Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bit-schrauber"

"Bit-schrauber" Englisch Übersetzung

schrauben
[ˈʃraubən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • screw
    schrauben
    schrauben
Beispiele
  • ein Schloss an eine Tür schrauben
    to screw a lock on to a door
    ein Schloss an eine Tür schrauben
  • er schraubte die Glühbirne in die Fassung
    he screwed the bulb into the socket
    er schraubte die Glühbirne in die Fassung
  • den Deckel auf ein Marmeladenglas schrauben
    to twist the lid onto a jam jar
    den Deckel auf ein Marmeladenglas schrauben
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schrauben
[ˈʃraubən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • screw
    schrauben
    schrauben
schrauben
[ˈʃraubən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich in die Höhe (oder | orod höher) schrauben von Flugzeug, Vogel etc
    to circle its way up, to spiral up
    sich in die Höhe (oder | orod höher) schrauben von Flugzeug, Vogel etc
  • sich in die Höhe (oder | orod höher) schrauben von Auto auf einer Passstraße etc
    to wind its way up
    sich in die Höhe (oder | orod höher) schrauben von Auto auf einer Passstraße etc
Beispiele
  • sich aus etwas schrauben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to wriggle out ofetwas | something sth
    sich aus etwas schrauben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Bit
[bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bit
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    binary digit
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
Schraube
[ˈʃraubə]Femininum | feminine f <Schraube; Schrauben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • screw
    Schraube Technik | engineeringTECH ohne Mutter
    Schraube Technik | engineeringTECH ohne Mutter
  • bolt
    Schraube Technik | engineeringTECH mit Mutter
    Schraube Technik | engineeringTECH mit Mutter
  • (measuringoder | or od micrometer) screw (oder | orod spindle)
    Schraube Technik | engineeringTECH einer Schraublehre
    Schraube Technik | engineeringTECH einer Schraublehre
  • (thrust) screw
    Schraube Technik | engineeringTECH Druckschraube
    Schraube Technik | engineeringTECH Druckschraube
  • Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Flügelschraube
    Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Flügelschraube
  • Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Holzschraube
    Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Holzschraube
  • Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Metallschraube
    Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Metallschraube
  • Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Stellschraube
    Schraube Technik | engineeringTECH → siehe „Stellschraube
Beispiele
  • Schraube und Mutter
    bolt and nut
    Schraube und Mutter
  • eine Schraube anziehen (oder | orod festziehen) [lockern]
    to tighten (up) [to loosen] a screw
    eine Schraube anziehen (oder | orod festziehen) [lockern]
  • die Schraube anziehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to give another turn to the screw
    die Schraube anziehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (screw) propeller
    Schraube Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsschraube
    Schraube Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsschraube
Beispiele
  • vierflügelige Schraube
    four-bladed propeller
    vierflügelige Schraube
  • umsteuerbare Schraube
    propeller with controllable pitch (variable pitch britisches Englisch | British EnglishBr )
    umsteuerbare Schraube
  • airscrew
    Schraube Luftfahrt | aviationFLUG Luftschraube
    propeller
    Schraube Luftfahrt | aviationFLUG Luftschraube
    Schraube Luftfahrt | aviationFLUG Luftschraube
  • twist
    Schraube Sport | sportsSPORT
    Schraube Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • eine alte Schraube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    eine alte Schraube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
rechtsgängig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • right-hand(ed), clockwise
    rechtsgängig Technik | engineeringTECH
    rechtsgängig Technik | engineeringTECH
Beispiele
Schrauber
Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • grease monkey
    Schrauber(in) (≈ Mechaniker) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schrauber(in) (≈ Mechaniker) umgangssprachlich | familiar, informalumg
linksgängig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • left-hand (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    linksgängig Technik | engineeringTECH
    counterclockwise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    linksgängig Technik | engineeringTECH
    linksgängig Technik | engineeringTECH
  • anti-clockwise britisches Englisch | British EnglishBr
    linksgängig Technik | engineeringTECH
    linksgängig Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • sinistrorse
    linksgängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    linksgängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
bit
[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Bissenmasculine | Maskulinum m
    bit snack
    Happenmasculine | Maskulinum m
    bit snack
    Stückneuter | Neutrum n
    bit snack
    bit snack
Beispiele
  • a bit small amount
    ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig
    a bit small amount
  • a bit of news/advice
    eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge
    a bit of news/advice
  • Augenblickmasculine | Maskulinum m
    bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Weilchenneuter | Neutrum n
    bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • kleine (ursprünglich span.) Münze
    bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS
    bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    25 (50) Cent
    two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kleine Münze
    bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
anrosten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • get rusty, (begin to) rust
    anrosten Rost ansetzen
    anrosten Rost ansetzen
Beispiele
Schrauber
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • electric screwdriver
    Schrauber (≈ Elektroschrauber) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schrauber (≈ Elektroschrauber) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  • Gebissneuter | Neutrum n
    bit in horse’s mouth
    bit in horse’s mouth
Beispiele
  • Zaummasculine | Maskulinum m
    bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelmasculine | Maskulinum m &plural | Plural pl
    bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kandarefeminine | Femininum f
    bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bohreisenneuter | Neutrum n
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    Bohrer(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    Stichmasculine | Maskulinum m
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    Meißelmasculine | Maskulinum m
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    Schneidefeminine | Femininum f
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    Beitelmasculine | Maskulinum m schneidender, packender Teil eines Werkzeuges
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
    bit engineering | TechnikTECH part of tool
  • Hobeleisenneuter | Neutrum n
    bit engineering | TechnikTECH
    bit engineering | TechnikTECH
  • Backefeminine | Femininum f
    bit engineering | TechnikTECH
    Maulneuter | Neutrum n der Zangeor | oder od des Schraubstockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bit engineering | TechnikTECH
    bit engineering | TechnikTECH
  • (Schlüssel)Bartmasculine | Maskulinum m
    bit engineering | TechnikTECH
    bit engineering | TechnikTECH
  • verschiebbares Rohrstück (an Blechinstrumenten)
    bit musical term | MusikMUS
    bit musical term | MusikMUS
bit
[bit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bitted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)