Mission Objective - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Mission“: Femininum

Mission

[mɪˈsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Mission; Missionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mission mission mission, mission, missionary station mission, calling

mission
Mission Auftrag

Mission Auftrag

Beispiele

jemanden mit einer diplomatischen [geheimen] Mission betrauen

to entrustjemand | somebody sb with a diplomatic [secret] mission

jemanden mit einer diplomatischen [geheimen] Mission betrauen
in einer besonderen Mission kommen

to come on a special mission

in einer besonderen Mission kommen
seine Mission erfolgreich beenden

to complete one’s mission successfully

seine Mission erfolgreich beenden

mission
Mission Politik | politicsPOL diplomatische Vertretung

Mission Politik | politicsPOL diplomatische Vertretung

mission
Mission Religion | religionREL

Mission Religion | religionREL
mission
Mission Religion | religionREL

missionary station
Mission Religion | religionREL

Mission Religion | religionREL

Beispiele

Mission treiben

to carry on a mission, to do missionary work

Mission treiben
die Äußere Mission Religion | religionREL

the foreign mission

die Äußere Mission Religion | religionREL
Innere Mission Religion | religionREL

Home Mission

Innere Mission Religion | religionREL

mission
Mission innere Berufung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

calling
Mission innere Berufung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mission innere Berufung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sie empfindet es als ihre Mission, den Alkoholgenuss zu bekämpfen

she thinks it’s her mission to fight against alcohol consumption

sie empfindet es als ihre Mission, den Alkoholgenuss zu bekämpfen

„mission“: noun

mission

[ˈmiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesandtschaft, Delegation ständige Gesandtschaft Gesandtenposten Auftrag, Botschaft, Mission Mission, Missionarstätigkeit, Sendung Missionskurse Missionsgesellschaft, Missionsstation, Missionshaus... Mission, innerer Beruf, Bestimmung, Lebensaufgabe Einsatzauftrag, Kampfauftrag Feindflug, taktischer Einsatz Weitere Übersetzungen...

Gesandtschaftfeminine | Femininum f
mission politics | PolitikPOL group sent to foreign country

Delegationfeminine | Femininum f
mission politics | PolitikPOL group sent to foreign country

mission politics | PolitikPOL group sent to foreign country

ständige Gesandtschaft
mission politics | PolitikPOL permanent establishment abroad American English | amerikanisches EnglischUS

mission politics | PolitikPOL permanent establishment abroad American English | amerikanisches EnglischUS

Gesandtenpostenmasculine | Maskulinum m
mission politics | PolitikPOL post

mission politics | PolitikPOL post

Auftragmasculine | Maskulinum m
mission especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

Botschaftfeminine | Femininum f
mission especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

Missionfeminine | Femininum f
mission especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

mission especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

Beispiele

on (a) special mission

mit besonderem Auftrag

on (a) special mission

Missionfeminine | Femininum f
mission religion | ReligionREL

Sendungfeminine | Femininum f
mission religion | ReligionREL

mission religion | ReligionREL
Missionarstätigkeitfeminine | Femininum f
mission religion | ReligionREL work of missionary

mission religion | ReligionREL work of missionary

Beispiele

foreign mission

äußere Mission (Heidenbekehrung)

foreign mission
home mission

innere Mission (Vertiefung der christlichen Lehreand | und u. Bekehrung der Unbußfertigen bei christlichen Völkern)

home mission

Missionskurseplural | Plural pl, -predigtenplural | Plural pl
mission religious services

mission religious services

Mission(sgesellschaft)feminine | Femininum f
mission religion | ReligionREL organization

mission religion | ReligionREL organization
Mission(sstation)feminine | Femininum f
mission religion | ReligionREL building

Missionshausneuter | Neutrum n
mission religion | ReligionREL building

mission religion | ReligionREL building
einem Missionar angewiesener Bezirk
mission religion | ReligionREL area assigned to missionary

mission religion | ReligionREL area assigned to missionary

Missionfeminine | Femininum f
mission vocation

(innerer) Beruf, Bestimmungfeminine | Femininum f
mission vocation

Lebensaufgabefeminine | Femininum f
mission vocation

mission vocation

Einsatzauftragmasculine | Maskulinum m
mission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Kampfauftragmasculine | Maskulinum m, -aufgabefeminine | Femininum f
mission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

mission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Feindflugmasculine | Maskulinum m
mission aviation | LuftfahrtFLUG

