Deutsch-Englisch Übersetzung für "bottom-plank ton sampler"

"bottom-plank ton sampler" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Sampler, Ton, Ton oder Top Ten?

plank bottom

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bohlenbelag, Dielenboden
  • Bohlenbelagmasculine | Maskulinum m
    plank bottom engineering | TechnikTECH
    Dielenbodenmasculine | Maskulinum m
    plank bottom engineering | TechnikTECH
    plank bottom engineering | TechnikTECH

plank

[plæŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bohle, FußbodenDiele, Brett, Planke support Halt, Stütze ProgrammPunkt, Artikel Schwerpunkt Schwarte MünzPlatte
  • (also | aucha. Schiffs)Plankefeminine | Femininum f
    plank
    Bohlefeminine | Femininum f
    plank
    (Fußboden)Dielefeminine | Femininum f
    plank
    Brettneuter | Neutrum n
    plank
    plank
Beispiele
  • selten (support) Haltmasculine | Maskulinum m
    plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stützefeminine | Femininum f
    plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Programm)Punktmasculine | Maskulinum m
    plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schwerpunktmasculine | Maskulinum m
    plank main emphasis
    plank main emphasis
  • Schwartefeminine | Femininum f (Bohle zur Grubenzimmerung)
    plank mining | BergbauBERGB pit prop
    plank mining | BergbauBERGB pit prop
  • (Münz)Plattefeminine | Femininum f
    plank engineering | TechnikTECH plate
    plank engineering | TechnikTECH plate

plank

[plæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Planken Bohlen belegen versehen, beplanken, dielen ausschalen, verschalen, verzimmern filzen, walken auf einem Brett servieren Weitere Beispiele...
  • ausschalen, verschalen
    plank engineering | TechnikTECH line with boards
    plank engineering | TechnikTECH line with boards
  • verzimmern
    plank mining | BergbauBERGB
    plank mining | BergbauBERGB
  • filzen, walken
    plank milinery British English | britisches EnglischBr
    plank milinery British English | britisches EnglischBr
  • (Speise,usually | meist meist garniert) auf einem Brett servieren
    plank serve on board: food American English | amerikanisches EnglischUS
    plank serve on board: food American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • often | oftoft plank down, plank out pay: money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    often | oftoft plank down, plank out pay: money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • often | oftoft plank down, plank out
    (bar) auf den Tisch legen
    often | oftoft plank down, plank out

plank

[plæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
harten Brettern liegen
Beispiele
  • also | aucha. plank it sleep
    auf der Dieleor | oder od (harten) Brettern liegenor | oder od schlafen
    also | aucha. plank it sleep

ton

[tʌn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tonne Tonne großes Gewicht Unmenge, Unmassen
  • (English | Englisch/englischengl.) Tonnefeminine | Femininum f
    ton weight
    ton weight
Beispiele
  • also | aucha. long ton
    2240 poundsor | oder od 1016,05 kg (hauptsächlich in England verwendet)
    also | aucha. long ton
  • also | aucha. short ton
    2000 poundsor | oder od 907,185 kg (hauptsächlich in den USA, Canadaand | und u. Südafrika verwendet)
    also | aucha. short ton
  • also | aucha. metric ton
    metrische Tonne (= 2204.6 lbs. = 1000 kg)
    also | aucha. metric ton
  • Tonnefeminine | Femininum f
    ton nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unit of volume
    ton nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unit of volume
Beispiele
  • großes Gewicht
    ton great weight familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ton great weight familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Unmengefeminine | Femininum f
    ton great amount or number familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Unmassenplural | Plural pl
    ton great amount or number familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    ton great amount or number familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • he has tons of money <plural | Pluralpl>
    er hat Geld wie Heu
    he has tons of money <plural | Pluralpl>
  • tons of people <plural | Pluralpl>
    jede Menge Menschen
    tons of people <plural | Pluralpl>
  • to asksomebody | jemand sb tons of times <plural | Pluralpl>
    jemanden unzählige Male fragen
    to asksomebody | jemand sb tons of times <plural | Pluralpl>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ton-up

