Englisch-Deutsch Übersetzung für "heresy"

"heresy" Deutsch Übersetzung

heresy
[ˈherəsi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ketzerei, Irrlehre, Häresie
  • Ketzereifeminine | Femininum f
    heresy especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Irrlehrefeminine | Femininum f
    heresy especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Häresiefeminine | Femininum f
    heresy especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    heresy especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
that trenched closely upon heresy
das grenzte hart an Ketzerei
that trenched closely upon heresy
a lapse into heresy
ein Verfallen in die Ketzerei
a lapse into heresy
misprision of heresy (of treason)
Nichtanzeige von Ketzerei (von Hochverrat)
misprision of heresy (of treason)
Nun, das ist Ketzerei In der Designwelt.
Now, this is heresy in the design world.
Quelle: TED
Herr Präsident, dies ist nach demokratischen Gesichtspunkten absolute Häresie.
Mr President, we strenuously reject what from the democratic standpoint is a total heresy.
Quelle: Europarl
Solche Gedanken muten jetzt vielleicht häretisch an, aber ohne Ketzerei gibt es keine Reform.
Such thoughts may seem heretical now, but without heresy there will be no reform.
Quelle: News-Commentary
Wie Sie wissen, ist das Ketzerei.
This, as you know, is an act of heresy.
Quelle: TED
Die Gleichsetzung von Staat und Nation ist die grundlegende Irrlehre unserer Zeit.
The equation of state with nation is the arch-heresy of our time.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: