bring in a finding of non liquet - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„non liquet“

non liquet

[n(ɒ)n ˈlaikwet; ˈlik-] Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geschworenenentscheid, dass die Sache nicht klar istand | und u. von Neuem untersucht werden muss
non liquet legal term, law | RechtswesenJUR

non liquet legal term, law | RechtswesenJUR

„non liquet“

non liquet

[ˈnoːn ˈliːkvɛt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

non liquet, it is not clear

non liquet
non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

it is not clear
non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

„bring in“: transitive verb

bring in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herein-, hineinbringen einbringen sprechen, fällen beteiligen aufbringen anführen, beibringen erschließen

herein-, hineinbringen
bring in

bring in

einbringen
bring in money, prize, draft bill

bring in money, prize, draft bill

(schuldigor | oder od nicht schuldig) sprechen
bring in legal term, law | RechtswesenJUR person

bring in legal term, law | RechtswesenJUR person
fällen
bring in judgement legal term, law | RechtswesenJUR

bring in judgement legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

the jury brought him in guilty

die Geschworenen sprachen ihn schuldig

the jury brought him in guilty

beteiligen
bring in call in, involve

bring in call in, involve

Beispiele

let’s bring Jack in on the discussion

wir sollten Jack bei dem Gespräch hinzuziehen

let’s bring Jack in on the discussion

aufbringen
bring in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship as prize

bring in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship as prize

anführen, beibringen
bring in rare | seltenselten (reasons)

bring in rare | seltenselten (reasons)

erschließen
bring in oil well American English | amerikanisches EnglischUS

bring in oil well American English | amerikanisches EnglischUS

„indictment“: noun

indictment

[inˈdaitmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

formelle Anklage, Klage Anklage Anklagebeschluss

(formelle) Anklage, Klagefeminine | Femininum f (vor einem Tribunal)
indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation

indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Beispiele

to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb

Anklage gegen jemanden erheben, jemanden unter Anklage stellen

to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb
to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Armutszeugnis fürsomething | etwas etwas sein

to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bill of indictment

Anklageschrift

bill of indictment

Anklage(schrift, -verfügung)feminine | Femininum f
indictment legal term, law | RechtswesenJUR document

indictment legal term, law | RechtswesenJUR document

Anklagebeschlussmasculine | Maskulinum m (der grand jury)
indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury

indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury

„finding“: noun

finding

[ˈfaindiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finden, Entdecken Fund, Entdeckung Ergebnisse Befund, Ausspruch, Entscheidung, Verdikt Werkzeuge Material von Handwerkern

Findenneuter | Neutrum n
finding act of discovering

Entdeckenneuter | Neutrum n
finding act of discovering

finding act of discovering

Beispiele

finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geldbeschaffung, -aufbringung

finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fundmasculine | Maskulinum m
finding thing discovered

Entdeckungfeminine | Femininum f
finding thing discovered

finding thing discovered

Ergebnisseplural | Plural pl
finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>

finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>

Befundmasculine | Maskulinum m
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Ausspruchmasculine | Maskulinum m
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Entscheidungfeminine | Femininum f
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdiktneuter | Neutrum n
finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Werkzeugeplural | Plural plor | oder od Materialneuter | Neutrum n von Handwerkern
finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...

A
A Buchstabe

a (first letter of the German alphabet, first vowel)
A Buchstabe

A Buchstabe

Beispiele

ein großes A

a capital (oder | orod big) A

ein großes A
ein kleines a

a small (oder | orod little) a

ein kleines a
das a in ,Hand‘

the a in ‘Hand’

das a in ,Hand‘

beginning
A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

from A to Z, from beginning to end, from first to last

von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

to know the ins and outs ofetwas | something sth

etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

the story is made up from beginning to end

die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to read a book from cover to cover

ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das A und (das) O

Alpha and Omega, the beginning and the end

das A und (das) O
das A und O des Erfolgs

the key to success

das A und O des Erfolgs
das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is the crux of the matter

das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(the note) A
A Musik | musical termMUS

auch | alsoa. a
A Musik | musical termMUS

A Musik | musical termMUS

Beispiele

a, A Musik | musical termMUS

A (concert pitch)

a, A Musik | musical termMUS
a Musik | musical termMUS = a-Moll

A minor

a Musik | musical termMUS = a-Moll
A Musik | musical termMUS = A-Dur

A major

A Musik | musical termMUS = A-Dur
das Werk steht in A(-Dur)

the work is in (the key of) A (major)

das Werk steht in A(-Dur)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

A

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

a

a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
nehmen wir an, a sei gleich b

let a be equal to b

nehmen wir an, a sei gleich b

Beispiele

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

A

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Beispiele

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

A

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
A verkauft etwas an B

A sells something to B

A verkauft etwas an B

Beispiele

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

A

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Beispiele

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

a

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Beispiele

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

first-rate, top quality

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Beispiele

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

vitamin A

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

USA, US

USA
US(A)

US
US(A)

US(A)

„bring“: transitive verb

bring

[briŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf brought [brɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen dazu bringen bewegen, veranlassen, überreden hervorbringen, einbringen anstrengen vorbringen, erbringen überbringen

bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen, überbringen
bring

bring
bring → siehe „play“

bring → siehe „play“

Beispiele

what brings you here?

was führt dich hierher?

