Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausweichst-recke"

"Ausweichst-recke" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Ricke oder Renke?
ausweichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get out of the way make way avoid modulate into another key change course, give way, yield change over
  • get out of the way
    ausweichen einen Zusammenstoß vermeiden
    ausweichen einen Zusammenstoß vermeiden
Beispiele
  • make way
    ausweichen Platz machen
    ausweichen Platz machen
Beispiele
  • (vor) jemandem ausweichen
    to make way forjemand | somebody sb
    (vor) jemandem ausweichen
  • avoid
    ausweichen vermeiden wollen
    ausweichen vermeiden wollen
Beispiele
  • dem Feind ausweichen Militär, militärisch | military termMIL
    to avoid contact with the enemy
    dem Feind ausweichen Militär, militärisch | military termMIL
  • einem Schlag ausweichen
    to avoid (oder | orod dodge) a blow
    einem Schlag ausweichen
  • einem Schlag ausweichen beim Boxen
    to duck (oder | orod sidestep) a blow
    einem Schlag ausweichen beim Boxen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • modulate (into another key)
    ausweichen Musik | musical termMUS
    ausweichen Musik | musical termMUS
  • change (oder | orod switch) over
    ausweichen Technik | engineeringTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ausweichen Technik | engineeringTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • change course
    ausweichen Geologie | geologyGEOL von Flusslauf etc
    ausweichen Geologie | geologyGEOL von Flusslauf etc
  • give way
    ausweichen Geologie | geologyGEOL von Sand etc
    yield
    ausweichen Geologie | geologyGEOL von Sand etc
    ausweichen Geologie | geologyGEOL von Sand etc
ausweichen
Neutrum | neuter n <Ausweichens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
avoidance, evasion
  • avoidance
    ausweichen Vermeiden
    evasion
    ausweichen Vermeiden
    ausweichen Vermeiden
recken
[ˈrɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stretch pull stretch, strain, extend hammer-forge
  • stretch
    recken Glieder
    recken Glieder
Beispiele
  • pull
    recken Wäsche Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    recken Wäsche Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • stretch
    recken Technik | engineeringTECH
    strain
    recken Technik | engineeringTECH
    extend
    recken Technik | engineeringTECH
    recken Technik | engineeringTECH
  • hammer-forge
    recken Metallurgie | metallurgyMETALL
    recken Metallurgie | metallurgyMETALL
recken
[ˈrɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stretch oneself...
Beispiele
wohlig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pleasant, agreeable, cozy, cosy, snug blissful
  • pleasant
    wohlig Gefühl, Wärme etc
    agreeable
    wohlig Gefühl, Wärme etc
    wohlig Gefühl, Wärme etc
  • cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wohlig
    cosy, snug britisches Englisch | British EnglishBr
    wohlig
    wohlig
  • blissful
    wohlig Ruhe etc
    wohlig Ruhe etc
wohlig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to stretch out with relish (
Beispiele
Wollust
[ˈvɔlʊst]Femininum | feminine f <Wollust; Wollüste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lust sensual pleasure sensuality, voluptuousness lecherousness, lewdness, wantonness, lasciviousness great relish, gratification
  • lust
    Wollust sexuelle Lust
    Wollust sexuelle Lust
  • sensual pleasure
    Wollust sinnliches Vergnügen
    Wollust sinnliches Vergnügen
  • great relish
    Wollust figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gratification
    Wollust figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wollust figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
reck
[rek]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich bekümmern, sich Sorgen machen achtgeben, achten zählen, von Bedeutung Interesse sein
  • sich (be)kümmern, sich Sorgen machen (of, for um)
    reck concern oneself
    reck concern oneself
  • achtgeben, achten (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    reck take heed
    reck take heed
reck
[rek]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich kümmern sorgen um, Sorge tragen für, beachten betreffen, kümmern, angehen
Beispiele
  • what recks it him?
    was geht ihn das an?
    what recks it him?
abschwingen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turn, check
  • turn
    abschwingen Sport | sportsSPORT beim Skifahren, Richtung ändern
    abschwingen Sport | sportsSPORT beim Skifahren, Richtung ändern
  • check
    abschwingen Sport | sportsSPORT beim Skifahren, langsamer werden
    abschwingen Sport | sportsSPORT beim Skifahren, langsamer werden
abschwingen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swing down to swing down from the parallel bars [horizontal bar]
Beispiele
  • sich abschwingen Sport | sportsSPORT
    swing down (von from)
    sich abschwingen Sport | sportsSPORT
  • sich vom Barren [Reck] abschwingen
    to swing down from the parallel bars [horizontal bar]
    sich vom Barren [Reck] abschwingen
Recke
[ˈrɛkə]Maskulinum | masculine m <Recken; Recken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hero, warrior giant
  • hero
    Recke Held arch
    Recke Held arch
  • warrior
    Recke Krieger obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter
    Recke Krieger obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter
  • giant
    Recke Hüne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Recke Hüne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ausweiche
Femininum | feminine f <Ausweiche; Ausweichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passing place
  • passing place
    Ausweiche Ausweichstelle
    Ausweiche Ausweichstelle
Reck
[rɛk]Neutrum | neuter n <Reck(e)s; Recke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horizontal bar
  • horizontal (oder | orod high) bar
    Reck Sport | sportsSPORT
    Reck Sport | sportsSPORT
überholen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pass, overtake overtake outstrip, outdo, surpass overhaul, service, recondition
  • pass besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überholen im Straßenverkehr
    überholen im Straßenverkehr
  • overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    überholen
    überholen
Beispiele
  • overtake
    überholen Sport | sportsSPORT beim Laufen, im Motorsport etc
    überholen Sport | sportsSPORT beim Laufen, im Motorsport etc
  • outstrip
    überholen übertreffen, überflügeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    outdo
    überholen übertreffen, überflügeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    surpass
    überholen übertreffen, überflügeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überholen übertreffen, überflügeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overhaul
    überholen besonders Technik | engineeringTECH auf Fehler prüfenund | and u. ausbessern
    service
    überholen besonders Technik | engineeringTECH auf Fehler prüfenund | and u. ausbessern
    recondition
    überholen besonders Technik | engineeringTECH auf Fehler prüfenund | and u. ausbessern
    überholen besonders Technik | engineeringTECH auf Fehler prüfenund | and u. ausbessern
Beispiele
überholen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pass, overtake
  • pass
    überholen
    überholen
  • overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    überholen
    überholen
überholen
Neutrum | neuter n <Überholens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
no passing !... pass with care...
Beispiele