(taktischer) Einsatz
mission aviation | LuftfahrtFLUG

mission aviation | LuftfahrtFLUG

Weltraumflugmasculine | Maskulinum m
mission space

mission space

„mission“: transitive verb

mission

[ˈmiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf eine Mission ausschicken, beauftragen, entsenden missionieren, Mission treiben in unter

auf eine Mission ausschicken, beauftragen, entsenden
mission

mission

missionieren, Mission treiben in (dative (case) | Dativdat)or | oder od unter (dative (case) | Dativdat)
mission religion | ReligionREL

mission religion | ReligionREL

„mission“: intransitive verb

mission

[ˈmiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

missionieren, als Missionar tätig sein

missionieren, als Missionar tätig sein
mission religion | ReligionREL

mission religion | ReligionREL

„mission“: adjective

mission

[ˈmiʃən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Mission gehörig, Missions…

zur Mission gehörig, Missions…
mission

mission

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos
objective impersonal, non-judgemental

objective impersonal, non-judgemental

objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real
objective philosophy | PhilosophiePHIL

objective philosophy | PhilosophiePHIL

Beispiele

objective method

induktive Methode

objective method

ein Objekt verlangend
objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)

objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
Objekts…
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

objective case

Objektsfall

objective case
objective genitive

objektiver Genitiv

objective genitive
objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

transitiv

objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
objective verb

transitives Verb(um)

objective verb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ziel…
objective aimed at

objective aimed at

Beispiele

objective point military term | Militär, militärischMIL

Operations-, Angriffsziel

objective point military term | Militär, militärischMIL

objektiv (für Außenstehende erkennbar)
objective medicine | MedizinMED

objective medicine | MedizinMED
objective syn → siehe „fair“

objective syn → siehe „fair“
objective syn → siehe „material“

objective syn → siehe „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n
objective aim, goal

objective aim, goal

Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
objective physics | PhysikPHYS lens

objective physics | PhysikPHYS lens

Objektsfallmasculine | Maskulinum m
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

(Reise)Zielneuter | Neutrum n
objective aim of journey

objective aim of journey

Operationszielneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Objektivneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

Kampfzweckmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

objective military term | Militär, militärischMIL
objective syn vgl. → siehe „intention“

objective syn vgl. → siehe „intention“

Beispiele

military objectives only were bombed

nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt

military objectives only were bombed

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Objekt

Objekt
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einspruch

Einspruch
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

objektiv

objektiv
obj.

obj.

„patrol“: intransitive verb

patrol

[pəˈtroul]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf patrolled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

patrouillieren, die Runde machen in, Streife fahren in auf Spähdienst sein

patrouillieren, die Runde machen in (dative (case) | Dativdat)
patrol

Streife fahren in (dative (case) | Dativdat)
patrol

patrol

auf Spähdienst sein
patrol be on the look out

patrol be on the look out

„patrol“: transitive verb

patrol

[pəˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abpatrouillieren, durchstreifen

abpatrouillieren
patrol

patrol
durchstreifen
patrol Straße, Bezirk

patrol Straße, Bezirk

„patrol“: noun

patrol

[pəˈtroul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Runde, Patrouillieren, Streife Patrouille, Späh-, Stoßtrupp Fähnlein, Gilde Weitere Beispiele...

Rundefeminine | Femininum f
patrol patrolling

Patrouillierenneuter | Neutrum n
patrol patrolling

Streifefeminine | Femininum f
patrol patrolling

patrol patrolling

Patrouillefeminine | Femininum f
patrol military term | Militär, militärischMIL group of patrollers

Späh-, Stoßtruppmasculine | Maskulinum m
patrol military term | Militär, militärischMIL group of patrollers

patrol military term | Militär, militärischMIL group of patrollers

Fähnleinneuter | Neutrum n
patrol group of Scouts or Guides

Gildefeminine | Femininum f
patrol group of Scouts or Guides

patrol group of Scouts or Guides

patrol → siehe „patrol wagon“

patrol → siehe „patrol wagon“

Beispiele

also | aucha. patrol mission aviation | LuftfahrtFLUG

Patrouillen-, Streifenflugmasculine | Maskulinum m

also | aucha. patrol mission aviation | LuftfahrtFLUG

„missional“

missional

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

missional → siehe „mission“

missional → siehe „mission“

„missioner“

missioner

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

missioner → siehe „missionary“

missioner → siehe „missionary“

„air alert“: noun

air alert

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flieger-, Luftalarm Alarmbereitschaft

Flieger-, Luftalarmmasculine | Maskulinum m
air alert air-raid alarm

air alert air-raid alarm

Alarmbereitschaftfeminine | Femininum f
air alert in state of readiness

air alert in state of readiness

Beispiele

air alert mission

Bereitschaftsauftrag, -einsatz

air alert mission

„objection“: noun

objection

[əbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einwendung, Bedenken Reklamation, Beanstandung Abneigung, Widerwille

Einwendungfeminine | Femininum f, -spruchmasculine | Maskulinum m, -wandmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m
objection

Bedenkenneuter | Neutrum n (to gegen)
objection

objection

Beispiele

I have no objection to him

ich habe nichts gegen ihnor | oder od an ihm nichts auszusetzen

I have no objection to him
to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas einen Einwand erheben

to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth
he raised no objection to my going there

er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin gingor | oder od gehe

he raised no objection to my going there
to take objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwändeor | oder od Protest erheben

to take objection tosomething | etwas sth
objection to payment

Zahlungseinwand

objection to payment
the main objection to this procedure is

der Haupteinwand gegen dieses Vorgehen ist, der Hauptfehler an diesem Vorgehen ist

the main objection to this procedure is

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Reklamationfeminine | Femininum f
objection complaint

Beanstandungfeminine | Femininum f
objection complaint

objection complaint

Beispiele

to offer no reason for objections

zu Beanstandungen keinen Anlass geben

to offer no reason for objections

Abneigungfeminine | Femininum f
objection reluctance, dislike

Widerwillemasculine | Maskulinum m
objection reluctance, dislike

objection reluctance, dislike

Beispiele

to have an objection againstsomething | etwas sth

eine Abneigung gegensomething | etwas etwas haben

to have an objection againstsomething | etwas sth

„object“: transitive verb

object

[əbˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einwerfen, einwenden, vorbringen vorhalten, vorwerfen entgegenstellen, -halten

einwerfen, einwenden, vorbringen (to gegen)
object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorhalten, vorwerfen (to, againstdative (case) | Dativ dat)
object reproach, accuse

object reproach, accuse

entgegenstellen, -halten
object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„object“: intransitive verb

object

[əbˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einwendungen machen, Einspruch Widerspruch erheben einwenden, dagegen haben protestieren

Einwendungen machen, Einspruchor | oder od Widerspruch erheben, protestieren (to, against gegen)
object

object

Beispiele

I object

ich erhebe Einspruch

I object

something | etwasetwas einwenden,something | etwas etwas dagegen haben
object

object
object syn → siehe „expostulate“

object syn → siehe „expostulate“
object → siehe „kick“

object → siehe „kick“
object → siehe „protest“

object → siehe „protest“
object → siehe „remonstrate“

object → siehe „remonstrate“

Beispiele

to object to sb’s behavio(u)r

something | etwasetwas gegen jemandes Benehmen (einzuwenden) haben

to object to sb’s behavio(u)r
to object to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas dagegen haben,something | etwas etwas zu tun

to object to doingsomething | etwas sth
do you object to my smoking?

haben Siesomething | etwas etwas dagegen, wenn ich rauche?

do you object to my smoking?
if you don’t object

wenn Sie nichts dagegen haben

if you don’t object
I object to being treated like that

das lasse ich mir nicht bieten, so behandelt zu werden

I object to being treated like that

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„object“: noun

object

[əbˈdʒekt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Objekt, Gegenstand, Ding Gegenstand Gegenstand des Mitleids des Gelächters Ziel, Zweck ins Gewicht fallende Sache, Gegenstand von Bedeutung von einer Präposition abhängiges Wort, Objekt Nicht-Ich, Objekt

Objektneuter | Neutrum n
object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object

Dingneuter | Neutrum n
object

object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object of thought, feeling

object of thought, feeling

Beispiele

a suitable object for one’s ambition

ein geeignetes Ziel für seinen Ehrgeiz

a suitable object for one’s ambition
the object of his study

der Gegenstand seiner Studien

the object of his study

Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Mitleidsor | oder od des Gelächters
object of pity or ridicule

object of pity or ridicule

Beispiele

what a pathetic object you are!

wie siehst du denn aus!

what a pathetic object you are!
a pretty object it looked ironically | ironischiron

es sah schön aus

a pretty object it looked ironically | ironischiron

Zielneuter | Neutrum n
object aim, goal

Zweckmasculine | Maskulinum m
object aim, goal

object aim, goal

Beispiele

with the object of doingsomething | etwas sth

mit der Absicht,something | etwas etwas zu tun

with the object of doingsomething | etwas sth
to make it one’s object to dosomething | etwas sth

es sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun

to make it one’s object to dosomething | etwas sth

ins Gewicht fallende Sache, Gegenstandmasculine | Maskulinum m von Bedeutung
object significant thing

object significant thing

Beispiele

money is no object

Geld spielt keine Rolleor | oder od ist nicht das Wichtigste

money is no object

von einer Präposition abhängiges Wort
object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition

object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition
Objektneuter | Neutrum n
object linguistics | SprachwissenschaftLING

object linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

direct object

Akkusativobjekt

direct object

Nicht-Ichneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

Objektneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

object philosophy | PhilosophiePHIL
object syn vgl. → siehe „intention“

object syn vgl. → siehe „intention“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mission Objective"