Deutsch-Englisch Übersetzung für "Oktav-sprung"
"Oktav-sprung" Englisch Übersetzung
Oktave
[ɔkˈtaːvə]Femininum | feminine f <Oktave; Oktaven>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprung
[ʃprʊŋ]Maskulinum | masculine m <Sprung(e)s; Sprünge>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- ein kühner ( gewagter) Sprunga daring leap
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- jumpSprung Sport | sportsSPORTauch | also a. eines FallschirmspringersSprung Sport | sportsSPORTauch | also a. eines Fallschirmspringers
Beispiele
- vaultSprung Sport | sportsSPORT PferdsprungSprung Sport | sportsSPORT Pferdsprung
- diveSprung beim WasserspringenSprung beim Wasserspringen
- jumpSprung beim ReitsportSprung beim Reitsport
- leapSprung CHOREOGRAFIESprung CHOREOGRAFIE
Beispiele
- sie ist immer auf dem Sprung in Wendungen wie, geschäftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- sie ist immer auf dem Sprung in Wendungen wie, in Eile figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
-
- stone’s throwSprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>stepSprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>Sprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
Beispiele
- bis zur Bushaltestelle ist es nur ein Sprung <Singular | singular sg>
- minuteSprung kurze Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>Sprung kurze Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
Beispiele
- auf einen Sprung (bei jemandem) vorbeikommen <Singular | singular sg>to drop in (onjemand | somebody sb) for a minute ( second)
-
- jumpSprung verbindungsloser Übergang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figabrupt transitionSprung verbindungsloser Übergang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSprung verbindungsloser Übergang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- Sprung in der Gedankenfolge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- dashSprung Militär, militärisch | military termMIL einer vorgehenden GruppeSprung Militär, militärisch | military termMIL einer vorgehenden Gruppe
Beispiele
- zum Sprung vorbereitento prepare for a dash
- copulationSprung Zoologie | zoologyZOOL bei größeren SäugernSprung Zoologie | zoologyZOOL bei größeren Säugern
- hindlegsSprung Jagd | huntingJAGD des Hasen <Plural | pluralpl>Sprung Jagd | huntingJAGD des Hasen <Plural | pluralpl>
- sheerSprung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des SchiffdecksSprung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des Schiffdecks
Sprung
Maskulinum | masculine m <Sprung(e)s; Sprünge>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- crackSprung in Glas, Porzellan, Schallplatten etcSprung in Glas, Porzellan, Schallplatten etc
Beispiele
-
- durch diesen Vorfall erhielt ihre Freundschaft einen Sprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figthis incident caused a rift in their friendship
sprung
[sprʌŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gefedert, mit Federn ausgestattetsprung equipped with springssprung equipped with springs
- federndsprung dance floorsprung dance floor
- beschwipst, angeheitert, leicht angetrunkensprung tipsy American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobssprung tipsy American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- rissigsprung woodsprung wood
Oktav
Femininum | feminine f <Oktav; Oktaven>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Oktav Oktave österreichische Variante | Austrian usageösterr
- octaveOktav Musik | musical termMUS österreichische Variante | Austrian usageösterrOktav Musik | musical termMUS österreichische Variante | Austrian usageösterr
- octaveOktav Religion | religionREL OktaveOktav Religion | religionREL Oktave
Zwischenstocksprung
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…sprung
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- Startsprung im wörtlichen Sinn, im Schwimmsport
-
- Sechsmetersprungsix-meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS jump
Beispiele
- Entwicklungssprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figleap forward ( quantum leap) in development
- Leistungssprung
geduckt
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- crouchedgeduckt Haltunggeduckt Haltung
- bowedgeduckt Kopfloweredgeduckt Kopfgeduckt Kopf
- squatgeduckt Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgeduckt Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- lowgeduckt Häuschen, Hütte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsquatgeduckt Häuschen, Hütte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgeduckt Häuschen, Hütte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig