agitare
<ō, āvī, ātum 1.> ||agere||Übersicht aller Übersetzungen
- heftig bewegen, wiederholt bewegenagitārehin- und herbewegenagitāreagitāre
- lenkenagitāreagitāre
- treibenagitāreagitāre
- aufwirbelnagitāreaufwühlenagitāreagitāre
- betreiben, verrichtenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ausübenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigausführenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- feiernagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigveranstaltenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich benehmenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- (eifrig) verhandeln, besprechen (aliquid etwas), (de re über etwas)agitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- streitenagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- erwägen (aliquid/de re etwas)agitāre figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich aufhaltenagitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfiglebenagitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verbringenagitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigagitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. agitō 2. Person 2. agitās 3. Person 3. agitat | 1. Person 1. agitāmus 2. Person 2. agitātis 3. Person 3. agitant |
| Futur | 1. Person 1. agitābō 2. Person 2. agitābis 3. Person 3. agitābit | 1. Person 1. agitābimus 2. Person 2. agitābitis 3. Person 3. agitābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. agitābam 2. Person 2. agitābās 3. Person 3. agitābat | 1. Person 1. agitābāmus 2. Person 2. agitābātis 3. Person 3. agitābant |
| Perfekt | 1. Person 1. agitāvī 2. Person 2. agitāvisti 3. Person 3. agitāvit | 1. Person 1. agitāvimus 2. Person 2. agitāvistis 3. Person 3. agitāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. agitāverō 2. Person 2. agitāveris 3. Person 3. agitāverit | 1. Person 1. agitāverimus 2. Person 2. agitāveritis 3. Person 3. agitāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. agitāveram 2. Person 2. agitāverās 3. Person 3. agitāverat | 1. Person 1. agitāverāmus 2. Person 2. agitāverātis 3. Person 3. agitāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. agitem 2. Person 2. agitēs 3. Person 3. agitet | 1. Person 1. agitēmus 2. Person 2. agitētis 3. Person 3. agitent |
| Imperfekt | 1. Person 1. agitārem 2. Person 2. agitārēs 3. Person 3. agitāret | 1. Person 1. agitārēmus 2. Person 2. agitārētis 3. Person 3. agitārent |
| Perfekt | 1. Person 1. agitāverim 2. Person 2. agitāveris 3. Person 3. agitāverit | 1. Person 1. agitāverimus 2. Person 2. agitāveritis 3. Person 3. agitāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. agitāvissem 2. Person 2. agitāvissēs 3. Person 3. agitāvisset | 1. Person 1. agitāvissēmus 2. Person 2. agitāvissētis 3. Person 3. agitāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | agitā! | agitāte! |
| Futur | 2. Person 2. agitāto! 3. Person 3. agitāto! | 2. Person 2. agitātōte! 3. Person 3. agitanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | agitāre |
| Perfekt | agitāvisse |
| Futur | agitātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | agitāns, agitantis |
| Futur | agitātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | agitandī |
|---|---|
| Dativ | agitandō |
| Akkusativ | ad agitandum |
| Ablativ | agitandō |
Supinum
| agitātum |
