Deutsch-Englisch Übersetzung für "verfluchen"

"verfluchen" Englisch Übersetzung

verfluchen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to put under a curse... to curse
Beispiele
  • jemanden verfluchen über jemanden fluchen
    to curse (oder | orod damn)jemand | somebody sb
    jemanden verfluchen über jemanden fluchen
  • jemanden verfluchen mit einem Fluch belegen
    to putjemand | somebody sb under a curse
    jemanden verfluchen mit einem Fluch belegen
Beispiele
verfluchen
Neutrum | neuter n <Verfluchens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
The Gods banished Tom to Tartarus and cursed him and his family.
Die Götter verbannten Tom in den Tartarus und verfluchten ihn und seine Familie.
Quelle: Tatoeba
I can't get rid of that damned sentence!
Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
Quelle: Tatoeba
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.
Und sie sahen sozusagen das verflucht Offensichtliche.
Quelle: TED
Online civilization volunteers are just Red Guards from that f*** ing era.
Die Kulturfreiwilligen des Internets sind genauso wie die Rote Garde aus der verfluchten Ära.
Quelle: GlobalVoices
But I would like to quote that'it is better to light a candle than to curse the darkness'.
Es ist meines Erachtens jedoch besser eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.
Quelle: Europarl
Some people curse each other, kill each other on the street,
Es gibt Menschen, die verfluchen sich, die schlagen sich, die töten sich auf der Straße,
Quelle: GlobalVoices
The villagers thought she was cursed; they didn't know what to do with her.
Die Dorfbewohner dachten, sie war verflucht; Sie wußten nicht mit ihr umzugehen.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: