seltenselten (border)
Beispiele
  • sich erstrecken (into, unto aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    trench extend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trench extend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • trench syn vgl. → siehe „trespass“
    trench syn vgl. → siehe „trespass“
trench
[trenʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SchützenGraben Grabensystem Einschnitt, Furche, tiefe Rinne Schramm Graben
  • (Schützen)Grabenmasculine | Maskulinum m
    trench military term | Militär, militärischMIL
    trench military term | Militär, militärischMIL
  • Grabensystemneuter | Neutrum n
    trench military term | Militär, militärischMIL system of trenches <plural | Pluralpl>
    trench military term | Militär, militärischMIL system of trenches <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to mount the trenches <plural | Pluralpl>
    die Schützengräben beziehen
    to mount the trenches <plural | Pluralpl>
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    trench groove
    Furchefeminine | Femininum f
    trench groove
    tiefe Rinne
    trench groove
    trench groove
  • Schrammmasculine | Maskulinum m (Schrammabbau eines Reviers)
    trench mining | BergbauBERGB
    trench mining | BergbauBERGB
  • Grabenmasculine | Maskulinum m
    trench geology | GeologieGEOL
    trench geology | GeologieGEOL
call down
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herabflehen, -rufen auf sich ziehen herunterrufen herunterputzen, ausschimpfen
  • herabflehen, -rufen
    call down blessinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    call down blessinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • auf sich ziehen
    call down angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    call down angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • herunterrufen
    call down person from above
    call down person from above
  • herunterputzen
    call down tell off familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    ausschimpfen
    call down tell off familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    call down tell off familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Simultanübertragung
cursing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluchen
  • Fluchenneuter | Neutrum n
    cursing
    cursing
  • cursing syn vgl. → siehe „blasphemy“
    cursing syn vgl. → siehe „blasphemy“
cursed
[ˈkəː(r)sid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verflucht, verwünscht, verdammt fluchwürdig, scheußlich, verhasst bösartig, giftig
  • bösartig, giftig
    cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial