Deutsch-Englisch Übersetzung für "Unterbewegung der Muskeln"

"Unterbewegung der Muskeln" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Unterbelegung, munkeln oder dero?
durchkneten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thoroughly pug, knead thoroughly
  • knead (oder | orod work) (etwas | somethingsth) (thoroughly)
    durchkneten Teig etc
    durchkneten Teig etc
Beispiele
  • jemandes Muskeln durchkneten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knead sb’s muscles
    jemandes Muskeln durchkneten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • pug, knead (etwas | somethingsth) thoroughly
    durchkneten Technik | engineeringTECH Mörtel, Stoffbrei etc
    durchkneten Technik | engineeringTECH Mörtel, Stoffbrei etc
stählern
[ˈʃtɛːlərn]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steel, made of steel of steel, steely, iron, vice-like
  • steel (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    stählern Werkzeug, Gerüst etc
    (made of) steel
    stählern Werkzeug, Gerüst etc
    stählern Werkzeug, Gerüst etc
  • of steel
    stählern Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stählern Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • steely
    stählern Blick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stählern Blick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • iron
    stählern Griff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vice-like
    stählern Griff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stählern Griff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • stählerne Muskeln
    muscles of steel
    stählerne Muskeln
  • er hat einen stählernen Willen
    he has an iron will
    er hat einen stählernen Willen
entspannen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relax ease expand
Beispiele
  • relax
    entspannen von Gesicht, Zügen etc
    entspannen von Gesicht, Zügen etc
Beispiele
  • die Muskeln entspannen sich
    the muscles relax
    die Muskeln entspannen sich
  • ease
    entspannen von Krise, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entspannen von Krise, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • expand
    entspannen Chemie | chemistryCHEM von Gasen
    entspannen Chemie | chemistryCHEM von Gasen
entspannen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relax slacken unbend unstress, reduce the surface tension of expand anneal uncock season, release, remove the tension of, stress-relieve unstress
  • relax
    entspannen auflockern
    entspannen auflockern
Beispiele
  • seine Muskeln entspannen
    to relax one’s muscles
    seine Muskeln entspannen
  • die Nerven entspannen
    to soothe the nerves
    die Nerven entspannen
  • Kriminalromane entspannen mich
    I find detective stories relaxing
    Kriminalromane entspannen mich
  • slacken
    entspannen Feder, Seil etc
    entspannen Feder, Seil etc
  • unbend
    entspannen Bogen
    entspannen Bogen
  • expand
    entspannen Chemie | chemistryCHEM Gase
    entspannen Chemie | chemistryCHEM Gase
  • anneal
    entspannen Glas
    entspannen Glas
  • remove (oder | orod relieve) the tension (oder | orod stress) of, stress-relieve, unstress
    entspannen Technik | engineeringTECH
    entspannen Technik | engineeringTECH
  • season
    entspannen Technik | engineeringTECH Messwerkzeuge
    entspannen Technik | engineeringTECH Messwerkzeuge
  • release
    entspannen Technik | engineeringTECH hydraulischen Druck
    entspannen Technik | engineeringTECH hydraulischen Druck
  • uncock
    entspannen Militär, militärisch | military termMIL Gewehrhahn etc
    entspannen Militär, militärisch | military termMIL Gewehrhahn etc
entspannen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relax, be relaxing, have a relaxing effect
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
Muskel
[ˈmʊskəl]Maskulinum | masculine m <Muskels; Muskeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muscle
  • muscle
    Muskel Medizin | medicineMED
    Muskel Medizin | medicineMED
Beispiele
  • willkürlicher Muskel
    voluntary muscle, striated (oder | orod striped) muscle
    willkürlicher Muskel
  • glatter Muskel
    smooth (oder | orod unstriped) muscle
    glatter Muskel
  • einen Muskel zerren
    to strain (oder | orod pull) a muscle
    einen Muskel zerren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verwegenheit, Tollkühnheit
kräftigen
[ˈkrɛftɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strengthen
Beispiele
kräftigen
[ˈkrɛftɪgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gain strength... the market rallied...
Beispiele
van der Waals’ equation
[ˈvæn də(r) wɔːlz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
van-der-waalssche Gleichung
  • van-der-waalssche Gleichung (Zustandsgleichung realer Gase)
    van der Waals’ equation physics | PhysikPHYS
    van der Waals’ equation physics | PhysikPHYS
unter der Hand
, unterderhandAdverb | adverb adv AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
secretly, on the quiet privately
  • on the quiet (oder | orod sly)
    unter der Hand heimlich
    secretly
    unter der Hand heimlich
    unter der Hand heimlich
  • privately
    unter der Hand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    unter der Hand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
willkürlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbitrary random, arbitrary unfounded, gratuitous voluntary
  • arbitrary
    willkürlich unbegründet, ungerechtfertigt
    willkürlich unbegründet, ungerechtfertigt
Beispiele
  • random (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    willkürlich beliebig
    arbitrary
    willkürlich beliebig
    willkürlich beliebig
Beispiele
  • unfounded
    willkürlich unbegründet
    gratuitous
    willkürlich unbegründet
    willkürlich unbegründet
Beispiele
  • voluntary
    willkürlich besonders Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH vom Willen her bestimmt
    willkürlich besonders Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH vom Willen her bestimmt
Beispiele
  • man unterscheidet willkürliche und unwillkürliche Bewegungen
    we differentiate between voluntary and involuntary movements
    man unterscheidet willkürliche und unwillkürliche Bewegungen
willkürlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbitrarily at random, arbitrarily gratuitously voluntarily
  • arbitrarily
    willkürlich unbegründet
    willkürlich unbegründet
Beispiele
  • at random
    willkürlich beliebig
    arbitrarily
    willkürlich beliebig
    willkürlich beliebig
Beispiele
  • gratuitously
    willkürlich grundlos
    willkürlich grundlos
  • voluntarily
    willkürlich besonders Medizin | medicineMED
    willkürlich besonders Medizin | medicineMED
Beispiele