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Maschine... Motorradrennsau...
Beispiele

sampler

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmplə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stichtuch Sampler Probiererin, jemand, der Proben macht
  • Probierer(in), jemand, der (Stich)Proben macht
    sampler person
    sampler person
  • Stichtuchneuter | Neutrum n (mit Stichmustern)
    sampler in embroidery
    sampler in embroidery
  • Samplermasculine | Maskulinum m
    sampler musical term | MusikMUS
    sampler musical term | MusikMUS

ton

[tɔ̃]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herrschende Mode Eleganz
  • (die) herrschende Mode
    ton fashion | ModeMODE
    ton fashion | ModeMODE
  • Eleganzfeminine | Femininum f
    ton of garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ton of garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele

Ton

Maskulinum | masculine m <Ton(e)s; Töne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sound note, key, tone pitch, tone, whole tone tone tone quality, sound, sound accent, stress tone, pitch beat
  • sound
    Ton Schall, Laut
    Ton Schall, Laut
Beispiele
  • helle [tiefe] Töne
    clear [dark] tones
    helle [tiefe] Töne
  • kurzer, hoher Ton
    pip
    kurzer, hoher Ton
  • ein dumpfer Ton
    a thud
    ein dumpfer Ton
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • note
    Ton Musik | musical termMUS einzelner Ton
    tone amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ton Musik | musical termMUS einzelner Ton
    Ton Musik | musical termMUS einzelner Ton
  • key amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ton Musik | musical termMUS Tonart
    Ton Musik | musical termMUS Tonart
  • whole tone (oder | orod step) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ton Musik | musical termMUS Ganzton
    Ton Musik | musical termMUS Ganzton
  • (tone) pitch amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ton Musik | musical termMUS Tonhöhe
    Ton Musik | musical termMUS Tonhöhe
  • Ton Musik | musical termMUS → siehe „Klangfarbe“
    Ton Musik | musical termMUS → siehe „Klangfarbe“
Beispiele
  • der Ton macht die Musik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    it is the tone that makes the music
    der Ton macht die Musik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • von C nach D ist ein ganzer Ton
    from C to D is a whole tone (oder | orod step)
    von C nach D ist ein ganzer Ton
  • halber Ton
    halber Ton
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tone
    Ton Art zu sprechen
    Ton Art zu sprechen
Beispiele
  • in barschem [spöttischem] Ton
    in a harsh (oder | orod rough) [derisive] tone, harshly (oder | orod roughly) [derisively]
    in barschem [spöttischem] Ton
  • einen frechen [anderen] Ton anschlagen
    to adopt an impudent [a different] tone
    einen frechen [anderen] Ton anschlagen
  • den richtigen Ton treffen
    to pitch it just right, to strike the right note
    den richtigen Ton treffen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der gute Ton gutes Benehmen
    good form (oder | orod mannersPlural | plural pl)
    der gute Ton gutes Benehmen
  • der gute Ton was sich gehört
    the done thing
    der gute Ton was sich gehört
  • der gute Ton erfordert es
    it’s good manners
    der gute Ton erfordert es
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tone (quality)
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
  • sound
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV im Gegensatz zum Bild
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV im Gegensatz zum Bild
  • sound
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Ton Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
  • den Ton (aus)steuern
    den Ton (aus)steuern
  • Ton ab! beim Vertonen
    turn over sound!
    Ton ab! beim Vertonen
  • Ton aus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Ton aus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • accent
    Ton auch | alsoa. Sprachwissenschaft | linguisticsLING Betonung
    stress
    Ton auch | alsoa. Sprachwissenschaft | linguisticsLING Betonung
    Ton auch | alsoa. Sprachwissenschaft | linguisticsLING Betonung
Beispiele
  • den Ton auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas legen
    to put the stress onetwas | something sth
    den Ton auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas legen
  • der Ton liegt auf der ersten Silbe
    the stress is on the first syllable
    der Ton liegt auf der ersten Silbe
  • tone
    Ton in der Phonetik, Tonhöhe
    pitch
    Ton in der Phonetik, Tonhöhe
    Ton in der Phonetik, Tonhöhe
  • Ton in der Phonetik → siehe „Tonfall“
    Ton in der Phonetik → siehe „Tonfall“
  • beat
    Ton Literatur | literatureLIT Hebung
    Ton Literatur | literatureLIT Hebung

piling

[ˈpailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verpfählen, Verpfählung Pfahlwerk
  • Verpfählenneuter | Neutrum n
    piling process
    Verpfählungfeminine | Femininum f
    piling process
    piling process
  • Pfahlwerkneuter | Neutrum n, -rostmasculine | Maskulinum m
    piling engineering | TechnikTECH result
    piling engineering | TechnikTECH result
Beispiele
  • piling of planks
    piling of planks

Planke

[ˈplaŋkə]Femininum | feminine f <Planke; Planken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plank, thick board

bottom

[ˈb(ɒ)təm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterster tiefster Teil, Boden, Fuß, Sohle Unterseite Boden, Grund innerster entferntester Punkt Grundlage, Fundament, Basis Wesen Hintern Schwemmland, Tiefland Ausdauer unterster Teil des Schiffsbodens Weitere Übersetzungen...
  • untersteror | oder od tiefster Teil
    bottom lowest part
    bottom lowest part
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fußmasculine | Maskulinum m
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sohlefeminine | Femininum f
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf einen Zug austrinken! ex!
    bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Unterseitefeminine | Femininum f
    bottom underside
    bottom underside
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    Grundmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    bottom of stretch of water
Beispiele
  • innersteror | oder od entferntester Punkt
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Grundlagefeminine | Femininum f
    bottom basis
    Fundamentneuter | Neutrum n
    bottom basis
    Basisfeminine | Femininum f
    bottom basis
    bottom basis
Beispiele
  • to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf eigenen Füßen stehen
    to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be at the bottom of
    der (wahre) Grund sein für, die Ursache sein füror | oder od von
    to be at the bottom of
  • Wesenneuter | Neutrum n (einer Sache)
    bottom essence
    bottom essence
Beispiele
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bottom buttocks
    bottom buttocks
  • Schwemmlandneuter | Neutrum n
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tieflandneuter | Neutrum n (Fluss)
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ausdauerfeminine | Femininum f
    bottom sports | SportSPORT
    bottom sports | SportSPORT
  • unterster Teil des Schiffsbodens
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schiffneuter | Neutrum n
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (Stuhl)Sitzmasculine | Maskulinum m
    bottom of chair
    bottom of chair
  • Bodensatzmasculine | Maskulinum m
    bottom engineering | TechnikTECH sediment
    bottom engineering | TechnikTECH sediment

bottom

[ˈb(ɒ)təm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niedrigster, e, es, Tiefst… letzter, e, es wichtigster, e, es, Grund…, Haupt…
  • niedrigst(er, e, es), Tiefst…
    bottom
    bottom
  • letzt(er, e, es)
    bottom last
    bottom last
Beispiele
  • wichtigst(er, e, es), Grund…, Haupt…
    bottom rare | seltenselten (main)
    bottom rare | seltenselten (main)
Beispiele

bottom

[ˈb(ɒ)təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
StuhlSitz versehen ergründen, ermessen als Unterlage dienen gründlich reinigen grundieren gründen
  • mit einem Bodenor | oder od (Stuhl)Sitz versehen
    bottom furnish with bottom
    bottom furnish with bottom
  • ergründen, ermessen
    bottom rare | seltenselten (investigate)
    bottom rare | seltenselten (investigate)
  • als Unterlage dienen (dative (case) | Dativdat)
    bottom serve as bottom for
    bottom serve as bottom for
  • gründlich reinigen
    bottom engineering | TechnikTECH clean
    bottom engineering | TechnikTECH clean
  • grundieren
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
  • (etwas) gründen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottom

[ˈb(ɒ)təm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Boden erreichen sich zum Rasen entwickeln eine Zwiebel Knolle entwickeln beruhen
  • den Boden erreichen
    bottom engineering | TechnikTECH
    bottom engineering | TechnikTECH
  • sich zum Rasen entwickeln
    bottom rare | seltenselten (of grass)
    bottom rare | seltenselten (of grass)
  • selten (be)ruhenor | oder od fußen (upon, on aufdative (case) | Dativ dat)
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig