Latein-Deutsch Übersetzung für "imperium"

"imperium" Deutsch Übersetzung

imperium
Neutrum n <ī> ||imperare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Befehl Auftrag, Verpflichtung Befehlsgewalt Macht, Gewalt Herrschaft, Regierung Amtsgewalt, Oberbefehl, Kommando, Militärbehörden Behörde, Befehlshaber Amtsführung, Amtsdauer Herrschaftsgebiet, Reich Kaisertum, Reichsoberhaupt
Beispiele
Beispiele
  • imperium decumarum
    Auflage des Zehnten
    imperium decumarum
  • Befehlsgewalt (alicuius jemandes, über jemanden), (in aliquem über jemanden)
    imperium
    imperium
Beispiele
  • imperium custodiae
    Befehlsgewalt über die Gefängnisse
    imperium custodiae
  • Macht, Gewalt (alicuius jemandes, über jemanden), (in aliquem über jemanden)
    imperium
    imperium
Beispiele
  • imperium in suos
    Macht über die Angehörigen
    imperium in suos
  • aliquem sub imperium alicuius redigere
    jemanden in jemandes Gewalt bringen
    aliquem sub imperium alicuius redigere
  • de imperio decertare
    um die Macht streiten
    de imperio decertare
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • imperia Pluralpl
    Hoheitsrechte, Herrschertaten
    imperia Pluralpl
  • Amtsgewalt
    imperium
    imperium
  • Oberbefehl, Kommando
    imperium Militär, militärischMIL
    imperium Militär, militärischMIL
  • Militärbehörden
    imperium
    imperium
Beispiele
  • imperia magistratūsque
    Militär- und Zivilbehörden, Würden in Krieg und Frieden, Ämter in Krieg und Frieden
    imperia magistratūsque
  • Behörde
    imperium übertragen gebraucht, metonymischmeton
    imperium übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Befehlshaber
    imperium übertragen gebraucht, metonymischmeton
    imperium übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Amtsführung
    imperium
    imperium
  • Amtsdauer
    imperium
    imperium
Beispiele
  • Herrschaftsgebiet, Reich
    imperium
    imperium
Beispiele
  • Imperium Romanum
    römisches Weltreich
    Imperium Romanum
  • Kaisertum
    imperium (mittellateinischmlat.)
    imperium (mittellateinischmlat.)
  • Reichsoberhaupt
    imperium (mittellateinischmlat.)
    imperium (mittellateinischmlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg imperium

plural pl imperia

Genitiv

singular sg imperiī

plural pl imperiōrum

Dativ

singular sg imperiō

plural pl imperiīs

Akkusativ

singular sg imperium

plural pl imperia

Ablativ

singular sg imperiō

plural pl imperiīs

Vokativ

singular sg imperium

plural pl imperia

imperium alicuius abnuere
jemandes Oberbefehl zurückweisen, jemandem den Gehorsam verweigern
imperium alicuius abnuere
imperium iustum
gerechte Herrschaft
imperium iustum
imperium in deditos inhibere
Gewalt gegen die Unterworfenen anwenden
imperium in deditos inhibere
imperium agitare
imperium agitare
penes aliquem est summum imperium
die höchste Macht liegt bei jemandem
penes aliquem est summum imperium
imperium exhibere
imperium exhibere
imperium durum
schonungslose Herrschaft
imperium durum
mittere aliquem in imperium magnum
jemanden schicken um ein großes Reich zu erwerben
mittere aliquem in imperium magnum
Ciliciam ad imperium adiungere
Kilikien dem Reich einverleiben
Ciliciam ad imperium adiungere
imperium experiri
imperium experiri
imperium inferre
imperium inferre
imperium praetorium
imperium praetorium
imperium usque ad mare prolatum estT. Livius Liv.
das Herrschaftsgebiet wurde bis zum Meer ausgedehnt
imperium usque ad mare prolatum estT. Livius Liv.
aliquem in summum imperium efferre
jemanden ins höchste Amt erheben
aliquem in summum imperium efferre
imperium perpetuum
Kommando auf Lebenszeit
imperium perpetuum
imperium Romanum duplicare
das Römische Reich vergrößern
imperium Romanum duplicare
imperium deponere
imperium deponere
regium imperium initio conservandae libertatis erat
regium imperium initio conservandae libertatis erat
imperium leve
milde Herrschaft
imperium leve
imperium histricum
Theaterdirektion
imperium histricum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: