ausschalen

"ausschalen" Englisch Übersetzung

„ausschalen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strip the formwork (oder | orod shuttering) from
ausschalen Bauwesen | buildingBAU Betondecke etc

ausschalen Bauwesen | buildingBAU Betondecke etc
panel
ausschalen Bauwesen | buildingBAU verschalen

board
ausschalen Bauwesen | buildingBAU verschalen

ausschalen Bauwesen | buildingBAU verschalen
line
ausschalen Bauwesen | buildingBAU Fassade

ausschalen Bauwesen | buildingBAU Fassade
form
ausschalen Bauwesen | buildingBAU Beton

ausschalen Bauwesen | buildingBAU Beton

wash away
ausschalen Geologie | geologyGEOL ausspülen

erode
ausschalen Geologie | geologyGEOL ausspülen

ausschalen Geologie | geologyGEOL ausspülen
wash away
ausschalen Geologie | geologyGEOL Sand etc

ausschalen Geologie | geologyGEOL Sand etc

You should turn off the mobile phone.

Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.

Quelle: Tatoeba

You have to switch off your mobile phone during flights.

Sie müssen ihre Handys während Flügen ausschalten.

Quelle: TED

And then I'm going to turn the lights out.

Dann werde ich die Lichter ausschalten.

Quelle: TED

You should turn off the mobile phone.

Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.

Quelle: Tatoeba

Would you kindly switch off the radio?

Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?

Quelle: Tatoeba

And when you turn the switch off, the light goes off.

Und wenn Sie den Schalter ausschalten geht das Licht aus.

Quelle: TED

Let us not be naive enough to believe we could eliminate any of these.

Seien wir nicht naiv und glauben, wir können einen dieser Punkte ausschalten.

Quelle: Europarl

Many Europeans will turn out their lights for an hour and many public administrations too.

Viele Europäer und auch viele öffentliche Verwaltungen werden für eine Stunde ihr Licht ausschalten.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups