Crookes - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„crook“: noun

crook

[kruk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Häkchen, Haken gekrümmter Gegenstand, Schürhaken, Kesselhaken, Türangel... SchirmKrücke Hirten-, Schäferstab Bischofs-, Krummstab hölzernes Kniestück Krümmung, Biegung, Windung Schwindler, Gauner, Hochstapler Gaunertrick, Schwindelei Setz-, Einsatzstück, Stimm-, Krummbogen

Häkchenneuter | Neutrum n
crook hook

Hakenmasculine | Maskulinum m
crook hook

crook hook

gekrümmter Gegenstand
crook curved object

crook curved object
Schürhakenmasculine | Maskulinum m
crook rare | seltenselten (poker)

crook rare | seltenselten (poker)
Kesselhakenmasculine | Maskulinum m
crook history | GeschichteHIST for kettle

crook history | GeschichteHIST for kettle
krumme Nadel
crook rare | seltenselten (needle)

crook rare | seltenselten (needle)
Türangelfeminine | Femininum f
crook door hinge

crook door hinge

(Schirm)Krückefeminine | Femininum f
crook of umbrella

crook of umbrella

Hirten-, Schäferstabmasculine | Maskulinum m
crook of shepherd

crook of shepherd

Bischofs-, Krummstabmasculine | Maskulinum m
crook religion | ReligionREL

crook religion | ReligionREL

(hölzernes) Kniestück
crook engineering | TechnikTECH knee, elbow

crook engineering | TechnikTECH knee, elbow

Krümmungfeminine | Femininum f
crook bend, curve

Biegungfeminine | Femininum f
crook bend, curve

Windungfeminine | Femininum f
crook bend, curve

crook bend, curve

Beispiele

to holdsomething | etwas sth in the crook of one’s arm

something | etwasetwas unter den Arm geklemmt halten

to holdsomething | etwas sth in the crook of one’s arm

Schwindlermasculine | Maskulinum m
crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gaunermasculine | Maskulinum m
crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hochstaplermasculine | Maskulinum m
crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg

crook con man familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gaunertrickmasculine | Maskulinum m
crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwindeleifeminine | Femininum f
crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crook con, swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

on the crook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf betrügerische Weise, unehrlich, hintenherum

on the crook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Setz-, Einsatzstückneuter | Neutrum n
crook musical term | MusikMUS in wind instruments

Stimm-, Krummbogenmasculine | Maskulinum m
crook musical term | MusikMUS in wind instruments

crook musical term | MusikMUS in wind instruments

„crook“: transitive verb

crook

[kruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krümmen, biegen beugen mit dem eigenen Schläger festhalten verpatzen, vermasseln

krümmen, biegen
crook bend

crook bend

beugen
crook kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crook kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einen heben

to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit dem (eigenen) Schläger festhalten
crook in polo: opponent’s stick

crook in polo: opponent’s stick

verpatzen, vermasseln
crook rare | seltenselten (make mess of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crook rare | seltenselten (make mess of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„crook“: intransitive verb

crook

[kruk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich krümmen, sich biegen krumm sein

sich krümmen, sich biegen
crook curve, bend

crook curve, bend

krumm sein
crook be bent

crook be bent

„crook“: adjective

crook

[kruk]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mies, krank

mies, krank
crook ill

crook ill

„crooked“: adjective

crooked

[ˈkrukid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm vom Alter gebeugt verwachsen, bucklig unehrlich, unaufrichtig, falsch betrügerisch, schwindelhaft unehrlich erworben, ergaunert

gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm
crooked bent, curved

crooked bent, curved

Beispiele

crooked crowbar engineering | TechnikTECH

Spitzzange

crooked crowbar engineering | TechnikTECH
crooked lever engineering | TechnikTECH

Winkelhebel

crooked lever engineering | TechnikTECH

(vom Alter) gebeugt
crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

verwachsen, bucklig
crooked deformed

crooked deformed

unehrlich, unaufrichtig, falsch
crooked dishonest

crooked dishonest

betrügerisch, schwindelhaft
crooked deceitful

crooked deceitful

Beispiele

crooked ways

krumme Wege

crooked ways

unehrlich erworben, ergaunert
crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg

crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„crooked“: adjective

crooked

[krukt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Krücke versehen, Krück…, Krumm…

mit einer Krückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, Krück…, Krumm…
crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crooked syn → siehe „devious“

crooked syn → siehe „devious“
crooked → siehe „oblique“

crooked → siehe „oblique“

Beispiele

crooked stick

Krückstock

crooked stick
crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Querkopf

crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„knee-crooking“: adjective

knee-crooking

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kniebeugend, sklavisch

kniebeugend, sklavisch
knee-crooking

knee-crooking

„shepherd’s crook“: noun

shepherd’s crook

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hirtenstab

Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
shepherd’s crook

shepherd’s crook

„Crookes glass“: noun

Crookes glass

[kruks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Crookesglas

Crookesglasneuter | Neutrum n (ein Filterglas für Brillen)
Crookes glass engineering | TechnikTECH

Crookes glass engineering | TechnikTECH

„Crookes space“: noun

Crookes space

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

crookesscher Dunkelraum

crookesscher Dunkelraum
Crookes space physics | PhysikPHYS

Crookes space physics | PhysikPHYS

„Crookes tube“: noun

Crookes tube

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

crookessche Röhre

crookessche Röhre (eine Gasentladungsröhre)
Crookes tube physics | PhysikPHYS

Crookes tube physics | PhysikPHYS

„elbow“: noun

elbow

[ˈelbou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ellenbogen scharfe Biegung, Knie, Knick RohrKnie, Rohr-Krümmer, Kniestück, Seitenlehne, Winkel Ellenbogen

Ell(en)bogenmasculine | Maskulinum m
elbow

elbow

Beispiele

I have it at my elbow

ich habe es bei der Hand, es steht mir zur Verfügung

I have it at my elbow
out at elbows

schäbig, abgetragen (Kleidung)

auf den Hund gekommen, arm (Person)

out at elbows
to be up to the elbows in work

alle Hände voll zu tun haben, bis über die Ohren in Arbeit stecken

to be up to the elbows in work
to bend the elbow, to raise one’s elbow trinken

einen heben

to bend the elbow, to raise one’s elbow trinken
to givesomebody | jemand sb the elbow familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden hinausdrängen

to givesomebody | jemand sb the elbow familiar, informal | umgangssprachlichumg
to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einen heben

to crook the elbow trinken slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(scharfe) Biegungor | oder od Krümmung, Eckefeminine | Femininum f
elbow bend

Knieneuter | Neutrum n
elbow bend

Knickmasculine | Maskulinum m (Straßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
elbow bend

elbow bend

(Rohr)Knieneuter | Neutrum n
elbow engineering | TechnikTECH of pipe

(Rohr-)Krümmermasculine | Maskulinum m
elbow engineering | TechnikTECH of pipe

Kniestückneuter | Neutrum n
elbow engineering | TechnikTECH of pipe

Winkel(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
elbow engineering | TechnikTECH of pipe

elbow engineering | TechnikTECH of pipe
Seitenlehnefeminine | Femininum f
elbow engineering | TechnikTECH of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elbow engineering | TechnikTECH of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ell(en)bogenmasculine | Maskulinum m
elbow architecture | ArchitekturARCH ancon

elbow architecture | ArchitekturARCH ancon

„elbow“: transitive verb

elbow

[ˈelbou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stoßen, drängen, schieben

stoßen, drängen, schieben
elbow mit dem Ellbogen

elbow mit dem Ellbogen

Beispiele

to elbowsomebody | jemand sb out

jemanden hinausdrängenor | oder od -stoßen, jemanden beiseiteschieben

to elbowsomebody | jemand sb out
to elbow oneself through a crowd

sich durch eine Menschenmenge drängen

to elbow oneself through a crowd
to elbow one’s way

sich (mit den Ellbogen) einen Weg bahnen

to elbow one’s way

„elbow“: intransitive verb

elbow

[ˈelbou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Ellbogen gebrauchen sich schieben, drängen, stoßen eine scharfe Krümmung Biegung machen, sich krümmen

die Ellbogen gebrauchen
elbow rücksichtslos

elbow rücksichtslos

sich (mit den Ellbogen) schieben, drängen, stoßen
elbow push

elbow push

Beispiele

to elbow through a crowd

sich durch eine Menge drängen

to elbow through a crowd

eine scharfe Krümmungor | oder od Biegung machen, sich krümmen
elbow rare | seltenselten (bend)

elbow rare | seltenselten (bend)

„hook“: noun

hook

[huk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haken Kurvball, Hook, Haken, Schlagen des Balles auf die on side Klammer-, Drehhaken, Nase, Türangel, Hakenstahl, Haspe Angelhaken Sichel Band Schlinge, Falle Haken, scharfe Krümmung, gekrümmte Landspitze... Finger, Hände Notenfähnchen

Hakenmasculine | Maskulinum m
hook

hook

Beispiele

hook and eye

Hakenand | und u. Öse

hook and eye
by hook or by crook

unter allen Umständen, mit allen Mitteln, auf Biegenor | oder od. Brechen, so oder so

by hook or by crook
on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf eigene Faust, auf eigene Gefahror | oder od Rechnung

on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich aus dem Staub machen, türmen

to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
off the hook

von der Stange (Kleidung)

off the hook

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kurvballmasculine | Maskulinum m
hook in baseball

hook in baseball
Hookmasculine | Maskulinum m (Schlag, der den Ball stark nach links verzieht)
hook in golf

hook in golf
Hakenmasculine | Maskulinum m
hook in boxing

hook in boxing
Schlagenneuter | Neutrum n des Balles auf die on side
hook in cricket

hook in cricket

Klammer-, Drehhakenmasculine | Maskulinum m
hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook

Hakenstahlmasculine | Maskulinum m
hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook

hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
Nasefeminine | Femininum f
hook engineering | TechnikTECH on roof tile

hook engineering | TechnikTECH on roof tile
Türangelfeminine | Femininum f
hook engineering | TechnikTECH door hinge

Haspefeminine | Femininum f
hook engineering | TechnikTECH door hinge

hook engineering | TechnikTECH door hinge

Beispiele

hook and hinge

Angeland | und u. Band, Scharnier

hook and hinge
off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg

selten aus den Angeln, in Unordnung

off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg
to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abkratzen

to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to leave the phone off the hook engineering | TechnikTECH telephone

den Hörer nicht auflegen

to leave the phone off the hook engineering | TechnikTECH telephone

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Angelhakenmasculine | Maskulinum m
hook fishing hook

hook fishing hook

Beispiele

hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit allem Drumand | und u. Dran, vollständig, komplett

hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sichelfeminine | Femininum f
hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle

hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle

Bandneuter | Neutrum n
hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding

hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding

Schlingefeminine | Femininum f
hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fallefeminine | Femininum f
hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hakenmasculine | Maskulinum m
hook hook-shaped formation

hook hook-shaped formation
scharfe Krümmung
hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
gekrümmte Landspitze
hook curved promontory of land

hook curved promontory of land
hakenförmiger Fortsatz
hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage

hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage

Fingerplural | Plural pl
hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Händeplural | Plural pl
hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Beispiele

she’s really got her hooks into him <plural | Pluralpl>

sie hat ihn sich richtig gekrallt

she’s really got her hooks into him <plural | Pluralpl>

Notenfähnchenneuter | Neutrum n
hook musical term | MusikMUS on written note

hook musical term | MusikMUS on written note

„hook“: transitive verb

hook

[huk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an-, ein-, fest-, zuhaken einen Haken versetzen, den Ball schlagen fangen, angeln angeln stehlen biegen, krümmen aufspießen, durchbohren tamburieren, mit Kettenstich besticken nach links verziehen

an-, ein-, fest-, zuhaken
hook attach with hook

hook attach with hook

einen Haken versetzen (dative (case) | Dativdat)
hook in boxing

hook in boxing
den Ball schlagen (on side zur Seite)
hook in cricket

hook in cricket
nach links verziehen
hook in golf: ball

hook in golf: ball
hook in rugby → siehe „heel“

hook in rugby → siehe „heel“

fangen, angeln
hook catch, fish

hook catch, fish

angeln
hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg

hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg

stehlen
hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

biegen, krümmen
hook bend, curve

hook bend, curve

aufspießen, durchbohren
hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS

hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS

tamburieren, mit Kettenstich besticken
hook embroider with chain stitch

hook embroider with chain stitch

„hook“: intransitive verb

hook

[huk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich biegen, sich krümmen sich zuhaken lassen sich festhaken anhängen Weitere Beispiele...

sich biegen, sich krümmen
hook bend, curve

hook bend, curve

sich (zu)haken lassen
hook allows fastening by hook

hook allows fastening by hook

Beispiele

a dress that hooks

ein Kleid, das zugehakt wird

a dress that hooks

sich festhakenor | oder od anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
hook get caught

hook get caught

Beispiele

usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich aus dem Staub machen, abhauen

türmen

usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Crookes"