what brings you here?
to bring an answer

eine Antwort überbringen

to bring an answer
to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herunterbringen, niederwerfen

to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
that brings us nearer to our goal

das bringt uns unserem Ziele näher

that brings us nearer to our goal
this wind generally brings rain

dieser Wind bringt gewöhnlich Regen

this wind generally brings rain
to bring into fashion

in Mode bringen

to bring into fashion
to bring into accord

in Übereinstimmung bringen

to bring into accord
to bring to account

in Rechnung stellen

to bring to account
to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Rechenschaft ziehen

to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bring to a close

zum Abschluss bringen

to bring to a close
to bring influence to bear

Einfluss wirken lassenor | oder od zur Geltung bringen

to bring influence to bear
to bring to pass

zustande bringen, in die Tat umsetzen, ausführen, geschehen lassen

to bring to pass
to bringsomething | etwas sth upon oneself

something | etwasetwas heraufbeschwören,something | etwas etwas auf sich laden

to bringsomething | etwas sth upon oneself
to bring together

zusammenbringen

to bring together
to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versöhnen

to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zur Rechenschaft ziehenor | oder od zur Rede stellen

to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come (bring) to a standstill

zum Stillstandor | oder od Erliegen kommen (bringen)

to come (bring) to a standstill
to come (bring) to a stop

zu einem Ende kommen (bringen), anhalten

to come (bring) to a stop

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(jemanden) dazu bringenor | oder od bewegen, veranlassen, überreden (to do zu tun)
bring induce

bring induce

Beispiele

she can’t bring herself to do it

sie kann sich nicht dazu durchringen, es zu tun

she can’t bring herself to do it

hervorbringen
bring produce

bring produce
einbringen
bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anstrengen
bring legal term, law | RechtswesenJUR case

bring legal term, law | RechtswesenJUR case

Beispiele

to bring an action againstsomebody | jemand sb

jemanden verklagen

to bring an action againstsomebody | jemand sb

vorbringen, erbringen
bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence

bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence

„find“: noun

find

[faind]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fund, Entdeckung Finden, Entdecken

Fundmasculine | Maskulinum m
find discovery

Entdeckungfeminine | Femininum f
find discovery

find discovery

Findenneuter | Neutrum n
find act of discovering

Entdeckenneuter | Neutrum n
find act of discovering

find act of discovering

„find“: transitive verb

find

[faind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf found [faund]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finden, antreffen, stoßen auf, begegnen finden, erlangen erklären, erkennen, befinden für versorgen, ausstatten, verschaffen, stellen, liefern sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, anerkennen... wiedergewinnen, erlangen auftreiben Weitere Übersetzungen...

finden, (an)treffen, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
find come across

begegnen (dative (case) | Dativdat)
find come across

find come across

Beispiele

he was found dead

er wurde tot aufgefunden

he was found dead

sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, (an)erkennen, entdecken, (heraus)finden
find discover, see, experience

find discover, see, experience
find → siehe „heart“

find → siehe „heart“

Beispiele

you must take us as you find us

du musst uns nehmen, wie wir sind

you must take us as you find us
to find one’s way (in, to)

sich (zurecht)finden (indative (case) | Dativ dat, nach)

to find one’s way (in, to)
how did you find the hotel?

wie hat Ihnen das Hotel gefallen?

how did you find the hotel?
you’ll find that …

du wirst feststellen, dass …

you’ll find that …
if you find it too hot/cold

wenn es diror | oder od Ihnen zu heiß/kalt ist

if you find it too hot/cold
to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery

sich befinden

to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery
to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich sehen

to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to find oneself recognize one’s vocation

seine Berufung erkennen

to find oneself recognize one’s vocation
to find fault

missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)

to find fault
I have no fault to find with her

ich habe an ihr nichts auszusetzen

I have no fault to find with her

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(wieder)gewinnen, (-)erlangen
find recover

find recover

Beispiele

to makesomebody | jemand sb find his tongue

jemandem die Zunge lösen, jemanden zum Reden bringen

to makesomebody | jemand sb find his tongue

finden, erlangen
find attain, reach

find attain, reach

erklären, erkennen, befinden für
find legal term, law | RechtswesenJUR declare

find legal term, law | RechtswesenJUR declare

Beispiele

to find a person guilty

jemanden für schuldig befinden, jemanden schuldig sprechen

to find a person guilty

(jemanden) versorgen, ausstatten (in mit)
find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(etwas) verschaffen, stellen, liefern, auftreiben
find

find

Beispiele

to find oneself

sich selbst versorgenor | oder od beköstigen

to find oneself

Beispiele

find out

entdecken, heraus-, auffinden, ermitteln

find out
to be found out

erwischt werden

to be found out
what’s he like?- you’ll find

wie ist er (so)?- das wirst du schon noch merken

what’s he like?- you’ll find
I’m worried he might find out about us

ich mache mir Sorgen, dass er uns auf die Schliche kommt

I’m worried he might find out about us

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„find“: intransitive verb

find

[faind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

befinden, für Recht erklären, erkennen Wild aufspüren

(be)finden, für Recht erklären, erkennen
find legal term, law | RechtswesenJUR

find legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

the jury found for the defendant

die Geschworenen sprachen den Angeklagten frei

the jury found for the defendant

Wild aufspüren
find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr

find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr

„bring to“: transitive verb

bring to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wieder zu sich bringen beidrehen, zum Beidrehen veranlassen

wieder zu sich bringen
bring to person who has fainted

bring to person who has fainted

beidrehen
bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
zum Beidrehen veranlassen
bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Deutsch-Englisch Übersetzung für "bring in a finding of non liquet"